cerise's avatar
cerise

June 9, 2024

0
Alexandre Dumas 2

En France, avec « la Presse » par Émile de Girardin ou « le Siècle » par Armand Dutacq, les quotidiens, un nouveau média, ont vu le jour en 1836. Comme les quotidiens étaient financés par l’abonnement, ils ont recouru aux roman-feuilletons pour attirer les abonnés. Leur procédé « la suite au prochain numéro » constitue le prototype des séries télévisées de nos jours. Alexandre Dumas était un des ténors des feuilletons comme Honoré de Balzac, Eugène Sue et Frédéric Soulié.

Corrections

Alexandre Dumas 2

En France, avec « lLa Presse » par d'Émile de Girardin ou « lLe Siècle » par d'Armand Dutacq, les quotidiens, un nouveau média, ontle quotidien, a vu le jour en 1836.

On utilise « de » pour indiquer un auteur ; « par » suggère une interprétation, surtout dans le milieu de la musique ou du théâtre. Par exemple, vous pouvez écouter « Les Variations Goldberg » DE Bach PAR Glenn Gould.

On dit d'abord de quoi il est question en général (« un nouveau média ») avant de préciser de quoi on parle précisément (« le quotidien »). Le singulier permet en outre d'éviter la dissonance de nombre qu'il y aurait entre « UN nouveau média » (singulier) et « LES quotidiens » (pluriel). Ici, le singulier marche, dans la mesure où vous parlez presque du quotidien comme concept, chose générale

Comme les quotidiens étaient financés par l’abonnement, ils recouraient/ont recouru aux roman-feuilletons pour attirer les abonnés.

Les deux temps du passé seraient juste ici, chacun soulignant un aspect différent de l'action

Leur procédé, « la suite au prochain numéro », a constitueé le prototype des séries télévisées de nos jours.

Action passée => a constitué (c'est ça qui a formé ce prototype)

Alexandre Dumas était un des ténormaîtres desu feuilletons, comme Honoré de Balzac, Eugène Sue et Frédéric Soulié.

Un ténor est un musicien ; l'utilisation du terme au sens figuré fait donc un peu sourire ici, même si c'est plus une affaire de style que de sens :)

On utilise souvent le singulier dans ce cas-là (abstraction, chose générale) => les maîtres DU suspense, les maîtres DU fantastique, les maîtres DE L'horreur...

cerise's avatar
cerise

June 9, 2024

0

Merci beacoup pour vos explications excellentes !

>Un ténor est un musicien ; l'utilisation du terme au sens figuré fait donc un peu sourire ici,
Oui, vous avez raison !
J'ai vu cette expression utilisé pour un avocat. Quand puis-je alors l'utiliser ? Politicien, inspecteur, par exemple ? Je crois que ce serait bizarre d'utiliser pour un footballeur, n'est-ce pas ?

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

June 9, 2024

89

実際はこれが慣用句です => ténor du barreau
すべてのことばが利用しなくてはなりません。 [du barreau]なしで「ténor」が使ってはいけません。
ただしいです、この慣用句は弁護士にのみ当てはまります!

cerise's avatar
cerise

June 9, 2024

0

J'ai compris ! Merci beaucoup ! ^-^

Alexandre Dumas 2


This sentence has been marked as perfect!

En France, avec « la Presse » par Émile de Girardin ou « le Siècle » par Armand Dutacq, les quotidiens, un nouveau média, ont vu le jour en 1836.


En France, avec « lLa Presse » par d'Émile de Girardin ou « lLe Siècle » par d'Armand Dutacq, les quotidiens, un nouveau média, ontle quotidien, a vu le jour en 1836.

On utilise « de » pour indiquer un auteur ; « par » suggère une interprétation, surtout dans le milieu de la musique ou du théâtre. Par exemple, vous pouvez écouter « Les Variations Goldberg » DE Bach PAR Glenn Gould. On dit d'abord de quoi il est question en général (« un nouveau média ») avant de préciser de quoi on parle précisément (« le quotidien »). Le singulier permet en outre d'éviter la dissonance de nombre qu'il y aurait entre « UN nouveau média » (singulier) et « LES quotidiens » (pluriel). Ici, le singulier marche, dans la mesure où vous parlez presque du quotidien comme concept, chose générale

Comme les quotidiens étaient financés par l’abonnement, ils ont recouru aux roman-feuilletons pour attirer les abonnés.


Comme les quotidiens étaient financés par l’abonnement, ils recouraient/ont recouru aux roman-feuilletons pour attirer les abonnés.

Les deux temps du passé seraient juste ici, chacun soulignant un aspect différent de l'action

Leur procédé « la suite au prochain numéro » constitue le prototype des séries télévisées de nos jours.


Leur procédé, « la suite au prochain numéro », a constitueé le prototype des séries télévisées de nos jours.

Action passée => a constitué (c'est ça qui a formé ce prototype)

Alexandre Dumas était un des ténors des feuilletons comme Honoré de Balzac, Eugène Sue et Frédéric Soulié.


Alexandre Dumas était un des ténormaîtres desu feuilletons, comme Honoré de Balzac, Eugène Sue et Frédéric Soulié.

Un ténor est un musicien ; l'utilisation du terme au sens figuré fait donc un peu sourire ici, même si c'est plus une affaire de style que de sens :) On utilise souvent le singulier dans ce cas-là (abstraction, chose générale) => les maîtres DU suspense, les maîtres DU fantastique, les maîtres DE L'horreur...

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium