fabledlamb's avatar
fabledlamb

Jan. 4, 2021

0
Antes de ser libres

Hoy terminé mi primer libro de 2021: Antes de ser libres, de Julia Alvarez. He leído tres de sus libros (en inglés): En el tiempo de las mariposas, Before We Were Free, and De cómo las chicas García perdieron su acento. Antes de se libres y De cómo las chicas García perdieron su acento tratan de dos lados de la misma familia, pero de los tres, mis favoritos fueron In the Time of the Butterflies y Antes de ser libres porque se enfocan más en la República Dominicana.

Hace unos meses pedí prestado un libro de la biblioteca que había leído por primera vez en inglés y lo disfruté mucho, así que cuando vi Antes de ser libres en la sección de libros en español, creía que a lo mejor me lo gustaría leerlo en español.

Trata de la caída de la dictadura de Rafael Trujillo en la República Dominicana y es muy bien escrito. La vida de la protagonista y los fuertes sentimientos me emocionó, más aún porque justo antes de la pandemia, había visitado a la República Dominicana y me podía imaginar el escenario un poco mejor.

Comparado con En el tiempo de las mariposas, Antes de ser libres es un libro pequeño y me gustaría trabajar hasta poder leer un libro más grande.

Corrections
0

Antes de ser libres

Hoy terminé mi primer libro de 2021: Antes de ser libres, de Julia Alvarez.

He leído tres de sus libros (en inglés): En el tiempo de las mariposas, Before We Were Free, and De cómo las chicas García perdieron su acento.

Antes de se libres y De cómo las chicas García perdieron su acento tratan de dos lados de la misma familia, pero de los tres, mis favoritos fueron In the Time of the Butterflies y Antes de ser libres porque se enfocan más en la República Dominicana.

Hace unos meses pedí prestado un libro de la biblioteca que había leído por primera vez en inglés y lo disfruté mucho, así que cuando vi Antes de ser libres en la sección de libros en español, creía que a lo mejor me lo gustaría leerlo en español.

Trata de la caída de la dictadura de Rafael Trujillo en la República Dominicana y es muy bien escrito.

La vida de la protagonista y los fuertes sentimientos me emocionóaron, más aún porque justo antes de la pandemia, había visitado a la República Dominicana y me podía imaginar el escenario un poco mejor.

Comparado con En el tiempo de las mariposas, Antes de ser libres es un libro pequeño y me gustaría trabajar hasta poder leer un libro más grandelargo.

Feedback

Muy bien. No te lo he marcado pero creo que es mejor si pones los títulos de los líbros entre "" para que quede claro porqué sino puede dar lugar a confusiones.

fabledlamb's avatar
fabledlamb

Jan. 4, 2021

0

Gracias, lo haré en el futuro 👍

Al's avatar
Al

Jan. 4, 2021

0

Gracias, lo haré en el futuro 👍

Un comentario más sobre esto. Cuando es una lista como en la segunda frase no es necesario porqué ya se entiende que cada elemento de la lista es un título. Es más cuando aparecen en medio de una frase porque no siempre es fácil saber donde acaba el título y donde sigue la frase.

Antes de ser libres


This sentence has been marked as perfect!

Hoy terminé mi primer libro de 2021: Antes de ser libres, de Julia Alvarez.


This sentence has been marked as perfect!

He leído tres de sus libros (en inglés): En el tiempo de las mariposas, Before We Were Free, and Cómo las chicas García perdieron sus acentos.


Antes de se libres y Cómo las chicas García perdieron sus acentos tratan de dos lados de la misma familia, pero de los tres, mis favoritos fueron In the Time of the Butterflies y Antes de ser libres porque se enfocan más en la República Dominicana.


Hace unos meses pedí prestado un libro de la biblioteca que había leído por primera vez en inglés y lo disfruté mucho, así que cuando vi Antes de ser libres en la sección de libros en español, creía que a lo mejor me lo gustaría leerlo en español.


Hace unos meses pedí prestado un libro de la biblioteca que había leído por primera vez en inglés y lo disfruté mucho, así que cuando vi Antes de ser libres en la sección de libros en español, creía que a lo mejor me lo gustaría leerlo en español.

Trata de la caída de la dictadura de Rafael Trujillo en la República Dominicana y es muy bien escrito.


Trata de la caída de la dictadura de Rafael Trujillo en la República Dominicana y es muy bien escrito.

La vida de la protagonista y los fuertes sentimientos me emocionó, más aún porque justo antes de la pandemia, había visitado a la República Dominicana y me podía imaginar el escenario un poco mejor.


La vida de la protagonista y los fuertes sentimientos me emocionóaron, más aún porque justo antes de la pandemia, había visitado a la República Dominicana y me podía imaginar el escenario un poco mejor.

Comparado con En el tiempo de las mariposas, Antes de ser libres es un libro pequeño y me gustaría trabajar hasta poder leer un libro más grande.


Comparado con En el tiempo de las mariposas, Antes de ser libres es un libro pequeño y me gustaría trabajar hasta poder leer un libro más grandelargo.

He leído tres de sus libros (en inglés): En el tiempo de las mariposas, Before We Were Free, and De cómo las chicas García perdieron su acento.


This sentence has been marked as perfect!

Antes de se libres y De cómo las chicas García perdieron su acento tratan de dos lados de la misma familia, pero de los tres, mis favoritos fueron In the Time of the Butterflies y Antes de ser libres porque se enfocan más en la República Dominicana.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium