shorter's avatar
shorter

Jan. 25, 2024

0
お土産

最近、カナダのお土産を買うと思っている。皆の意見を参考してお菓子を買うが決まった。明日、ザ・キャンディールームに行く。カナダのあめは甘すぎるから、あまり食べないけど、そのお店のあめは色々な面白い包装がある。かなりアメリカらしい。プレゼントで他の国の人に上げるなら、気に入ると思う。


Souvenirs

Recently, I've been thinking of buying some souvenirs. After taking everyone's opinions into account, I've decided to buy snacks. Tomorrow, I will go to The Candy Room. I don't really eat Canadian candy because they are too sweet, but the candy from this store has lots of fun packaging. It's quite American. I think if you give this to someone from another country as a gift, they would like it.

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

お土産

明日、ザ・キャンディールームに行く。

カナダのあめは甘すぎるから、あまり食べないけど、そのお店のあめは色々な面白い包装がある。

かなりアメリカらしい。

shorter's avatar
shorter

Jan. 27, 2024

0
doctrinaire's avatar
doctrinaire

Jan. 28, 2024

67

お土産

明日、ザ・キャンディールームに行く。

かなりアメリカらしい。

shorter's avatar
shorter

Jan. 27, 2024

0

お土産

明日、ザ・キャンディールームに行く。

カナダのあめは甘すぎるから、あまり食べないけど、そのお店のあめは色々な面白い包装がある。

shorter's avatar
shorter

Jan. 27, 2024

0

お土産

明日、ザ・キャンディールームに行く。

カナダのあめは甘すぎるから、あまり食べないけど、そのお店のあめは色々な面白い包装がある。

かなりアメリカらしい。

shorter's avatar
shorter

Jan. 27, 2024

0

お土産


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

明日、ザ・キャンディールームに行く。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近、カナダのお土産を買うと思っている。


最近、カナダのお土産を買うと思っている。 最近、カナダのお土産を買うと思っている。

最近、カナダのお土産を買うと思っている。 最近、カナダのお土産を買うと思っている。

最近、カナダのお土産を買うと思っている。 最近、カナダのお土産を買うと思っている。

最近、カナダのお土産を買うと思っている。 最近、カナダのお土産を買うと思っている。

皆の意見を参考してお菓子を買うが決まった。


皆の意見を参考してお菓子を買うが決まっおうと決めた。 皆の意見を参考してお菓子を買おうと決めた。

皆の意見を参考してお菓子を買うが決まっことにした。 皆の意見を参考してお菓子を買うことにした。

皆の意見を参考してお菓子を買うがおうと決まった。 皆の意見を参考してお菓子を買おうと決まった。

皆の意見を参考してお菓子を買うことにした(or に決めた or が決まった 皆の意見を参考してお菓子を買うことにした(or に決めた or が決まった

カナダのあめは甘すぎるから、あまり食べないけど、そのお店のあめは色々な面白い包装がある。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

カナダのあめは甘すぎるから、あまり食べないけど、そのお店のあめは色々な面白い包装がしてある。 カナダのあめは甘すぎるから、あまり食べないけど、そのお店のあめは色々な面白い包装がしてある。

This sentence has been marked as perfect!

かなりアメリカらしい。


This sentence has been marked as perfect!

かなりアメリカ(っぽい\らしい かなりアメリカ(っぽい\らしい

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

プレゼントで他の国の人に上げるなら、気に入ると思う。


プレゼントで他の国の人にげるなら、気に入ると思う。 プレゼントで他の国の人にげるなら、気に入ると思う。

プレゼントとして他の国の人に上げるなら、気に入ると思う。 プレゼントとして他の国の人に上げるなら、気に入ると思う。

プレゼントで他の国の人に上げるなら、気に入ってもらえると思う。 プレゼントで他の国の人に上げるなら、気に入ってもらえると思う。

プレゼントで他の国の人に(差し)上げるなら、気に入ってもらえると思う。 プレゼントで他の国の人に(差し)上げるなら、気に入ってもらえると思う。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium