Paolo12's avatar
Paolo12

Sept. 3, 2024

136
Anki

Ankiというアプリ、知っていますか?

簡単に言うと、Ankiは単語を増えるためのソフトウェアです。

Ankiが使ってるシステムは英語に「Flash Cards」と呼ばれてます。そのシステムは日本語でどう言いますか?

日本にも似たものがあると思います。試験の前によく使われてる、すごく小さいノートみたいなものです。無印良品という店によく見かけます。あれの名前を教えてください。

話を続けて、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。特に漢字を覚えるために、すごく助かります。なのがたまには珍しい漢字が出ます。

例えば、「珈琲」がたまたまに出ます。毎回あれを見ると、「なんでコーヒーの漢字を覚えなきゃダメなの!?」と思ってしまいます。少し困りますが、いつか使えるかわからないので、頑張って覚えます。

普段はどっちを使えますか?「珈琲」ですか?それとも「コーヒー」ですか?

読んでくれてありがとうございます。良い一日を!


Do you know about a program called "Anki"?

To put it simply, Anki is a software that can help you expand your vocabulary.

Anki uses a system called "flash cards" in English. What do you call it in Japanese?

I think there's something similar to flash cards in Japan. It's used when studying for a test, and it looks like a very small notebook. I often see it in a store called "Muji". Please tell me what that thing is called.

To continue; Anki is very useful for studying Japanese. Especially when it comes to memorizing kanji, it helps me a lot. However, sometimes it shows me uncommon kanji.

For example, it sometimes displays the kanji for "coffee". Whenever I see it, I think to myself, "Why do I have to memorize the kanji for coffee!?". It's a little bothersome, but it might be useful someday, so I still do my best to memorize it.

Which one do you usually use? Do you type "coffee" in kanji? Or in katakana?

Thank you for reading my post. Have a good day!

Corrections

Anki

Ankiというアプリ、知っていますか?

簡単に言うと、Ankiは単語を増えるためのソフトウェアです。

Ankiが使ってるシステムは英語「FlashCards」と呼ばれてびます(or 呼ばれ(てい)ます

そのシステムは日本語でどう言いますか?

日本にも似たものがあると思います。

試験の前によく使われてるう(or 使われている)、すごく小さいノートみたいなものです。

無印良品という店よく見かけます。

あれの名前を教えてください。

話を続けて戻しますと、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。

特に漢字を覚えるために、すごく助かります。

なのがしかし、たまには珍しい漢字が出てきます。

例えば、「珈琲」がたまたまに出てきます。

毎回あれを見ると見るたびに、「なんでコーヒーの漢字を覚えなきゃダメなの!

」と思ってしまいます。

少し困りますが、いつか使えるかわからもしれないので、頑張って覚えます。

普段はどっちを使ますか?

「珈琲」ですか?

それとも「コーヒー」ですか?

読んでくれてありがとうございます。

良い一日を!

Feedback

This entry is very well-written.

Paolo12's avatar
Paolo12

Sept. 4, 2024

136

Thank you for correcting my entry!

doctrinaire's avatar
doctrinaire

Sept. 4, 2024

30

You're welcome.

Ankiというアプリ、知っていますか?

簡単に言うと、Ankiは単語を増える語彙を増やすためのソフトウェアです。

Ankiが使ってるシステムは英語「FlashCards」と呼ばれてます。

そのシステムは日本語でどう言いますか?

「単語カード」と言います。

日本にも似たものがあると思います。

試験の前によく使われてる、すごく小さいノートみたいなものです。

小さい長方形の紙をたくさん、リングで束ねたものが「単語カード」で、(小さい)ノートで作るのは「単語帳」と言います。

無印良品という店よく見かけます。

あれの名前を教えてください。

上述しました。

話を続けると、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。

特に漢字を覚えるために、すごく助かります。

のがぜだかたまには珍しい漢字が出ます。

例えば、「珈琲」がたまたま出ました

毎回あれを見ると、「なんでコーヒーの漢字を覚えなきゃダメなの!

」と思ってしまいます。

少し困りますが、いつか使えるかわからうかもしれないので、頑張って覚えます。

普段はどっち使えますか? or  普段はどっちを使いますか?

「珈琲」ですか?

それとも「コーヒー」ですか?

読んでくれてありがとうございます。

良い一日を!

Feedback

「コーヒー」と書くことの方が圧倒的に多いけれども、アンティーク調の、昭和風の喫茶店の看板などでは、カッコつけて「珈琲」と書いてありますので、ネイティブの日本人は「珈琲」を読むことはできます。
ですが、例えば私は、「珈琲」と書くことはできませんでした。今よく見ると、王ヘンに”加(カ)” と ”非(ヒ)" なので、割と簡単だったんだと改めて思いました。

Paolo12's avatar
Paolo12

Sept. 3, 2024

136

校正してくれてありがとうございます!説明もありがたいです。確かに、よく見ると「珈琲」を書くのは割と簡単ですね。

heatedcanine's avatar
heatedcanine

Sept. 3, 2024

0

:)

Ankiというアプリ知っていますか?

簡単に言うと、Ankiは単語をえるためのソフトウェアです。

Ankiが使ってるシステムは英語「FlashCards」と呼ばれてます。

カタカナだと「フラッシュカード」になります。

そのシステム日本語でどう言いますか?

日本にも似たものがあると思います。

無印良品という店よく見かけます。

「.....店によくあります」とも書けます。

あれの名前を教えてください。

「単語カード」といいます。

話を続けると、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。

特に漢字を覚えるために、すごく助かり役立ちます。

なのがしかし、たまに珍しい漢字が出ます。

話言葉として、「ですが」も使えます。

例えば、「珈琲」がたまたまに出ます。

毎回れを見ると、「なんでコーヒーの漢字を覚えなきゃダメなの!

少し困りますが、いつか使えるかわからもしれないので、頑張って覚えます。

Feedback

日常的には「コーヒー」を使うことが多いです。

Paolo12's avatar
Paolo12

Sept. 3, 2024

136

校正してくれてありがとうございます!

Yu_n's avatar
Yu_n

Sept. 5, 2024

0

You're welcome!

Anki

Ankiというアプリ、知っていますか?

知りませんが、Langcorrectのメンバーが使っているみたいですね。

簡単に言うと、Ankiは単語を増えるやすためのソフトウェアです。

~が増える
~を増やす

Ankiが使ってるシステムは英語「FlashCards」と呼ばれてます。

そのシステムは日本語でどう言いますか?

そのままカタカナで「フラッシュカード」だと思います。

日本にも似たものがあると思います。

試験の前によく使われて(い)る、すごく小さいノートみたいなものです。

無印良品という店よく見かけます。

あれの名前を教えてください。

話を続けると、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。

特に漢字を覚えるために、すごく助かります(or 役に立ちます)

なのがでも、たまには珍しい漢字が出ます。

例えば、「珈琲」がたまたまにという感じがときどき出ます。

毎回あれを見ると、「なんでコーヒーの漢字を覚えなきゃダメなの!

」と思ってしまいます。

少し困りますが、いつか使えるかわから役に立つかもしれないので、頑張って覚えています。

普段はどっちを使ますか?

普段は「コーヒー」ですね。「珈琲」は読めても書けません!

「珈琲」ですか?

それとも「コーヒー」ですか?

読んでくれてありがとうございます。

良い一日を!

Feedback

「珈琲」が出て来るのはレストランとか喫茶店のメニューぐらいかなあ。そのときは一緒に英語表記もあるかもしれません。

Paolo12's avatar
Paolo12

Sept. 3, 2024

136

校正してくれてありがとうございます!そうですね、英語表記がある喫茶店のメニューは現代多くなってると思います。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

読んでくれてありがとうございます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

良い一日を!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Anki


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ankiというアプリ、知っていますか?


Ankiというアプリ、知っていますか?

知りませんが、Langcorrectのメンバーが使っているみたいですね。

Ankiというアプリ知っていますか?

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

簡単に言うと、Ankiは単語を増えるためのソフトウェアです。


簡単に言うと、Ankiは単語を増えるやすためのソフトウェアです。

~が増える ~を増やす

簡単に言うと、Ankiは単語をえるためのソフトウェアです。

簡単に言うと、Ankiは単語を増える語彙を増やすためのソフトウェアです。

This sentence has been marked as perfect!

Ankiが使ってるシステムは英語に「FlashCards」と呼ばれてます。


Ankiが使ってるシステムは英語「FlashCards」と呼ばれてます。

Ankiが使ってるシステムは英語「FlashCards」と呼ばれてます。

カタカナだと「フラッシュカード」になります。

Ankiが使ってるシステムは英語「FlashCards」と呼ばれてます。

Ankiが使ってるシステムは英語「FlashCards」と呼ばれてびます(or 呼ばれ(てい)ます

あれの名前を教えてください。


This sentence has been marked as perfect!

あれの名前を教えてください。

「単語カード」といいます。

あれの名前を教えてください。

上述しました。

This sentence has been marked as perfect!

そのシステムは日本語でどう言いますか?


そのシステムは日本語でどう言いますか?

そのままカタカナで「フラッシュカード」だと思います。

そのシステム日本語でどう言いますか?

そのシステムは日本語でどう言いますか?

「単語カード」と言います。

This sentence has been marked as perfect!

日本にも似たものがあると思います。


This sentence has been marked as perfect!

日本にも似たものがあると思います。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

試験の前によく使われてる、すごく小さいノートみたいなものです。


試験の前によく使われて(い)る、すごく小さいノートみたいなものです。

試験の前によく使われてる、すごく小さいノートみたいなものです。

小さい長方形の紙をたくさん、リングで束ねたものが「単語カード」で、(小さい)ノートで作るのは「単語帳」と言います。

試験の前によく使われてるう(or 使われている)、すごく小さいノートみたいなものです。

無印良品という店によく見かけます。


無印良品という店よく見かけます。

無印良品という店よく見かけます。

「.....店によくあります」とも書けます。

無印良品という店よく見かけます。

無印良品という店よく見かけます。

話を続けて、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。


話を続けると、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。

話を続けると、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。

話を続けると、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。

話を続けて戻しますと、Ankiは日本語を学ぶために、すごく便利です。

特に漢字を覚えるために、すごく助かります。


特に漢字を覚えるために、すごく助かります(or 役に立ちます)

特に漢字を覚えるために、すごく助かり役立ちます。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

なのがたまには珍しい漢字が出ます。


なのがでも、たまには珍しい漢字が出ます。

なのがしかし、たまに珍しい漢字が出ます。

話言葉として、「ですが」も使えます。

のがぜだかたまには珍しい漢字が出ます。

なのがしかし、たまには珍しい漢字が出てきます。

例えば、「珈琲」がたまたまに出ます。


例えば、「珈琲」がたまたまにという感じがときどき出ます。

例えば、「珈琲」がたまたまに出ます。

例えば、「珈琲」がたまたま出ました

例えば、「珈琲」がたまたまに出てきます。

毎回あれを見ると、「なんでコーヒーの漢字を覚えなきゃダメなの!


This sentence has been marked as perfect!

毎回れを見ると、「なんでコーヒーの漢字を覚えなきゃダメなの!

This sentence has been marked as perfect!

毎回あれを見ると見るたびに、「なんでコーヒーの漢字を覚えなきゃダメなの!

」と思ってしまいます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

少し困りますが、いつか使えるかわからないので、頑張って覚えます。


少し困りますが、いつか使えるかわから役に立つかもしれないので、頑張って覚えています。

少し困りますが、いつか使えるかわからもしれないので、頑張って覚えます。

少し困りますが、いつか使えるかわからうかもしれないので、頑張って覚えます。

少し困りますが、いつか使えるかわからもしれないので、頑張って覚えます。

普段はどっちを使えますか?


普段はどっちを使ますか?

普段は「コーヒー」ですね。「珈琲」は読めても書けません!

普段はどっち使えますか? or  普段はどっちを使いますか?

普段はどっちを使ますか?

「珈琲」ですか?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それとも「コーヒー」ですか?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium