edwardhopper's avatar
edwardhopper

Nov. 16, 2022

0
Au café

Maintenant, je suis à un café en train de travailler. Je sens que je travail plus efficacement quand je suis dehors. Quand je suis à la maison, il est très difficile de se concentrer sur mon boulot. Je fais quoi maintenant? J’écris un article que je vais soumettre à une revue scientifique. Mon délai est samedi donc il faut que je me dépêche.

Corrections

Maintenant, je suis àdans un café en train de travailler.

Je sens que j'ai l'impression de travailler plus efficacement quand je suis dehors.

Ou bien :

...quand je suis à l'extérieur.

Quand je suis à la maison, il c'est très difficile pour moi de sme concentrer sur mon boulot.

Mon délai est samediJ'ai jusqu'à samedi pour le rendre, donc il faut que je me dépêche.

edwardhopper's avatar
edwardhopper

Nov. 17, 2022

0

Merci mille fois !

Au café

Maintenant, je suis àJe suis actuellement dans un café en train de travailler.

Je sens que je travaille plus efficacement quand je suis dehors/à l'extérieur.

Quand je suis à la maison, il m'est très difficile de sme concentrer sur mon boulot.

Je fais quoi maintenant?

Que suis-je en train de faire en ce moment-même ?

J’écris un article que je vais soumettre à une revue scientifique.

Mon délai estva jusqu'à samedi donc il faut que je me dépêche.

edwardhopper's avatar
edwardhopper

Nov. 17, 2022

0

merci mille fois !

Au café


This sentence has been marked as perfect!

Maintenant, je suis à un café en train de travailler.


Maintenant, je suis àJe suis actuellement dans un café en train de travailler.

Maintenant, je suis àdans un café en train de travailler.

Je sens que je travail plus efficacement quand je suis dehors.


Je sens que je travaille plus efficacement quand je suis dehors/à l'extérieur.

Je sens que j'ai l'impression de travailler plus efficacement quand je suis dehors.

Ou bien : ...quand je suis à l'extérieur.

Quand je suis à la maison, il est très difficile de se concentrer sur mon boulot.


Quand je suis à la maison, il m'est très difficile de sme concentrer sur mon boulot.

Quand je suis à la maison, il c'est très difficile pour moi de sme concentrer sur mon boulot.

Je fais quoi maintenant?


Je fais quoi maintenant?

Que suis-je en train de faire en ce moment-même ?

J’écris un article que je vais soumettre à une revue scientifique.


This sentence has been marked as perfect!

Mon délai est samedi donc il faut que je me dépêche.


Mon délai estva jusqu'à samedi donc il faut que je me dépêche.

Mon délai est samediJ'ai jusqu'à samedi pour le rendre, donc il faut que je me dépêche.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium