Feb. 7, 2022
All about me
Привет, меня зовут Аманда. Мне двадцать лет. Мой день рождения в августе. Я родилась в Атланте, но сейчас живу в Лос-Анджелесе. Я учусь здесь в университете. Я думаю, что у меня большая семья. У меня есть два брата и одна старшая сестра. Вся моя семья живет в Атланте. Я хотела бы сказать, что я умный и веселый человек. Мне также нравятся женщины. Я особенно думаю, что русские женщины красивы. Я люблю есть вкусную еду, вечеринки и смеяться с друзьями. Я люблю изучать языки. Моя цель - научиться свободно Говорить по-русски. Я также хочу говорить по-немецки, по-французски и по-итальянски. Прямо сейчас я думаю, что мой русский неплохой, но я хочу улучшить свой русский. Очень хочу купить машину в ближайшее время. Это все обо мне, наверное.
Please help me to say this in the most natural and correct way.
Please help me to say this in the most natural and correct way.
Also does веселый человек mean funny person or something else
Your sentence isn't wrong, "Я также хочу говорить по-немецки, по-французски и по-итальянски." can work as well.
Я также хочу говорить на немецком, французском и итальянском.
All about me
Привет, меня зовут Аманда.
Мне двадцать лет.
Мой день рождения в августе.
Я родилась в Атланте, но сейчас живу в Лос-Анджелесе.
Я учусь здесь в университете.
Я думсчитаю, что у меня большая семья.
Я особенно думаю, что русские женщины особенно красивы.
Я люблю есть вкусную еду, вечеринки и смеяться с друзьями.
Я люблю изучать языки.
Моя цель - научиться свободно Говорить по-русски.
Я также хочу говорить по-немецки, по-французски и по-итальянски.
Прямо сейчас я думаю, что мой русский неплохой, но я хочу улучшить свой русский.
Очень хочу купить машину в ближайшее время.
Это все обо мне, наверное.
Feedback
Вы все написали очень корректно и естественно на русском языке.
Feb. 7, 2022
большое спасибо!!
Привет, меня зовут Аманда.
Мне двадцать лет.
Мой день рождения в августе.
Можно еще сказать - день рождения у меня в августе. Так лучше звучит на мой взгляд.
Я родилась в Атланте, но сейчас живу в Лос-Анджелесе.
Я учусь здесь в университете.
Я думсчитаю, что у меня большая семья.
Думаю тоже подойдет, конечно.
У меня есть два брата и одна старшая сестра.
По-русски мы не пишем есть, это подразумевается.
Вся моя семья живет в Атланте.
Я хотела бы сказатьла, что я умный и веселый человек.
Мне также нравятся женщины.
не понятно, к чему относится также. Думаю это лишнее слово.
Я особенно думаю, что русские женщины красивы.
Особенно думаю - так не говорят. Часто думаю, иногда думаю, всегда думала и т.п. Или тут еще подойдет считаю или по-моему.
Я люблю есть вкусную еду, вечеринки и смеяться с друзьями.
есть подразумевается, не нужно писать.
Я люблю изучать языки.
Моя цель - научиться свободно Гговорить по-русски.
Супер! Думаю это очень сложно:)) Сама я учу английский и немецкий.
Я также хочу научиться говорить по-немецки, по-французски и по-итальянски.
или уметь
Прямо сейчас я думаю, что Я думаю, что на данный момент мой русский неплохой, но я хочу улучшить свой русскийего.
Очень хочу купить машину в ближайшее время.
Это все обо мне, наверное.
Feedback
Ты молодец! Я в восхищении!
Feb. 7, 2022
Большое спасибо!!!
All about me
Обо мне
Привет, меня зовут Аманда.
Мне двадцать лет.
Мой день рождения в августе.
Я родилась в Атланте, но сейчас живу в Лос-Анджелесе.
Я учусь здесь в университете.
Я думаю, что уУ меня большая семья.
У меня есть два брата и одна старшая сестра.
Вся моя семья живет в Атланте.
Я Ещё я хотела бы сказать, что я умный и веселый человек.
Мне также нравятся женщины.
Я особенно думаю, что русские женщины красивы.
Особенно мне нравятся русские женщины. Я думаю, что они красивые.
Я люблю есть вкусную еду, вечеринки и смеяться с друзьями.
Я люблю изучать языки.
Моя цель - научиться свободно Гговорить по-русски.
Я также хочу говорить по-немецки, по-французски и по-итальянски.
Прямо сейчас я Я думаю, что сейчас мой русский неплохой, но я хочу улучшить свой русский.
Очень хочу купить машину в ближайшее время.
Это все обо мне, наверное.
Please help me to say this in the most natural and correct way.
Feb. 7, 2022
Большое спасибо kristina!!
Feb. 8, 2022
Пожалуйста!
|
All about me All about me Обо мне This sentence has been marked as perfect! |
|
Привет, меня зовут Аманда. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Мне двадцать лет. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Мой день рождения в августе. This sentence has been marked as perfect! Мой день рождения в августе. Можно еще сказать - день рождения у меня в августе. Так лучше звучит на мой взгляд. This sentence has been marked as perfect! |
|
Я родилась в Атланте, но сейчас живу в Лос-Анджелесе. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Я учусь здесь в университете. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Я думаю, что у меня большая семья.
Я Думаю тоже подойдет, конечно. Я |
|
У меня есть два брата и одна старшая сестра. This sentence has been marked as perfect! У меня По-русски мы не пишем есть, это подразумевается. |
|
Вся моя семья живет в Атланте. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Я хотела бы сказать, что я умный и веселый человек.
Я |
|
Мне также нравятся женщины. This sentence has been marked as perfect! Мне не понятно, к чему относится также. Думаю это лишнее слово. |
|
Я особенно думаю, что русские женщины красивы. Я особенно думаю, что русские женщины красивы. Особенно мне нравятся русские женщины. Я думаю, что они красивые. Я Особенно думаю - так не говорят. Часто думаю, иногда думаю, всегда думала и т.п. Или тут еще подойдет считаю или по-моему. Я |
|
Я люблю есть вкусную еду, вечеринки и смеяться с друзьями. This sentence has been marked as perfect! Я люблю есть подразумевается, не нужно писать. This sentence has been marked as perfect! |
|
Я люблю изучать языки. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Моя цель - научиться свободно Говорить по-русски. Моя цель - научиться свободно Моя цель - научиться свободно Супер! Думаю это очень сложно:)) Сама я учу английский и немецкий. This sentence has been marked as perfect! |
|
Я также хочу говорить по-немецки, по-французски и по-итальянски. This sentence has been marked as perfect! Я также хочу научиться говорить по-немецки, по-французски и по-итальянски. или уметь This sentence has been marked as perfect! Your sentence isn't wrong, "Я также хочу говорить по-немецки, по-французски и по-итальянски." can work as well. Я также хочу говорить на немецком, французском и итальянском. |
|
Прямо сейчас я думаю, что мой русский неплохой, но я хочу улучшить свой русский.
This sentence has been marked as perfect! |
|
Очень хочу купить машину в ближайшее время. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Это все обо мне, наверное. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Please help me to say this in the most natural and correct way. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium