Romany's avatar
Romany

March 30, 2023

1
Aurores boréales

Depuis toujours, voir les aurores boréales étaient sur ma bucket liste. À mes yeux, ce phénomène est magique avec toutes les couleurs dansant dans le ciel. Quand j’étais petite, j’ai vu une documentaire à ce sujet et dès ce jour là, il a captivé mon imagination.

Décembre 2017, nous sommes allés en Islande. Sans surprise, c’était hiver et il faisait vraiment froid. Nous y avons fait une visite guidée pendant 7 jours. C’était un petit groupe de seulement 8 personnes. Nous avons resté à Reykjavik pendant 2 jours suivi de visites au « Blue Lagoon », plusieurs cascades et au cratère de Kerid. La campagne était à couper le souffle mais nous avons été vraiment déçus de ne pas voir les aurores boréales. Nous n’étions pas chanceux : une nuit, c’était nuageux, l’autre nuit, il pleuvait et les autre nuits, il me semble que les aurores boréales ont décidé de se cacher ! Quelle dommage.

Il existe comme même l’aurore australe, surnommé les lumières du Sud qui se trouve beaucoup plus proche de moi. On peut voir ce spectacle de lumière depuis Tasmanie, une île de l’Australie. Tasmanie n’est que 2 heures d’avion : un voyage assez facile et court pour moi. La semaine dernière, il y avait un spectacle d’aurore australe spectaculaire à Tasmanie. J’ai vu un clip vidéo et je ne plaisante pas, c’était époustouflant. La prochaine fois quand les lumières sont attendues, je devrais me dépêcher, aller vite en Tasmanie et rester là pendant quelques jours. Je ne veux absolument pas manquer le spectacle !

Corrections
0

Aurores boréales

Depuis toujours, voir les aurores boréales étaient sur ma bucket liste.

À mes yeux, ce phénomène est magique avec toutes les couleurs dansant dans le ciel.

Quand j’étais petite, j’ai vu une documentaire à ce sujet et dèepuis ce jour là, il a captivé mon imagination.

Décembre 2017, nous sommes allés en Islande.

Sans surprise, c’était l'hiver et il faisait vraiment froid.

Nous y avons fait une visite guidée pendant 7 jours.

C’était un petit groupe de seulement 8 personnes.

Nous avonsommes restés à Reykjavik pendant 2 jours, suivi de visites au « Blue Lagoon », à plusieurs cascades et au cratère de Kerid.

La campagne était à couper le souffle mais nous avons été vraiment déçus de ne pas voir les aurores boréales.

Nous n’étions pas chanceux : une nuit, c’était nuageux, l’autre nuit, il pleuvait et les autre nuits, il me semble que les aurores boréales ont décidé de se cacher !

Quelle dommage.

un dommage (même si on ne l'emploie que rarement au singulier)

Il existe commequand même l’aurore australe, surnommée les lumières du Sud qui se trouve beaucoup plus proche de moi.

Attention à la confusion entre « comme même» et « quand même». Certains jugent cette erreur très sévèrement et la considèrent comme un manque d'éducation. Je ne pense pas ça, bien sûr. Ceux qui jugent feraient bien de revoir leurs priorités et de se rappeler que tout le monde peut faire des fautes.

On peut voir ce spectacle de lumière depuis la Tasmanie, une île de l’Australie.

depuis+ date
depuis + le/la/les + lieu / depuis chez moi

Tasmanie n’est que 2 heures d’avion : un voyage assez facile et court pour moi.

La semaine dernière, il y avait/il y a eu un spectacle d’aurore australe spectaculaire àen Tasmanie.

- imparfait: toute la durée de la semaine
- passé composé : un évenement précis
Dans ce cas, la différence est vraiment minime.

J’ai vu un clip vidéo et je ne plaisante pas, c’était époustouflant.

La prochaine fois quand les lumières sont attendues, je devrais me dépêcher, aller vite en Tasmanie et rester là pendant quelques jours.

Je ne veux absolument pas manquer le spectacle !

Feedback

Je crois qu'il existe des sites publics qui répertorient les événements magnétiques et proposent des prévisions. J'ai connu un chercheur spécialiste qui nous avait raconté cette anecdote : il avait prévu un événement particulièrement important au pôle nord 2-3 jours à l'avance et s'était empressé de réserver un vol de nuit pour le Canada. Il avait pu assister à de magnifiques aurores depuis l'avion, au dessus des nuages. Pour réussir cela il faut avoir des connaissances, beaucoup de chance, de l'argent, et que la compagnie accepte de garder le hublot ouvert pendant la nuit. Je suis franchement jalouse !

Romany's avatar
Romany

April 25, 2023

1

Merci beaucoup 😊

Aurores boréales


This sentence has been marked as perfect!

Depuis toujours, voir les aurores boréales étaient sur ma bucket liste.


This sentence has been marked as perfect!

À mes yeux, ce phénomène est magique avec toutes les couleurs dansant dans le ciel.


This sentence has been marked as perfect!

Quand j’étais petite, j’ai vu une documentaire à ce sujet et dès ce jour là, il a captivé mon imagination.


Quand j’étais petite, j’ai vu une documentaire à ce sujet et dèepuis ce jour là, il a captivé mon imagination.

Décembre 2017, nous sommes allés en Islande.


This sentence has been marked as perfect!

Sans surprise, c’était hiver et il faisait vraiment froid.


Sans surprise, c’était l'hiver et il faisait vraiment froid.

Nous y avons fait une visite guidée pendant 7 jours.


This sentence has been marked as perfect!

C’était un petit groupe de seulement 8 personnes.


This sentence has been marked as perfect!

Nous avons resté à Reykjavik pendant 2 jours suivi de visites au « Blue Lagoon », plusieurs cascades et au cratère de Kerid.


Nous avonsommes restés à Reykjavik pendant 2 jours, suivi de visites au « Blue Lagoon », à plusieurs cascades et au cratère de Kerid.

La campagne était à couper le souffle mais nous avons été vraiment déçus de ne pas voir les aurores boréales.


This sentence has been marked as perfect!

Nous n’étions pas chanceux : une nuit, c’était nuageux, l’autre nuit, il pleuvait et les autre nuits, il me semble que les aurores boréales ont décidé de se cacher !


This sentence has been marked as perfect!

Quelle dommage.


Quelle dommage.

un dommage (même si on ne l'emploie que rarement au singulier)

Il existe comme même l’aurore australe, surnommé les lumières du Sud qui se trouve beaucoup plus proche de moi.


Il existe commequand même l’aurore australe, surnommée les lumières du Sud qui se trouve beaucoup plus proche de moi.

Attention à la confusion entre « comme même» et « quand même». Certains jugent cette erreur très sévèrement et la considèrent comme un manque d'éducation. Je ne pense pas ça, bien sûr. Ceux qui jugent feraient bien de revoir leurs priorités et de se rappeler que tout le monde peut faire des fautes.

On peut voir ce spectacle de lumière depuis Tasmanie, une île de l’Australie.


On peut voir ce spectacle de lumière depuis la Tasmanie, une île de l’Australie.

depuis+ date depuis + le/la/les + lieu / depuis chez moi

Tasmanie n’est que 2 heures d’avion : un voyage assez facile et court pour moi.


Tasmanie n’est que 2 heures d’avion : un voyage assez facile et court pour moi.

La semaine dernière, il y avait un spectacle d’aurore australe spectaculaire à Tasmanie.


La semaine dernière, il y avait/il y a eu un spectacle d’aurore australe spectaculaire àen Tasmanie.

- imparfait: toute la durée de la semaine - passé composé : un évenement précis Dans ce cas, la différence est vraiment minime.

J’ai vu un clip vidéo et je ne plaisante pas, c’était époustouflant.


This sentence has been marked as perfect!

La prochaine fois quand les lumières sont attendues, je devrais me dépêcher, aller vite en Tasmanie et rester là pendant quelques jours.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne veux absolument pas manquer le spectacle !


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium