atxgtr's avatar
atxgtr

May 11, 2024

0
Mi primera anotacíon

Hola, todos!

Esta es mi primera anotacíon en este sitio web. Tengo treinte y siete anos asi que soy un poco viejo. Estoy abogado. Necesito aprender espanol para mi vida. Me vida entera he vivido en Texas. Me gustaria ir a ver Espana. Pero sobre todo, me gustaria aprender espanol para hablar con los hispanohablantes que viven cerca de mi, en mi ciudad y en mi vecindario.

Hace muchos anos, estudie el frances. Yo se que estas dos lenguas sont similares. Pero aunque yo puedo leer los periodicos y mirar los programas franceses, esta habilidad no me ayuda mucho con el espanol. El espagnol es mas dificil que el frances si Ud. habla solamente ingles. No se que debo anadir. Es casi todo que puedo decir. Que tengáis un buen día.

Muchas gracias por vuestras ayudas!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Estoy abogado.


EstSoy abogado. Soy abogado.

Necesito aprender espanol para mi vida.


Ny necesito aprender espanñol para mi vida. y necesito aprender español para mi vida.

no tiene mucho sentir cuando dices "para mi vida", sería mejor decir "por motivos de (trabajo, familiares, aprender más, cultural, etc)

Me vida entera he vivido en Texas.


Me vida enterToda mi vida he vivido en Texas. Toda mi vida he vivido en Texas.

Mi primera anotacíon


Hola, todos!


Esta es mi primera anotacíon en este sitio web.


Tengo treinte y siete anos asi que soy un poco viejo.


Tengo treintea y siete anños asií que soy un poco viejo. Tengo treinta y siete años así que soy un poco viejo.

Me gustaria ir a ver Espana.


Me gustariía ir a ver Espanña. Me gustaría ir a ver España.

Pero sobre todo, me gustaria aprender espanol para hablar con los hispanohablantes que viven cerca de mi, en mi ciudad y en mi vecindario.


Pero sobre todo, me gustariía aprender espanñol para hablar con los hispanohablantes que viven cerca de mi, en mi ciudad y en mi vecindario. Pero sobre todo, me gustaría aprender español para hablar con los hispanohablantes que viven cerca de mi, en mi ciudad y en mi vecindario.

Hace muchos anos, estudie el frances.


Hace muchos anños, estudie el franceés. Hace muchos años, estudie el francés.

Yo se que estas dos lenguas sont similares.


Yo se que estas dos lenguas sont similares. Yo se que estas dos lenguas son similares.

Pero aunque yo puedo leer los periodicos y mirar los programas franceses, esta habilidad no me ayuda mucho con el espanol.


Pero aunque yo puedo leer los perioódicos y mirar los programas franceses, esta habilidad no me ayuda mucho con el espanñol. Pero aunque yo puedo leer los periódicos y mirar los programas franceses, esta habilidad no me ayuda mucho con el español.

El espagnol es mas dificil que el frances si Ud.


El espagnñol es mas difiícil que el franceés si Ud.uno El español es mas difícil que el francés si uno

habla solamente ingles.


habla solamente ingles. habla solamente ingles.

No se que debo anadir.


No seé que debo anñadir. No sé que debo añadir.

Es casi todo que puedo decir.


Es casi todo lo que puedo decir. Es casi todo lo que puedo decir.

Que tengáis un buen día.


Muchas gracias por vuestras ayudas!


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium