July 7, 2020
Sehr geehrte Frau Schade,
ich schreibe Ihnen diese E-Mail, denn leider habe ich bemerkt, dass ich es nicht schaffe, am Freitag die Präsentation zu machen. Die Gruppe, die ich heute treffen sollte, hat zufällig abzusagen. Nun habe ich gerade eine andere Gruppe unverheirateten Männer, die zwischen 55 und 75 Jahren alt sind, gefunden. Aber sie haben mir gesagt, sie würden nur übermorgen (der Tag der Vorstellung) zu Verfügung stehen.
Ich hoffe, dass wir die Präsentation verspäten können, so dass ich den Bericht zum Ende bringe. Natürlich habe ich schon die Frauen derselben Alter befragt. Könnten wir vielleicht am Dienstag die Vorstellung veranstalten? Was denken Sie darüber?
Ich bedanke mich im Voraus und hoffe, dass Sie die schlimme Lage verstehen können,
Mit freundlichen Grüßen,
Margot Nobili
andere formelle E-Mail
Sehr geehrte Frau Schade,
ich schreibe Ihnen diese E-Mail, denn leider habe ich bemerkt, dass ich es nicht schaffe, am Freitag die Präsentation zu machen.
Die Gruppe, die ich heute treffen sollte, hat zufällig/kurzfristig abzugesagent.
Nun habe ich gerade eine andere Gruppe unverheiratetenr Männer, die zwischen 55 und 75 Jahren alt sind, gefunden.
Aber sie haben mir gesagt, sie würden nur übermorgen (der Tag der Vorstellung/Präsentation) zu Verfügung stehen.
"Vorstellung" sagt man eher im Zusammenhang mit Theaterstücken
Ich hoffe, dass wir die Präsentation verspätchieben können, so dass ich den Bericht zum Ende bringe / fertigstellen kann.
Natürlich habe ich schon die Frauen in dermselben Alter befragt.
Könnten wir die Präsentation vielleicht am Dienstag die Vorstellung veranstalten?
Was denken Sie darüber?
Ich bedanke mich im Voraus und hoffe, dass Sie die schlimme/peinliche Lage verstehen können,
"schlimm" bedeutet wirklich sehr schlecht
z.B.
schlimm krank = fast tot
"peinlich" passt etwas besser zu diesem Kontext
Mit freundlichen Grüßen,
Margot Nobili
|
andere formelle E-Mail This sentence has been marked as perfect! |
|
Sehr geehrte Frau Schade, This sentence has been marked as perfect! |
|
ich schreibe Ihnen diese E-Mail, denn leider habe ich bemerkt, dass ich es nicht schaffe, am Freitag die Präsentation zu machen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Gruppe, die ich heute treffen sollte, hat zufällig abzusagen. Die Gruppe, die ich heute treffen sollte, hat zufällig/kurzfristig ab |
|
Nun habe ich gerade eine andere Gruppe unverheirateten Männer, die zwischen 55 und 75 Jahren alt sind, gefunden. Nun habe ich gerade eine andere Gruppe unverheiratete |
|
Aber sie haben mir gesagt, sie würden nur übermorgen (der Tag der Vorstellung) zu Verfügung stehen. Aber sie haben mir gesagt, sie würden nur übermorgen (der Tag der Vorstellung/Präsentation) zu Verfügung stehen. "Vorstellung" sagt man eher im Zusammenhang mit Theaterstücken |
|
Ich hoffe, dass wir die Präsentation verspäten können, so dass ich den Bericht zum Ende bringe. Ich hoffe, dass wir die Präsentation vers |
|
Natürlich habe ich schon die Frauen derselben Alter befragt. Natürlich habe ich schon die Frauen in de |
|
Könnten wir vielleicht am Dienstag die Vorstellung veranstalten? Könnten wir die Präsentation vielleicht am Dienstag |
|
Was denken Sie darüber? This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich bedanke mich im Voraus und hoffe, dass Sie die schlimme Lage verstehen können, Ich bedanke mich im Voraus und hoffe, dass Sie die schlimme/peinliche Lage verstehen können, "schlimm" bedeutet wirklich sehr schlecht z.B. schlimm krank = fast tot "peinlich" passt etwas besser zu diesem Kontext |
|
Mit freundlichen Grüßen, This sentence has been marked as perfect! |
|
Margot Nobili This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium