Toluwani's avatar
Toluwani

March 6, 2026

209
瓜子

你们居然吃西瓜的瓜子?我第一次听到这个的时候,我好吃惊。在油管看了一段视频的时候,博主的老公说中国人吃西瓜的瓜子。我这些年一直以为你们吃的是葵花籽。我发现之后,想来问你们”怎么吃“,“怎么做”,但是我忘了。昨天我在一本英语杂志又注意这一点,所以我来问你们怎么吃的?

P。S。知道你们吃瓜子,对我小时候吞下的西瓜,我现在可以放心了:)。


You actually eat watermelon seeds? When I first heard that, I was really surprised. While watching a YouTube video, the blogger’s husband said that Chinese people eat watermelon seeds. All these years, I had thought that what you eat is sunflower seeds.

After I found out, I wanted to ask you how you eat them and how they are prepared, but I forgot. Yesterday I noticed this again in an English magazine, so now I’m asking: how do you eat them?

P.S. Now that I know you eat the seeds, I can finally feel relieved about all the watermelon seeds I swallowed when I was a child. :)

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

瓜子

你们居然吃西瓜的瓜子?

我第一次听到这个的时候,我好吃惊。

在油管看了一段视频的时候,博主的老公说中国人吃西瓜的瓜子。

我这些年一直以为你们吃的是葵花籽。

知道你们吃瓜子,对我小时候吞下的西瓜,我现在可以放心了:)。

Toluwani's avatar
Toluwani

March 12, 2026

209

瓜子


This sentence has been marked as perfect!

你们居然吃西瓜的瓜子?


This sentence has been marked as perfect!

我第一次听到这个的时候,我好吃惊。


This sentence has been marked as perfect!

在油管看了一段视频的时候,博主的老公说中国人吃西瓜的瓜子。


This sentence has been marked as perfect!

我这些年一直以为你们吃的是葵花籽。


This sentence has been marked as perfect!

我发现之后,想来问你们”怎么吃“,“怎么做”,但是我忘了。


我发现之后,想来问你们”怎么吃“,“怎么做”,但是我忘了。 我发现之后,想来问你们”怎么吃“,“怎么做”,但是我忘了。

如果是几个短语或者词语的话,“”和“”之间不用加逗号。

昨天我在一本英语杂志又注意这一点,所以我来问你们怎么吃的?


昨天我在一本英语杂志又注意这一点,所以我来问你们怎么吃的? 昨天我在一本英语杂志又注意这一点,所以我来问你们怎么吃的?

P。


P.S. P.S.

S。


S。

这是英语啊,P.S.就按原来的写法,不用换成中文的句号。

知道你们吃瓜子,对我小时候吞下的西瓜,我现在可以放心了:)。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium