July 14, 2021
Aua
Als ich heute den Abfall rausgebracht habe, habe ich meinen Rücken verletzt, indem ich mich bückte und plötzlich konnte ich mich nicht mehr bewegen. Ein paar Leute dort haben mich angestarrt aber nichts dazu gesagt.
Ich hoffe, morgen erholt zu sein.
Als ich heute den AbfaMüll rausgebracht habe, habe ich meinir den Rücken verletzt, indem ichgezerrt. Ich habe mich gebückte und plötzlich konnte ich mich nicht mehr bewegen.
Als Verletzung gilt z.B. ein Schnitt oder ein Knochenbruch etc.
Hier handelt es sich aber entweder um eine (Muskel-)Zerrung oder um einen Bandscheibenvorfall. Das nennt man im Deutschen einen "Hexenschuss".
Ich hoffe, morgen erholwieder fit zu sein.
Grammatikalisch ist der Satz korrekt, aber "erholt" ist man nach einem Urlaub oder nach ausreichend Schlaf. Auch von einer Krankheit kann man sich erholen.
Nach Verletzungen, Zerrungen etc. ist man dann "wieder fit".
July 19, 2021
Wow Karlla, vielen Dank! Beide deiner Korrekture sind wirklich hilfreich!!
|
Aua |
|
Als ich heute den Abfall rausgebracht habe, habe ich meinen Rücken verletzt, indem ich mich bückte und plötzlich konnte ich mich nicht mehr bewegen. Als ich heute den Als Verletzung gilt z.B. ein Schnitt oder ein Knochenbruch etc. Hier handelt es sich aber entweder um eine (Muskel-)Zerrung oder um einen Bandscheibenvorfall. Das nennt man im Deutschen einen "Hexenschuss". |
|
Ein paar Leute dort haben mich angestarrt aber nichts dazu gesagt. |
|
Ich hoffe, morgen erholt zu sein. Ich hoffe, morgen Grammatikalisch ist der Satz korrekt, aber "erholt" ist man nach einem Urlaub oder nach ausreichend Schlaf. Auch von einer Krankheit kann man sich erholen. Nach Verletzungen, Zerrungen etc. ist man dann "wieder fit". |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium