Em Macau, há um lugar e chama-sedo Coloane. Em Macau, há um lugar chamado Coloane.

Em Macau, há um lugar que se chama-se Coloane. Em Macau, há um lugar que se chama Coloane.

Na área,o local há casas bonitas, templos velhantigos e igrejas pequenas. No local há casas bonitas, templos antigos e igrejas pequenas.

As casas e igrejas foram construirídas em moda portuguesa. As casas e igrejas foram construídas em moda portuguesa.

construir = infinitivo (to build) construídas = past

As casas e igrejas foram construir emídas à moda portuguesa. As casas e igrejas foram construídas à moda portuguesa.

Há uma pastelaria vendaendo pastel de nata. Há uma pastelaria vendendo pastel de nata.

Há uma pastelaria que vendadoe pastel de nata. Há uma pastelaria que vende pastel de nata.

Perto doa ponte, você pode ver o mar. Perto da ponte, você pode ver o mar.

A ponte (feminino) = ...da ponte

Perto doa ponte, você pode ver o mar. Perto da ponte, você pode ver o mar.

Antigamente, eu tinha passado a tarde lá. Antigamente, eu tinha passado a tarde lá.

Antigamente, eu tinha passadoTempos atrás, eu passei a tarde lá. Tempos atrás, eu passei a tarde lá.

Eu gostava de passear perto nda área e comprava pastel de natea e café, e sentava perto do porto. Eu gostava de passear perto da área e comprava pastel de nata e café, e sentava perto do porto.

Eu gostava de passear perto na áreado local onde comprava pastel de natea e café, e sentava perto o porto. Eu gostava de passear perto do local onde comprava pastel de nata e café, e sentava perto o porto.

Eu queria virer o pôr do sol lá. Eu queria ver o pôr do sol lá.

Eu queria virer o pôr do sol de lá. Eu queria ver o pôr do sol de lá.

Eu recomendo aquiesse lugar quando você visitavar Macau. Eu recomendo esse lugar quando você visitar Macau.

Eu recomendo aquie venha até Coloane quando vocêfor visitavar Macau. Eu recomendo que venha até Coloane quando for visitar Macau.