vinaspa's avatar
vinaspa

June 7, 2021

0
> Als was arbeitest du denn?

>>>>> Als was arbeitest du denn?
Momentan arbeite ich nicht. Ich habe meine Arbeit im März 2020 gekündigt, damit ich nach Deutschland fliegen kann, aber... XD Ich war aber eine Art Sekretär-Übersetzer-Dolmetscher (Portugiesisch, Japanisch, Spanisch). Ich habe mein ganzes Leben mit Sprachen gearbeitet. Und du? Was machst du

?>>>>> Übrigens heißt jemand, der singt Sänger/in und nicht Singer. (Ich hoffe, ist ok das ich korrigiere. Würde ich auch wollen)
Ja, natürlich ist das vollkommen okay, wenn du mich korrigierst. Ich würde mich freuen, aber ich will nicht, dass es eine Last für dich wird. Das heißt, du kannst mich gern ab und zu korrigieren, aber mach das bitte nicht zu oft, weil ich schrecklich viel schreibe und ich nicht möchte, dass du müde wirst, hahaha. Ich schreibe mit dem Computer und deshalb kommt es oft vor, dass ich sehr lange sitze und endlos schreibe. Ich hoffe aber, dass du diesen Brief interessant gefunden hast. XD

Corrections
0

> Als was arbeitest du denn?

>>>>> Als was arbeitest du denn?

Momentan arbeite ich nicht.

Ich habe meine Arbeit im März 2020 gekündigt, damit ich nach Deutschland fliegen kann, aber... XD. Ich war aber eine Art Sekretär-Übersetzer-Dolmetscher (Portugiesisch, Japanisch, Spanisch).

Ich habe mein ganzes Leben lang mit Sprachen gearbeitet.

Und du?

Was machst du?

?>>>>> Übrigens heißt jemand, der singt, nicht Säinger/in und nicht, sondern Siänger/in.

(Ich hoffe, es ist okay, dass ich dich korrigiere. W, würde ich auch wollen).

Ich würde mich freuen, aber ich will nicht, dass es eine Last für dich wirdist.

Das heißt, du kannst mich gern ab und zu korrigieren, aber mach das bitte nicht zu oft, weil ich schrecklich viel schreibe und ich nicht möchte, dass du müde wirst, hahaha.

Ich schreibe mit dem Computer und deshalb kommt es oft vor, dass ich sehr lange sitze und endlos schreibe.

Ich hoffe aber, dass du diesen Brief interessant gefunden hast.

XD

Jetzt arbeite ich nicht.


>>>>> Als was arbeitest du denn?


>>>>> Als was arbeitest du denn?

> Als was arbeitest du denn?


> Als was arbeitest du denn?

Ich habe meine Arbeit im März 2020 gekündigt, damit ich nach Deutschland fliegen kann, aber... XD Ich war aber eine Art Sekretär-Übersetzer-Dolmetscher (Portugiesisch, Japanisch, Spanisch).


Ich habe meine Arbeit im März 2020 gekündigt, damit ich nach Deutschland fliegen kann, aber... XD. Ich war aber eine Art Sekretär-Übersetzer-Dolmetscher (Portugiesisch, Japanisch, Spanisch).

Ich habe mein ganzes Leben mit Sprachen gearbeitet.


Ich habe mein ganzes Leben lang mit Sprachen gearbeitet.

Und du?


This sentence has been marked as perfect!

Was machst du?


>>>>> Übrigens heißt jemand der singt Sänger/in und nicht Singer.


(Ich hoffe, ist ok das ich korrigiere. Würde ich auch wollen)


(Ich hoffe, es ist okay, dass ich dich korrigiere. W, würde ich auch wollen).

Ja, natürlich ist das vollkommen okay, wenn du mich korrigiere.


Ich würde mich freuen, aber ich will nicht, dass es eine Last für dich sein.


Das heißt, du kannst mich ab und zu korrigieren, aber mach das bitte nicht zu viel, weil ich schrecklich viel schreiben und ich will nicht, dass du müde wirst, hahaha.


Ich schreibe mit der Version am Computer und deshalb kommt oft vor, dass ich sehr lange sitze und endlos schreibe.


Ich hoffe aber, dass du diesen Brief interessant gefunden hast.


This sentence has been marked as perfect!

XD


XD

Momentan arbeite ich nicht.


This sentence has been marked as perfect!

Was machst du


Was machst du?

?>>>>> Übrigens heißt jemand, der singt Sänger/in und nicht Singer.


?>>>>> Übrigens heißt jemand, der singt, nicht Säinger/in und nicht, sondern Siänger/in.

Ja, natürlich ist das vollkommen okay, wenn du mich korrigierst.


Ich würde mich freuen, aber ich will nicht, dass es eine Last für dich wird.


Ich würde mich freuen, aber ich will nicht, dass es eine Last für dich wirdist.

Das heißt, du kannst mich gern ab und zu korrigieren, aber mach das bitte nicht zu oft, weil ich schrecklich viel schreibe und ich nicht möchte, dass du müde wirst, hahaha.


This sentence has been marked as perfect!

Ich schreibe mit dem Computer und deshalb kommt es oft vor, dass ich sehr lange sitze und endlos schreibe.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium