buithuhang's avatar
buithuhang

Dec. 9, 2023

0
Antworten die Email der Lehrerin

Liebe Frau Martina Winkel,
ich bin Toms Mutter, Thu Hang. Mein Sohn Tom hat mir über das Kindergartenfest mit einem größen Spaß erzählt. Danke Ihnen so viel, weil Sie auf die Kindern aufpassen.
Als Tom geboren wurde, habe ich meinen Job gekündigt um eine Hausfrau zu sein. Deshalb habe ich viel Freizeit und können Fest am 16.Juni besuchen. Früher war ich sowohl eine Malenslehrerin als auch Basteln zu trainieren, so dass ich Ihnen bei Malen und Basteln unterstütze.
Meine Familie kommt aus Vietnam, wo viele leckere Gerichte hat. Wir werden Frühlingsrollen und Chung- Kuchen kochen um zum Fest mitzubringen. Sie sind die Spezialgerichte in unserer Heimat.
Mein Mann und ich wollen immer unseren Sohn immer begleiten, so dass wir, 2 Personen, zum Fest kommen werden.
Falls Sie unsere andere Informationen kennen möchten, senden Sie uns eine E- mail.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!
Herzliche Grüße
Bui Thu Hang
Toms Mutter


Bà Martina Winkel yêu dấu,
Tôi là mẹ của Tom, Thu Hằng. Con trai Tom của tôi đã kể cho tôi nghe về lễ hội trường mẫu giáo với niềm vui lớn. Cảm ơn bà rất nhiều vì đã quan tâm lũ trẻ.
Khi Tom được sinh ra, tôi đã nghỉ việc để làm một bà nội trợ. Vì vậy tôi có nhiều thời gian rảnh và có thể tham dự lễ hội vào ngày 16 tháng 6. Không chỉ là một giáo viên dạy vẽ, tôi còn từng là một người hướng dẫn trong bộ môn cắt dán, vì vậy tôi có thể hỗ trợ ngài trong cắt dán và vẽ.
Gia đình chúng tôi đến từ Việt Nam, ở đó có rất nhiều món ăn ngon. Chúng tôi sẽ nấu nem rán và bánh chưng để mang đến lễ hội. Chúng là những món đặc sản ở quê hương chúng tôi.
Chồng tôi và tôi luôn muốn đồng hành cùng con trai, vì vậy chúng tôi 2 người sẽ đến lễ hội.
Nếu như bà muốn biết thêm thông tin gì khác, hãy gửi Email cho chúng tôi.
Tôi chúc bà một ngày tốt lành.
Lời chào trân trọng
Bui Thu Hang
Mẹ của Tom

Corrections

Antworten auf die Em-Mail der Lehrerin

Antwort auf die E-Mail der Lehrerin

die E-Mail

Die Wörter "das Email" bzw. "die Emaille" bedeuten im Deutschen etwas anderes (harter Schmelzüberzug auf metallischen Oberflächen, z. B. bei Töpfen und Tassen aus Email / Emaille).

Liebe Frau Martina Winkel, ¶
ich bin Toms Mutter, Thu Hang
Winkel / Sehr geehrte Frau Winkel,¶
mein Name ist Thu Hang. Ich bin Toms Mutter / die Mutter von Tom
.

Liebe Frau Winkel / Sehr geehrte Frau Winkel,
mein Name ist Thu Hang. Ich bin Toms Mutter / die Mutter von Tom.

Der Vorname der Adressatin wird normalerweise nicht genannt.

Mein Sohn Tom hat mir über das Kindergartenfest mit einem größen Spaßmit großer Freude / Begeisterung von dem Kindergartenfest / Kita-Fest erzählt.

Tom hat mir mit großer Freude / Begeisterung von dem Kindergartenfest / Kita-Fest erzählt.

DIch danke Ihnen so viel, weil Sieehr, dass Sie immer so gut auf die Kindern aufpassen.

Ich danke Ihnen sehr, dass Sie immer so gut auf die Kinder aufpassen.

Als Tom geboren wurde / zur Welt kam, habe ich meinen Job gekündigt um eine Hausfrau zu sei Arbeit / Arbeitsstelle / meinen Beruf aufgegeben, um nur noch Hausfrau und Mutter sein zu können / um mich ganz und gar den Aufgaben als Hausfrau und Mutter widmen zu können.

Als Tom geboren wurde / zur Welt kam, habe ich meine Arbeit / Arbeitsstelle / meinen Beruf aufgegeben, um nur noch Hausfrau und Mutter sein zu können / um mich ganz und gar den Aufgaben als Hausfrau und Mutter widmen zu können.

Deshalb / Daher / Aus diesem Grund habe ich nun viel Freizeit / freie Zeit und köannen das Fest am 16. Juni besuchen / und kann an dem Fest am 16. Juni teilnehmen.

Deshalb / Daher / Aus diesem Grund habe ich nun viel Freizeit / freie Zeit und kann das Fest am 16. Juni besuchen / und kann an dem Fest am 16. Juni teilnehmen.

Früher war ich sowohl eine Malevon Beruf Zeichenlehrerin / Kunstlehrerin als auch Basteln zu trainieren, wobei ich auch kreatives Werken unterrichtete, so dass ich IhneSie nun beim Malen und Basteln unterstützen könnte.

Früher war ich von Beruf Zeichenlehrerin / Kunstlehrerin, wobei ich auch kreatives Werken unterrichtete, sodass ich Sie nun beim Malen und Basteln unterstützen könnte.

Meine Familie kommt / stammt aus Vietnam, woein Land, in dem es viele leckere / köstliche Gerichte hagibt.

Meine Familie kommt / stammt aus Vietnam, ein Land, in dem es viele leckere / köstliche Gerichte gibt.

Wir werden / können daher Frühlingsrollen kochen / machen / zubereiten / herstellen und Chung- Kuchen kochen umbacken und diese zum Fest mitzubringen.

Wir werden / können daher Frühlingsrollen kochen / machen / zubereiten / herstellen und Chung-Kuchen backen und diese zum Fest mitbringen.

SEs / Dies sind die Spezialgerichte initäten aus / in unserer Heimat. / Hierbei handelt es sich um Spezialitäten aus unserer Heimat.

Es / Dies sind Spezialitäten aus / in unserer Heimat. / Hierbei handelt es sich um Spezialitäten aus unserer Heimat.

Mein Mann und ich wollen immermöchten unseren Sohn immgern begleiten, so dass wir, 2 Personen, zum Fest beide zum Fest kommen / mitkommen werden.

Mein Mann und ich möchten unseren Sohn gern begleiten, sodass wir beide zum Fest kommen / mitkommen werden.

Falls Sie unsere andnoch weitere Informationen kennen möchten,benötigen, so senden Sie uns bitte eine E- mMail.

Falls Sie noch weitere Informationen benötigen, so senden Sie uns bitte eine E-Mail.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!

Herzliche Grüße
Bui Thu Hang

Toms Mutter

Herzliche Grüße
Bui Thu Hang

Die nochmalige Erwähnung, dass Sie Toms Mutter sind, ist nicht erforderlich, da diese Information ja schon am Anfang der E-Mail steht.

buithuhang's avatar
buithuhang

Dec. 16, 2023

0

Danke sehr <3

1

Antworten auf die Email der Lehrerin

Liebe Frau Martina Winkel, ich bin Toms Mutter, Thu Hang.

Mein Sohn Tom hat mir über das Kindergartenfest mit einem gröoßen Spaßr Freude erzählt.

Danke Ihnen so vielsehr, weil Sie auf die Kindern aufpassen.

Als Tom geboren wurde, habe ich meinen Job gekündigt, um eine Hausfrau zu sein.

Deshalb habe ich viel Freizeit und könnenann das Fest am 16.Juni besuchen.

Früher war ich sowohl eine MaleKunstlehrerin als auchund habe auch mit den Kindern das Basteln zu trainierent, so dass ich IhnenSie beim Malen und Basteln unterstützen kann.

Meine Familie kommt aus Vietnam, wo es viele leckere Gerichte hagibt.

Wir werden Frühlingsrollen und Chung- Kuchen kochen, um es zum Fest mitzubringen.

Sie sind die Spezialgerichte in unserer Heimat.

Mein Mann und ich wollen immer unseren Sohn immer begleiten, so dass wir, 2 Personen, zum Fest kommen werden.

Falls Sie unsere andweitere Informationen kennen möbrauchten, senden Sie uns eine E- mMail.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!

Herzliche Grüße Bui Thu Hang Toms Mutter

buithuhang's avatar
buithuhang

Dec. 9, 2023

0

Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe

Antworten die Email der Lehrerin


Antworten auf die Email der Lehrerin

Antworten auf die Em-Mail der Lehrerin

Antwort auf die E-Mail der Lehrerin die E-Mail Die Wörter "das Email" bzw. "die Emaille" bedeuten im Deutschen etwas anderes (harter Schmelzüberzug auf metallischen Oberflächen, z. B. bei Töpfen und Tassen aus Email / Emaille).

Liebe Frau Martina Winkel, ich bin Toms Mutter, Thu Hang.


This sentence has been marked as perfect!

Liebe Frau Martina Winkel, ¶
ich bin Toms Mutter, Thu Hang
Winkel / Sehr geehrte Frau Winkel,¶
mein Name ist Thu Hang. Ich bin Toms Mutter / die Mutter von Tom
.

Liebe Frau Winkel / Sehr geehrte Frau Winkel, mein Name ist Thu Hang. Ich bin Toms Mutter / die Mutter von Tom. Der Vorname der Adressatin wird normalerweise nicht genannt.

Mein Sohn Tom hat mir über das Kindergartenfest mit einem größen Spaß erzählt.


Mein Sohn Tom hat mir über das Kindergartenfest mit einem gröoßen Spaßr Freude erzählt.

Mein Sohn Tom hat mir über das Kindergartenfest mit einem größen Spaßmit großer Freude / Begeisterung von dem Kindergartenfest / Kita-Fest erzählt.

Tom hat mir mit großer Freude / Begeisterung von dem Kindergartenfest / Kita-Fest erzählt.

Danke Ihnen so viel, weil Sie auf die Kindern aufpassen.


Danke Ihnen so vielsehr, weil Sie auf die Kindern aufpassen.

DIch danke Ihnen so viel, weil Sieehr, dass Sie immer so gut auf die Kindern aufpassen.

Ich danke Ihnen sehr, dass Sie immer so gut auf die Kinder aufpassen.

Als Tom geboren wurde, habe ich meinen Job gekündigt um eine Hausfrau zu sein.


Als Tom geboren wurde, habe ich meinen Job gekündigt, um eine Hausfrau zu sein.

Als Tom geboren wurde / zur Welt kam, habe ich meinen Job gekündigt um eine Hausfrau zu sei Arbeit / Arbeitsstelle / meinen Beruf aufgegeben, um nur noch Hausfrau und Mutter sein zu können / um mich ganz und gar den Aufgaben als Hausfrau und Mutter widmen zu können.

Als Tom geboren wurde / zur Welt kam, habe ich meine Arbeit / Arbeitsstelle / meinen Beruf aufgegeben, um nur noch Hausfrau und Mutter sein zu können / um mich ganz und gar den Aufgaben als Hausfrau und Mutter widmen zu können.

Deshalb habe ich viel Freizeit und können Fest am 16.Juni besuchen.


Deshalb habe ich viel Freizeit und könnenann das Fest am 16.Juni besuchen.

Deshalb / Daher / Aus diesem Grund habe ich nun viel Freizeit / freie Zeit und köannen das Fest am 16. Juni besuchen / und kann an dem Fest am 16. Juni teilnehmen.

Deshalb / Daher / Aus diesem Grund habe ich nun viel Freizeit / freie Zeit und kann das Fest am 16. Juni besuchen / und kann an dem Fest am 16. Juni teilnehmen.

Früher war ich sowohl eine Malenslehrerin als auch Basteln zu trainieren, so dass ich Ihnen bei Malen und Basteln unterstütze.


Früher war ich sowohl eine MaleKunstlehrerin als auchund habe auch mit den Kindern das Basteln zu trainierent, so dass ich IhnenSie beim Malen und Basteln unterstützen kann.

Früher war ich sowohl eine Malevon Beruf Zeichenlehrerin / Kunstlehrerin als auch Basteln zu trainieren, wobei ich auch kreatives Werken unterrichtete, so dass ich IhneSie nun beim Malen und Basteln unterstützen könnte.

Früher war ich von Beruf Zeichenlehrerin / Kunstlehrerin, wobei ich auch kreatives Werken unterrichtete, sodass ich Sie nun beim Malen und Basteln unterstützen könnte.

Meine Familie kommt aus Vietnam, wo viele leckere Gerichte hat.


Meine Familie kommt aus Vietnam, wo es viele leckere Gerichte hagibt.

Meine Familie kommt / stammt aus Vietnam, woein Land, in dem es viele leckere / köstliche Gerichte hagibt.

Meine Familie kommt / stammt aus Vietnam, ein Land, in dem es viele leckere / köstliche Gerichte gibt.

Wir werden Frühlingsrollen und Chung- Kuchen kochen um zum Fest mitzubringen.


Wir werden Frühlingsrollen und Chung- Kuchen kochen, um es zum Fest mitzubringen.

Wir werden / können daher Frühlingsrollen kochen / machen / zubereiten / herstellen und Chung- Kuchen kochen umbacken und diese zum Fest mitzubringen.

Wir werden / können daher Frühlingsrollen kochen / machen / zubereiten / herstellen und Chung-Kuchen backen und diese zum Fest mitbringen.

Sie sind die Spezialgerichte in unserer Heimat.


This sentence has been marked as perfect!

SEs / Dies sind die Spezialgerichte initäten aus / in unserer Heimat. / Hierbei handelt es sich um Spezialitäten aus unserer Heimat.

Es / Dies sind Spezialitäten aus / in unserer Heimat. / Hierbei handelt es sich um Spezialitäten aus unserer Heimat.

Mein Mann und ich wollen immer unseren Sohn immer begleiten, so dass wir, 2 Personen, zum Fest kommen werden.


Mein Mann und ich wollen immer unseren Sohn immer begleiten, so dass wir, 2 Personen, zum Fest kommen werden.

Mein Mann und ich wollen immermöchten unseren Sohn immgern begleiten, so dass wir, 2 Personen, zum Fest beide zum Fest kommen / mitkommen werden.

Mein Mann und ich möchten unseren Sohn gern begleiten, sodass wir beide zum Fest kommen / mitkommen werden.

Falls Sie unsere andere Informationen kennen möchten, senden Sie uns eine E- mail.


Falls Sie unsere andweitere Informationen kennen möbrauchten, senden Sie uns eine E- mMail.

Falls Sie unsere andnoch weitere Informationen kennen möchten,benötigen, so senden Sie uns bitte eine E- mMail.

Falls Sie noch weitere Informationen benötigen, so senden Sie uns bitte eine E-Mail.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Herzliche Grüße Bui Thu Hang Toms Mutter


This sentence has been marked as perfect!

Herzliche Grüße
Bui Thu Hang

Toms Mutter

Herzliche Grüße Bui Thu Hang Die nochmalige Erwähnung, dass Sie Toms Mutter sind, ist nicht erforderlich, da diese Information ja schon am Anfang der E-Mail steht.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium