cataretrata's avatar
cataretrata

April 13, 2022

0
Apprendre une nouvelle langue

Tu voudrais apprendre plusieurs langues ? Ici trois conseils d'une polyglotte !
1. Choisis une langue qui te plaît.
La culture joue un rôle important quand tu veux apprendre une langue. Il est primordial que tu saches au moins choses très basiques des pays qui parlent cette langue. La nourriture, les films, la musique e tout le contenu de divertissement, en général, t'enthousiasmerai et te motiverai à poursuivre ton apprentissage.
C'est aussi essentiel que tu aies une idée précise du niveau que tu voudrais atteindre.

2. Tu douvrais découvrir la manière plus facile pour apprendre les langues. Toutes les personnes apprennent différent, par exemple, moi je déteste les listes de verbes ou vocabulaire. Ça ne marche pas pour moi. C'est pour ça que je ne les utilise jamais. Pour moi, c'est plus facile apprendre en parlant la langue.

3. Il n'y a pas une clé magique pour apprendre rapidement une langue, ça serait ton effort. Si quelqu'un te dit que tu pourrais apprendre une langue pendant 3 mois ou 3 semaines, ça serait impossible parce que tu ne finis jamais d'apprendre. Mais si tu aimes la langue, tu le ferais avec plaisir.

N'aies pas honte de faire des erreurs, c'est tout à fait normal.
Suivre des comptes que t'inspire à apprendre la langue que tu veux.

français
Corrections

Apprendre une nouvelle langue

Tu voudrais apprendre plusieurs langues ?

IVoici trois conseils d'une polyglotte !

1. Choisis une langue qui te plaît.

La culture joue un rôle important quand tu veux apprendre une langue.

Il est primordial que tu saches au moins deux-trois choses très basiques dsur les pays qui parlent cette langue est parlée.

deux-trois = unas, algunas (aquí)

La nourriture, les films, la musique e tout le contenu det les divertissement,s en général, t'enthousiasmeraicourageront et te motiveraiont à poursuivre ton apprentissage.

"enthousiasmer" no es un verbo muy común en francés

C'est aussi essentiel que tu aies une idée précise du niveau que tu voudrais atteindre.

2. Tu douevrais découvrir la manière la plus facile pour d'apprendre les langues pour toi.

Plus facile = comparativo
LA plus facile = superlativo (the easiest one)

Toutes les personnes monde apprennentd différent,mment ; par exemple, moi, je déteste les listes de verbes ou vocabulaire.

Aquí se necesita un adverbio, siempre es "différemment"

Ça ne marche pas pour moi.

C'est pour ça que je ne les utilise jamais.

Pour moiDans mon cas, c'est plus facile d'apprendre en parlant la langue.

"dans mon cas" para evitar repetir "pour moi"

3. Il n'y a pas unde clé magique pour apprendre rapidement une langue, ça seraiseulement du travail/seulement tones efforts.

"il n'y a pas une clé" significaría "a lo mejor hay no una, sino dos, tres etc" (de hecho, la palabra nega "uno")
"il n'y a pas DE clé" es una negación total (la palabra nega "être")

Si quelqu'un te dit que tu pourrais apprendre une langue pendant 3 mois ou 3 semaines, ça seraic'est impossible, parce que tu ne finis'on n'arrête jamais d'apprendre.

El tiempo que se necesita para hacer algo => EN. Faire quelque chose EN trois jours, trois mois etc
"On n'arrête jamais d'apprendre" es realmente algo general, una verdad universal. Entonces, se usa "on", que es un poco como "se aprende" en este sentido

MaisEt si tu aimes la langue, tu le ferais/tu apprendras avec plaisir.

No hay ninguna oposición con la idea de la frase antes, más bien una complementariedad, pues, "et" me parece mejor
tu le feras = lo harás (futuro del indicativo) ; tu le ferais = lo harías (condicional)

N'aies pas honte de faire des erreurs, c'est tout à fait normal.

Suivres des comptes quei t'inspirent à apprendre la langue que tu veux.

"qui" es el pronombre relativo sujeto
¿Qué te inspira? Cuentas (sujeto) => des comptes QUI t'inspirent

Feedback

He tratado de mantener un estilo informal/"hablado"

cataretrata's avatar
cataretrata

April 13, 2022

0

Muchas gracias ♡ me ayudas mucho 😊🥺

Apprendre une nouvelle langue


This sentence has been marked as perfect!

Tu voudrais apprendre plusieurs langues ?


This sentence has been marked as perfect!

Ici trois conseils d'une polyglotte !


IVoici trois conseils d'une polyglotte !

1. Choisis une langue qui te plaît.


This sentence has been marked as perfect!

La culture joue un rôle important quand tu veux apprendre une langue.


This sentence has been marked as perfect!

Il est primordial que tu saches au moins choses très basiques des pays qui parlent cette langue.


Il est primordial que tu saches au moins deux-trois choses très basiques dsur les pays qui parlent cette langue est parlée.

deux-trois = unas, algunas (aquí)

La nourriture, les films, la musique e tout le contenu de divertissement, en général, t'enthousiasmerai et te motiverai à poursuivre ton apprentissage.


La nourriture, les films, la musique e tout le contenu det les divertissement,s en général, t'enthousiasmeraicourageront et te motiveraiont à poursuivre ton apprentissage.

"enthousiasmer" no es un verbo muy común en francés

C'est aussi essentiel que tu aies une idée précise du niveau que tu voudrais atteindre.


This sentence has been marked as perfect!

2. Tu douvrais découvrir le manier plus facile pour apprendre les langues.


Toutes les personnes apprennent différent, par exemple, moi je déteste les listes de verbes ou vocabulaire.


Toutes les personnes monde apprennentd différent,mment ; par exemple, moi, je déteste les listes de verbes ou vocabulaire.

Aquí se necesita un adverbio, siempre es "différemment"

Ça ne marche pas pour moi.


This sentence has been marked as perfect!

C'est pour ça que je ne les utilise jamais.


This sentence has been marked as perfect!

Pour moi, c'est plus facile apprendre en parlant la langue.


Pour moiDans mon cas, c'est plus facile d'apprendre en parlant la langue.

"dans mon cas" para evitar repetir "pour moi"

3. Il n'y a pas une clé magique pour apprendre rapidement une langue, ça serait ton effort.


3. Il n'y a pas unde clé magique pour apprendre rapidement une langue, ça seraiseulement du travail/seulement tones efforts.

"il n'y a pas une clé" significaría "a lo mejor hay no una, sino dos, tres etc" (de hecho, la palabra nega "uno") "il n'y a pas DE clé" es una negación total (la palabra nega "être")

Si quelqu'un te dit que tu pourrais apprendre une langue pendant 3 mois ou 3 semaines, ça serait impossible parce que tu ne finis jamais d'apprendre.


Si quelqu'un te dit que tu pourrais apprendre une langue pendant 3 mois ou 3 semaines, ça seraic'est impossible, parce que tu ne finis'on n'arrête jamais d'apprendre.

El tiempo que se necesita para hacer algo => EN. Faire quelque chose EN trois jours, trois mois etc "On n'arrête jamais d'apprendre" es realmente algo general, una verdad universal. Entonces, se usa "on", que es un poco como "se aprende" en este sentido

Mais si tu aimes la langue, tu le ferais avec plaisir.


MaisEt si tu aimes la langue, tu le ferais/tu apprendras avec plaisir.

No hay ninguna oposición con la idea de la frase antes, más bien una complementariedad, pues, "et" me parece mejor tu le feras = lo harás (futuro del indicativo) ; tu le ferais = lo harías (condicional)

N'aies pas honte de faire des erreurs, c'est tout à fait normal.


This sentence has been marked as perfect!

Suivre des comptes que t'inspire à apprendre la langue que tu veux.


Suivres des comptes quei t'inspirent à apprendre la langue que tu veux.

"qui" es el pronombre relativo sujeto ¿Qué te inspira? Cuentas (sujeto) => des comptes QUI t'inspirent

2. Tu douvrais découvrir la manière plus facile pour apprendre les langues.


2. Tu douevrais découvrir la manière la plus facile pour d'apprendre les langues pour toi.

Plus facile = comparativo LA plus facile = superlativo (the easiest one)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium