hava's avatar
hava

Feb. 13, 2021

0
Asiento en avión: ventanilla o pasillo?

Antes de viajar en avión por la primera vez hace 12 años he visto muchas fotos que mostraban la tierra vista de avión o las famosas fotos con el ala del avión y las nubes. Claro que también quería tomar fotos parecidas, por eso mi elección era obvia. Mi primera viaje fue de Copenhague a Seattle en Estados Unidos y antes mi familia que vive allá me ha dicho que se vuela sobre Groenlandia, porque es la ruta más corta. Estaba muy entusiasmada por poder ver esa isla, sólo no sabia una cosa... como todo es blanco, la luz reflejada es tan fuerte que no se puede viajar con la ventana abierta, tenemos que taparla. Los ojos no aguantan esa luz. 


Una vez he viajado con una amiga que estaba en el assiento de la ventanilla y he tomado um video que mostraba el despegue del avión con nuestras cámaras y se podía ver su sombra. Para mí ese video fue una cosa increible.


También me gustaba el hecho de nadie incomodarme durante el viaje.


Puesto que ya he volado muchas veces, ya no tengo que tomar fotos siempre que vuelo y he apostado por otra cosa - comodidad. Me gusta mas el pasillo, porque puedo ir al baño más fácilmente o simplemente levantarme para andar un poquito y no tengo que incomodar a otros pasajeros. Mi viaje más largo fue de 15 horas y no me imagino haberlo hecho en un assiento de la ventanilla, porque cada hora me levantaba para estirar las piernas. Sería muy pesado pedirles a otros pasajeros tantas veces que me dejen pasar.


También hay otra ventaja. Cuando desembarcamos, quien tiene un asiento de pasillo desembarca primero y quien tiene la ventanilla, espera más. Puesto que normalmente vuelvo de un viaje de noche, para aprovechar el día todo en otro lugar, para mí hace mucha diferencia poder salir 5 minutos antes, porque eso despues afecta mi viaje en metro para casa. Despues de las 22 horas hay metro cada 15-20 minutos y prefiero gañar 5 minutos preciosos en el avión para despues no perder 20 minutos y poder llegar a casa más temperano.

Corrections

Asiento en avión: ¿ventanilla o pasillo?

Antes de viajar en avión por la primera vez, hace 12 años, heabía visto muchas fotos que mostraban la tierra vista desde el avión o las famosas fotos con el ala del avión y las nubes.

Claro que también quería tomar fotos parecidas, por eso mi elección era obvia.

Mi primera viaje fue de Copenhague a Seattle en Estados Unidos y antes, mi familia que vive allá, me ha dicho que se vuela sobre Groenlandia, porque es la ruta más corta.

Estaba muy entusiasmada por poder ver esa isla, sólo no sabiía una cosa... como todo es blanco, la luz reflejada es tan fuerte que no se puede viajar con la ventana abierta, tenemos que taparla.

quizá en vez de ventana sería cortinilla, porque al decir ventana se entiende que se mueve el cristal y el aire entra.

Los ojos no aguantan esa luz.

Una vez he viajado con una amiga que estaba en el assiento de la ventanilla y he tomado umn video que mostraba el despegue del avión con nuestras cámaras y se podía ver su sombra.

Para mí ese video fue una cosa increiíble.

También me gustaba el hecho de nadie me incomodarmeba durante el viaje.

o quizá "me incomodó", depende de lo que quieras expresar.

Puesto que ya he volado muchas veces, ya no tengo que tomar fotos siempre que vuelo y he apostado por otra cosa -: comodidad.

Me gusta maás el pasillo, porque puedo ir al baño más fácilmente o simplemente levantarme para andar un poquito y no tengo que incomodar a otros pasajeros.

Mi viaje más largo fue de 15 horas y no me imagino haberlo hecho en un assiento de la ventanilla, porque cada hora me levantaba para estirar las piernas.

Sería muy pesado pedirles a otros pasajeros tantas veces que me dejen pasar.

También hay otra ventaja.

Cuando desembarcamos, quien tiene un asiento de pasillo desembarca primero y quien tiene la ventanilla, espera más.

Puesto que normalmente vuelvo de un viaje de noche, para aprovechar el día todo en otro lugar, para mí hace mucha diferencia poder salir 5 minutos antes, porque eso despueés afecta mi viaje en metro para ir a casa.

Despueés de las 22 horas hay metro cada 15-20 minutos y prefiero gañnar 5 minutos preciosados en el avión para despueés no perder 20 minutos y poder llegar a casa más temperano.

Feedback

Se entiende muy bien. La escritura es muy fluida, muy natural.

lnc's avatar
lnc

Feb. 16, 2021

0

Mi viaje más largo fue de 15 horas y no me imagino haberlo hecho en un assiento de la ventanilla, porque cada hora me levantaba para estirar las piernas.

Mi viaje más largo fue de 15 horas y no me imagino haberlo hecho en un asiento de ventanilla, porque cada hora me levantaba para estirar las piernas.

hava's avatar
hava

Feb. 25, 2021

0

Muchas a los dos por vuestros comentarios!

Asiento en avión: ventanilla o pasillo?


Asiento en avión: ¿ventanilla o pasillo?

Antes de viajar en avión por la primera vez hace 12 años he visto muchas fotos que mostraban la tierra vista de avión o las famosas fotos con el ala del avión y las nubes.


Antes de viajar en avión por la primera vez, hace 12 años, heabía visto muchas fotos que mostraban la tierra vista desde el avión o las famosas fotos con el ala del avión y las nubes.

Claro que también quería tomar fotos parecidas, por eso mi elección era obvia.


This sentence has been marked as perfect!

Mi primera viaje fue de Copenhague a Seattle en Estados Unidos y antes mi familia que vive allá me ha dicho que se vuela sobre Groenlandia, porque es la ruta más corta.


Mi primera viaje fue de Copenhague a Seattle en Estados Unidos y antes, mi familia que vive allá, me ha dicho que se vuela sobre Groenlandia, porque es la ruta más corta.

Estaba muy entusiasmada por poder ver esa isla, sólo no sabia una cosa... como todo es blanco, la luz reflejada es tan fuerte que no se puede viajar con la ventana abierta, tenemos que taparla.


Estaba muy entusiasmada por poder ver esa isla, sólo no sabiía una cosa... como todo es blanco, la luz reflejada es tan fuerte que no se puede viajar con la ventana abierta, tenemos que taparla.

quizá en vez de ventana sería cortinilla, porque al decir ventana se entiende que se mueve el cristal y el aire entra.

Los ojos no aguantan esa luz.


This sentence has been marked as perfect!

Una vez he viajado con una amiga que estaba en el assiento de la ventanilla y he tomado um video que mostraba el despegue del avión con nuestras cámaras y se podía ver su sombra.


Una vez he viajado con una amiga que estaba en el assiento de la ventanilla y he tomado umn video que mostraba el despegue del avión con nuestras cámaras y se podía ver su sombra.

Para mí ese video fue una cosa increible.


Para mí ese video fue una cosa increiíble.

También me gustaba el hecho de nadie incomodarme durante el viaje.


También me gustaba el hecho de nadie me incomodarmeba durante el viaje.

o quizá "me incomodó", depende de lo que quieras expresar.

Puesto que ya he volado muchas veces, ya no tengo que tomar fotos siempre que vuelo y he apostado por otra cosa - comodidad.


Puesto que ya he volado muchas veces, ya no tengo que tomar fotos siempre que vuelo y he apostado por otra cosa -: comodidad.

Me gusta mas el pasillo, porque puedo ir al baño más fácilmente o simplemente levantarme para andar un poquito y no tengo que incomodar a otros pasajeros.


Me gusta maás el pasillo, porque puedo ir al baño más fácilmente o simplemente levantarme para andar un poquito y no tengo que incomodar a otros pasajeros.

Mi viaje más largo fue de 15 horas y no me imagino haberlo hecho en un assiento de la ventanilla, porque cada hora me levantaba para estirar las piernas.


Mi viaje más largo fue de 15 horas y no me imagino haberlo hecho en un assiento de la ventanilla, porque cada hora me levantaba para estirar las piernas.

Sería muy pesado pedirles a otros pasajeros tantas veces que me dejen pasar.


This sentence has been marked as perfect!

También hay otra ventaja.


This sentence has been marked as perfect!

Cuando desembarcamos, quien tiene un asiento de pasillo desembarca primero y quien tiene la ventanilla, espera más.


This sentence has been marked as perfect!

Puesto que normalmente vuelvo de un viaje de noche, para aprovechar el día todo en otro lugar, para mí hace mucha diferencia poder salir 5 minutos antes, porque eso despues afecta mi viaje en metro para casa.


Puesto que normalmente vuelvo de un viaje de noche, para aprovechar el día todo en otro lugar, para mí hace mucha diferencia poder salir 5 minutos antes, porque eso despueés afecta mi viaje en metro para ir a casa.

Despues de las 22 horas hay metro cada 15-20 minutos y prefiero gañar 5 minutos preciosos en el avión para despues no perder 20 minutos y poder llegar a casa más temperano.


Despueés de las 22 horas hay metro cada 15-20 minutos y prefiero gañnar 5 minutos preciosados en el avión para despueés no perder 20 minutos y poder llegar a casa más temperano.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium