Régen Magyarországon éltem, és azóta is nagyon szeretem a pörköltet.

és elé nem szoktunk vesszőt tenni, de ez apróság csak

Viszont nemrég ennek az ételnek egy másik ízt fedeztem fel, éspedig a babgulyásét.

Nem tudom teljesen mire gondoltál itt? Azt értem, hogy új ételt kóstoltál, ami a babgulyás.
"ennek az ételnek" Itt melyik étel, a pörkölt vagy a babgulyás?

Múlt nyáron egyszer csak csengettek és az ajtóban állt az egykori tanítványom.

Igazából ez teljesen jó.
Az egykori tanítványom. = Ez így annak hat, hogy csak egy tanítványod volt, mint egy mesternek. Ha ez a helyzet, minden ok.
Egy egykori tanítványom. = Tanár és osztályának egy tanulója.
Igazából szinte jelentéktelen, csak árnyalatnyi értelmi különbség.

Most már kamionsofőr és abban a városban, ahol élek, kellett valamit leszállítania valamit, ahol élek.

Egyébként logikus volt az "abban"-t választani, de itt a helyhatározó erősebb a szállító céljaként. PL. Oda kell mennie, ABBA a városba. Mellékes hogy abban a városban élsz.

Ajándékba hozott nekem egy házi készítésű babgulyást.

Rendben van így is. Stílusban lehetne más, ami gyakoribb, de nem fontos.

Nagyon jó íze volfinom volt./Nagyon ízlett.

Teljesen jó a tied is, szintén csak stílus.

Megnéztem a szakácskönyvben a babfőzeléket.

A babfőzelék nem babgulyás! :)

Egy külön serpenyőben megfőztem a pörköltet.

Értem, a pörkölt alap lett felhúzva babgulyásnak. Végülis igen... :)