shadowfax26's avatar
shadowfax26

Dec. 17, 2024

0
Martedì 17 dicembre

Non mi viene a credere che sia già Natale fra una settimana! Non si sente per niente così. Forse perché lavoro durante le feste.

Non ho nessun problema, tuttavia è importante che sia libera a Capodanno e durante la prima settimana di gennaio. Voglio riprendermi allora e iniziare l'anno nuovo con energie e con piani ben pianificati.

Venderemo la macchina entro la fine dell'anno. Non la usiamo molto ed è stata comunque ben curata.

Spero che vada tutto bene con la vendita, soprattutto perché con l'arrivo delle feste e le banche funzionano in modo diverso.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

Dec. 17, 2024

0

Martedì 17 dicembre


Non mi viene a credere che sia già Natale fra una settimana!


Non mi vieneriesco a credere che sia già Natale fra una settimana! Non riesco a credere che sia già Natale fra una settimana!

Non si sente per niente così.


Non si senteembra per niente così., Non sembra per niente così,

Forse perché lavoro durante le feste.


Forse perché lavoro durante le feste. Forse perché lavoro durante le feste.

La frase è corretta, ma la collegherei a quella precedente.

Non ho nessun problema, tuttavia è importante che sia libera a Capodanno e durante la prima settimana di gennaio.


Voglio riprendermi allora e iniziare l'anno nuovo con energie e con piani ben pianificati.


Voglio riprendermi allora e iniziare l'anno nuovo con energie e con piani ben pianificdelineati. Voglio riprendermi allora e iniziare l'anno nuovo con energie e con piani ben delineati.

In italiano difficilmente si trovano ripetizioni come "piani pianificati"

Venderemo la macchina entro la fine dell'anno.


Non la usiamo molto ed è stata comunque ben curata.


Spero che vada tutto bene con la vendita, soprattutto perché con l'arrivo delle feste e le banche funzionano in modo diverso.


Spero che vada tutto bene con la vendita, soprattutto perché con l'arrivo delle feste e le banche funzionano in modo diverso. Spero che vada tutto bene con la vendita, soprattutto perché con l'arrivo delle feste le banche funzionano in modo diverso.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium