jsjoeio's avatar
jsjoeio

Jan. 5, 2023

0
Aprende las primeras palabras para bebés

contexto: quiero traducir una parte de este video al español. cuándo estás leyendo esto, imagínate que es una transcripción dónde yo estoy hablando a la cámera y la audiencia son los bebés.

otra nota: uso el voseo.



Hola

¿Podés decir mamá?

Mamá

Mamá

La cantamos.

Mamá

La aplaudimos.

Mamá.

La decimos con señas.

Mamá.

Muy bien.


La cantamos -> "let's sing it" where "it" refers to the word "mamá"

video: https://www.youtube.com/watch?v=hTqtGJwsJVE

This transcript is from the first 30 seconds.

Corrections

Aprende las primeras palabras para bebés

contexto: quiero traducir una parte de este video al español.

cuáando estás leyendo esto, imagínate que es una transcripción dóonde yo estoy hablando a la cámeara y la audiencia son los bebés.

Sólo en preguntas o admiración lleva tilde

otra nota: uso el voseo.

Hola

¿Podés decir mamá?

Mamá

Mamá

La cantamos.

Mamá

La aplaudimos.

Mamá.

Mamá.

Muy bien.

Feedback

Muy bien, sólo ten en cuenta el detalle que te he dado

jsjoeio's avatar
jsjoeio

Jan. 10, 2023

0

Muchas gracias!

Aprende las primeras palabras para bebés


This sentence has been marked as perfect!

contexto: quiero traducir una parte de este video al español.


This sentence has been marked as perfect!

cuándo estás leyendo esto, imagínate que es una transcripción dónde yo estoy hablando a la cámera y la audiencia son los bebés.


cuáando estás leyendo esto, imagínate que es una transcripción dóonde yo estoy hablando a la cámeara y la audiencia son los bebés.

Sólo en preguntas o admiración lleva tilde

otra nota: uso el voseo.


otra nota: uso el voseo.


Hola


This sentence has been marked as perfect!

¿Podés decir mamá?


This sentence has been marked as perfect!

Mamá


This sentence has been marked as perfect!

Mamá


This sentence has been marked as perfect!

La cantamos.


This sentence has been marked as perfect!

Mamá


This sentence has been marked as perfect!

La aplaudimos.


This sentence has been marked as perfect!

Mamá.


This sentence has been marked as perfect!

La decimos con señas.


Mamá.


This sentence has been marked as perfect!

Muy bien.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium