Fui a la cocina porque tuveenía hambre. Fui a la cocina porque tenía hambre.

Cociné comida para me y mi novia y para mí. Cociné comida para mi novia y para mí.

En español, se suele mencionar a otras personas antes que a uno mismo.

DeMe desperté, y despues de mi novia despertóés se despertó mi novia. Me desperté, y después se despertó mi novia.

Pero, cuando ella despertó, estuvoaba muy coansada. Pero, cuando despertó, estaba muy cansada.

Porque esto, ellao, no fue a siu trabajo. Por ello, no fue a su trabajo.

Una mejor opción podría ser: "Por ello no fue a trabajar"

MiréVi videos de español en Dream Spanish, practicéqué a hablar en español, y leí en español después de dessayuné. Vi videos de español en Dream Spanish, practiqué a hablar español, y leí en español después de desayuné.