Dec. 30, 2022
Atadura
1) Voy a dar un paseo a mi perro después de que encontrara la atadura.
2) Ahora mismo ella no tiene novio porque ella no quiere ataduras.
3) Desde se ha mudado a Nueva York, a él le gusta su nuevo hogar, pero todavía quiere que no rompas las ataduras a su familia.
4) La atadura se rompió y el perro corrió a todos lados.
5) Prefiero una atadura larga cuando doy un paseo a mi perro.
1) I am going to give my dog a walk after I find the leash.
2) Right now the doesn't have a boyfriend because she doesn't want any ties.
3) Since he has moved to New York, he likes his new place, but still doesn't want to break the ties to his family.
4) The leash broke and the dog ran everywhere.
5) I prefer a long leash when I give my dog a walk.
Atadura
1) VLe voy a dar un paseo a mi perro después de que encouentrarae la atadura./correa.
I understand you’re trying to practice the word atadura, but in this sentence the most common word would be “correa” o “cuerda”. They’re still things that tie/que atan.
2) Ahora mismo ella no tiene novio porque ella no quiere ataduras.
Ataduras sounds natural in this context.
3) Desde se haSe mudadoó a Nueva York, a él y le gusta su nuevo hogar, pero todavía no quiere que no rompaser las ataduras a(los vínculos) de su familia.
I’m not sure what you meant here but I tried my best to make it grammatically correct and coherent. Instead of ataduras I would use “los vínculos”, it’s more natural.
5) Prefiero una atadura/correa larga cuando le doy un paseo a mi perro.
(Cuando paseo a mi perro)
Feedback
Buen trabajo! Ojo con usar la palabra atadura en contextos en los que ya existe una palabra para expresarlo como: atadura/correa de perro. Éxito
Dec. 31, 2022
gracias!
|
Atadura This sentence has been marked as perfect! |
|
1) Voy a dar un paseo a mi perro después de que encontrara la atadura. 1) I understand you’re trying to practice the word atadura, but in this sentence the most common word would be “correa” o “cuerda”. They’re still things that tie/que atan. |
|
2) Ahora mismo ella no tiene novio porque ella no quiere ataduras. 2) Ahora mismo ella no tiene novio porque Ataduras sounds natural in this context. |
|
3) Desde se ha mudado a Nueva York, a él le gusta su nuevo hogar, pero todavía quiere que no rompas las ataduras a su familia. 3) I’m not sure what you meant here but I tried my best to make it grammatically correct and coherent. Instead of ataduras I would use “los vínculos”, it’s more natural. |
|
4) La atadura se rompió y el perro corrió a todos lados. |
|
5) Prefiero una atadura larga cuando doy un paseo a mi perro. 5) Prefiero una atadura/correa larga cuando le doy un paseo a mi perro. (Cuando paseo a mi perro) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium