March 18, 2024
Ausflug nicht gut
Liebe Anna,
wie geht es dir? Ich hoffe, alles in Ordnung ist. Wie du WeiBt,habe einen Ausflug mit Hoa in Hai Phong gemacht. Es war eine Katastrophe. Du kannst nicht vorstellen , wie schlecht es war. Zuest wegen des Staus sind wir eine Stunde zu spät am Bahnhoft angekommen und hatten den Zug fast verpasst, Außerdem es kalt und regrete sehr stark. Dann mussten wir nur im Hotel den ganzen Tag bleiben. Es war sehr gelangweilt und ich mit dem Service des Hotels nicht zufrieden, weil die Einstellung gegenüber den Kunden unfreundlich war.
Ich mochte dir mehr davon erzählen. Hättest du mit mir vielleicht am Wochenende ins Café gehen?
Schreib mir bald!
Dein D
Ausflug nicht gut
„Kein guter Ausflug“ – wäre besser
Liebe Anna, wie geht es dir?
Ich hoffe, alles in Ordnung ist.
Wie du WweiBßt, habe ich einen Ausflug mit Hoa in Hai Phong gemacht.
Es war eine Katastrophe.
Du kannst dir nicht vorstellen , wie schlecht es war.
Zuerst sind wir wegen des Staus sind wir eine Stunde zu spät am Bahnhoft angekommen und hattben den Zug fast verpasst, Außerdem esund dann war es auch noch kalt und regrnete sehr stark.
DannWir mussten wir nur im Hotel den ganzen Tag im Hotel bleiben.
Es war sehr gelangweiltig und ich war auch mit dem Service des Hotels nicht zufrieden, weil diessen Einstellung gegenüber den Kunden unfreundlich war.
Ich moöchte dir gern mehr davon erzählen.
„Ich muss dir unbedingt mehr davon erzählen.“ – wäre eine gute Alternative.
Hättest du mit mir vielleicht am Wochenende ins Café gehZeit, dich mit mir am Wochenende in einem Café zu treffen?
War richtig mit „gehen“, würde man aber eher so sagen, wie ich es nun geschrieben habe. Klingt natürlicher
Schreib mir bald!
Dein D
Feedback
Sehr gut! Neben den kleinen Fehlern habe ich versucht, die Sätze natürlicher klingen zu lassen, ich hoffe, dass hilft dir.
|
Wie du WeiBt,habe einen Ausflug mit Hoa in Hai Phong gemacht. Wie du |
|
Es war eine Katastrophe. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ausflug nicht gut Ausflug nicht gut „Kein guter Ausflug“ – wäre besser |
|
Liebe Anna, wie geht es dir? This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich hoffe, alles in Ordnung ist. This sentence has been marked as perfect! |
|
Du kannst nicht vorstellen , wie schlecht es war. Du kannst dir nicht vorstellen |
|
Zuest wegen des Staus sind wir eine Stunde zu spät am Bahnhoft angekommen und hatten den Zug fast verpasst, Außerdem es kalt und regrete sehr stark. Zuerst sind wir wegen des Staus |
|
Dann mussten wir nur im Hotel den ganzen Tag bleiben.
|
|
Es war sehr gelangweilt und ich mit dem Service des Hotels nicht zufrieden, weil die Einstellung gegenüber den Kunden unfreundlich war. Es war sehr |
|
Ich mochte dir mehr davon erzählen. Ich m „Ich muss dir unbedingt mehr davon erzählen.“ – wäre eine gute Alternative. |
|
Hättest du mit mir vielleicht am Wochenende ins Café gehen? Hättest du War richtig mit „gehen“, würde man aber eher so sagen, wie ich es nun geschrieben habe. Klingt natürlicher |
|
Schreib mir bald! This sentence has been marked as perfect! |
|
Dein D This sentence has been marked as perfect! |
|
Zuest wegen des Staus sind wir eine Stunde zu spat am Bahnhoft angekommen und hatten den Zug fast verpasst, Außerdem es kalt und regrete sehr stark. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium