Apprendre une langue seconde est difficile

Apprendre une langue seconde est difficile. Je sais qu'il y a beaucoup d'avantages, mais c'est tellement ardu parce qu'il y a beaucoup de règle qui est différent de ma langue maternelle, l'anglais. Par exemple, quand j'apprends le français, je peux voir beaucoup de différences avec l'anglais. Alors, je suis devenu désorienté parce que je dois les mémoriser et leurs exceptions. Après que je dois les utiliser peut-être années à partir de maintenant. Cependant, il est si facile à oublier parce que je n'utilise pas toutes les règles dans ma vie quotidienne, donc je dois les re-mémoriser. En fin de compte, je suis entraîné dans un cycle de mémoriser et re-mémoriser la même chose de nombreuse années, et est reparti avec le sentiment qui apprenant une langue seconde est difficile.

Learning a second language is hard. I know there are a lot of advantages, but it's so arduous because there are so many rules that are different from my mother tongue, English. For example, when I learn French, I can see a lot of differences with English. So I become disoriented because I have to memorize them and their exceptions. After that I have to use them maybe years from now. However, it's so easy to forget because I don't use all the rules in my daily life, so I have to re-memorize them. At the end of the day, I'm drawn into a cycle of memorizing and re-remembering the same thing over and over again, and left with the feeling that learning a second language is difficult.