Sept. 14, 2025
Descanso de escribir
Hace mucho que no he practicado escribir en español. Espero que mi español haya empeorado en todo el tiempo que tomé de descanso. Ojalá un día, yo voy a ser el mejor escritor de español en todo el mundo. Jaja. ¿Soy chistoso, no? En serio, algún día yo deseo hablar y escribir el español mejor o igual que en inglés. Empecé a leer un libro en español, pero se me hizo muy difícil, y paré. ¿Cómo crees, debería tentarlo otra vez? Gracias por leer lo que escribí y por su ayuda.
It's been a long time since I last wrote in Spanish. I expect my writing to have worsened since I stopped. Hopefully, one day, I will become the best Spanish writer in the world. Haha, funny right? Seriously, I hope one day to speak and write in Spanish better or on par with my English. I began to read a book in Spanish, but I found it very difficult, and I stopped. What do you think, should I try again? Thank you for reading what I wrote and for your help.
Correction Settings
Descanso de escribir
Hace mucho que no he practicado escribir en español.
Espero que mi español no haya empeorado en todo el tiempo que tomé de descanso. Espero que mi español no haya empeorado en todo el tiempo que tomé de descanso.
Ojalá ualgún día, yo voy a sera el mejor escritor de español en todo el mundo.
Ojalá algún día, sea el mejor escritor de español en todo el mundo.
Jaja.
¿Soy chistoso, no?
En serio, algún día yo deseo hablar y escribir el español mejor o igual que en inglés.
En serio, algún día deseo hablar y escribir español mejor o igual que en inglés.
Empecé a leer un libro en español, pero se me hizo muy difícil, y paré.
Empecé a leer un libro en español, pero se me hizo muy difícil y paré.
¿Cómo crees,rees que debería intentarlo otra vez?
¿Crees que debería intentarlo otra vez?
Gracias por leer lo que escribí y por su ayuda.
Descanso de escribir
Hace mucho que no he practicado escribir en español.
Hace mucho que no practico escribir en español.
Suena más natural en presente cuando hablas de algo general.
Espero que mi español no haya empeorado en tododurante el tiempo que tomé de descanso.
Espero que mi español no haya empeorado durante el tiempo que tomé de descanso.
Añadir 'no' para expresar el deseo positivo, y 'durante' es más natural.
Ojalá un día, yo voy a ser el mejor escritor de español en todo el mundo.
Ojalá un día, voy a ser el mejor escritor de español en todo el mundo.
You can do it, my friend! :D
Jaja.
¿Soy chistoso, no?
En serio, algún día yo deseo hablar y escribir eln español mejor o igual que en inglés.
En serio, algún día deseo hablar y escribir en español mejor o igual que en inglés.
Empecé a leer un libro en español, pero se me hizo muy difícil, y paré.
¿Cómo crees, debería tentarlo otra vez?
Gracias por leer lo que escribí y por su ayuda.
Feedback
¡Qué texto tan gracioso! Escribes con mucho humor. ¡Y sí, deberías intentarlo otra vez! Yo estoy aprendiendo inglés y leí los libros de Harry Potter sin saber mucho. Creo que no te debes estresar sí no entiendes unas cuantas palabras, lo importante es entender el contexto. ¡Y sí, deberías intentar leerlo otra vez! 📚
|
Descanso de escribir This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Hace mucho que no he practicado escribir en español. This sentence has been marked as perfect!
Hace mucho que no Suena más natural en presente cuando hablas de algo general. |
|
Espero que mi español haya empeorado en todo el tiempo que tomé de descanso. Espero que mi español no haya empeorado en todo el tiempo que tomé de descanso. Espero que mi español no haya empeorado en todo el tiempo que tomé de descanso.
Espero que mi español no haya empeorado Añadir 'no' para expresar el deseo positivo, y 'durante' es más natural. |
|
Ojalá un día, yo voy a ser el mejor escritor de español en todo el mundo.
Ojalá
Ojalá un día, You can do it, my friend! :D |
|
Jaja. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
¿Soy chistoso, no? This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
En serio, algún día yo deseo hablar y escribir el español mejor o igual que en inglés.
En serio, algún día
En serio, algún día |
|
Empecé a leer un libro en español, pero se me hizo muy difícil, y paré.
Empecé a leer un libro en español, pero se me hizo muy difícil This sentence has been marked as perfect! |
|
¿Cómo crees, debería tentarlo otra vez?
¿C This sentence has been marked as perfect! |
|
Gracias por leer lo que escribí y por su ayuda. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium