today
Aujourd’hui
Je pensais qu’il ferait froid à partir d’aujourd’hui. Ce matin, malgré le froid, j’ai bu mon café dans le jardin et j’ai apprécié ce moment matinal. Dans la journée, j’ai été surpris qu’il fasse si doux, contrairement à ce que j’avais prévu.
今日から寒くなると思っていた。朝は寒い中にも庭でコーヒーを飲んで、朝のこの一時を楽しんだ。日中は、予想に反して暖かかったのでびっくりした。
Aujourd’hui
Je pensais qu’il ferait froid à partir d’aujourd’hui.
Ce matin, malgré le froid, j’ai bu mon café dans le jardin et j’ai apprécié ce moment matinal.
Dans la journée, j’ai été surpris qu’il fasse si doux, contrairement à ce que j’avais prévu.
grammaticalement correct, cependant ce n'est pas toi qui prévoit la météo :) (sauf si tu es météorologiste).
peut-être "contrairement à ce que j’avais pensé" ou "contrairement à ce qui était prévu" (si tu as regardé la météo).
Feedback
N'attrape pas froid, l'hiver arrive.
Aujourd’hui
Je pensais qu’il ferait froid à partir d’aujourd’hui.
Ce matin, malgré le froid, j’ai bu mon café dans le jardin et j’ai apprécié ce moment matinal.
Dans la journée, j’ai été surpris qu’il fasse si doux, contrairement à ce que j’avais prévu.
|
Aujourd’hui This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Je pensais qu’il ferait froid à partir d’aujourd’hui. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce matin, malgré le froid, j’ai bu mon café dans le jardin et j’ai apprécié ce moment matinal. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Dans la journée, j’ai été surpris qu’il fasse si doux, contrairement à ce que j’avais prévu. This sentence has been marked as perfect! Dans la journée, j’ai été surpris qu’il fasse si doux, contrairement à ce que j’avais prévu. grammaticalement correct, cependant ce n'est pas toi qui prévoit la météo :) (sauf si tu es météorologiste). peut-être "contrairement à ce que j’avais pensé" ou "contrairement à ce qui était prévu" (si tu as regardé la météo). |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium