Dec. 14, 2020
Aujourd'hui, ma famille et moi avons célébré Noël
Oui, je sais que ce n'est pas encore Noël, mais ici en Équateur chaque personne a droit à une "bonification pour Noël". Ça veut dire que près de Noël chaque personne reçoit un autre salaire, qui est égal à son salaire habituel. C'est part du Code du Travail, et ça sert à acheter des cadeaux ou payer des dettes. Avec cet argent, on a décidé d'acheter des vêtements et de déjeuner dans un restaurant sympa ensemble. Ma mère m'avait déjà acheté des nouveaux pantalons et un manteau. Aujourd'hui, mon père m'a acheté des autres pantalons, des chaussures et un t-shirt. Avec ça, j'ai un ensemble de vêtements complet. C'est important parce que le 31 Décembre on est censée nous habiller avec des nouveaux vêtements. Nous les Équatoriens croyons que ça nous amenerá de la bonne chance.
Oui, je sais que ce n'est pas encore Noël, mais ici en Équateur chaque personne a droit à une "bonification pourprime de Noël".
Lo de qué habla se llama "prime de Noël" en francés, y también tenemos una otra bonificación que equivale a un mes completo, se llama "treizième mois" (decimotercero mes)
Ça veut dire que près'à la période de Noël chaque personne reçoit un autre salaire, qui est égal à son salaire habituel.
C'esela fait partie du Code du Travail, et ça sert à acheter des cadeaux ou payer des dettes.
Avec cet argent, on a décidé d'acheter des vêtements et de déjeuner dans un restaurant sympa ensemble.
Ma mère m'avait déjà acheté des nouveaux pantalons et un manteau.
Aujourd'hui, mon père m'a acheté des 'autres pantalons, des chaussures et un t-shirt.
Avec ça, j'ai un ensemble de vêtements complet.
C'est important parce que le 31 Décembre on est censée nous s'habiller avec des nouveaux vêtements.
Cuando "on" se sustituye a "nous", el participio puede acordarse en plural o en singular, pero el pronombre siempre será "se"
Nous les Équatoriens croyons que ça (nous amenerá de la bonn) porte chance.
Dec. 15, 2020
Merci beaucoup ! Oui, c'est exactement un treizième salaire. Je crois que le Code du Travail l'appelle comme ça aussi.
|
Aujourd'hui, ma famille et moi avons célébré Noël |
|
Oui, je sais que ce n'est pas encore Noël, mais ici en Équateur chaque personne a droit à une "bonification pour Noël". Oui, je sais que ce n'est pas encore Noël, mais ici en Équateur chaque personne a droit à une " Lo de qué habla se llama "prime de Noël" en francés, y también tenemos una otra bonificación que equivale a un mes completo, se llama "treizième mois" (decimotercero mes) |
|
Ça veut dire que près de Noël chaque personne reçoit un autre salaire, qui est égal à son salaire habituel. Ça veut dire qu |
|
C'est part du Code du Travail, et ça sert à acheter des cadeaux ou payer des dettes. C |
|
Avec cet argent, on a décidé d'acheter des vêtements et de déjeuner dans un restaurant sympa ensemble. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ma mère m'avait déjà acheté des nouveaux pantalons et un manteau. Ma mère m'avait déjà acheté de |
|
Aujourd'hui, mon père m'a acheté des autres pantalons, des chaussures et un t-shirt. Aujourd'hui, mon père m'a acheté d |
|
Avec ça, j'ai un ensemble de vêtements complet. This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est important parce que le 31 Décembre on est censée nous habiller avec des nouveaux vêtements. C'est important parce que le 31 Décembre on est censé Cuando "on" se sustituye a "nous", el participio puede acordarse en plural o en singular, pero el pronombre siempre será "se" |
|
Nous les Équatoriens croyons que ça nous amenerá de la bonne chance. Nous les Équatoriens croyons que ça (nous |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium