cerise's avatar
cerise

June 10, 2024

0
Alexandre Dumas

Alexandre Dumas est devenu un père à l’âge de 22 ans, et il a eu besoin de gagner pour la famille. Il rêvait de devenir dramaturge et pour accomplir ce rêve, il fréquentait le théâtre et prenait note. À cette époque, les théâtres parisiens accueillaient des pièces shakespeariennes et préparait le bouleversement théâtral, qui s’approchait, dans le monde théâtral parisien, étouffé de la tradition classique rigoureuse comme la règle des trois unités. L’administrateur général de la Comédie française de l’époque, le baron Isidore Taylor, ami de Victor Hugo et Alfred de Vigny, était favorable aux jeunes dramaturges romantiques. En 1828, par l’intermédiaire de Charles Nodier, Dumas lui a fait une visite pour promouvoir son « Christine », un drame en prose en cinq actes.

Corrections

Alexandre Dumas est devenu un père à l’âge de 22 ans, et il a eu besoin de gagner de l'argent pour la famille.

On ne met généralement pas d'article devant les noms de fonction, statut, métier, rôle…
Ex : Je suis pianiste. Tu es activiste. Elle est directrice.

Sauf si on précise l'appartenance ou autre chose…
Ex : Je suis le pianiste de cet orchestre. Tu es l'activiste de la bande. C'est la directrice du mouvement.

gagner de l'argent ou : gagner sa croûte, gagner sa vie…

Il rêvait de devenir dramaturge et pour accomplir ce rêve, il fréquentait le théâtre et prenait des notes.

La locution « prendre note » est plutôt utilisée dans un sens figuré de « se souvenir », « faire en sorte de garder qch en mémoire ».
Ex : Tu préfères le café au thé ? Ok. J'en prends bonne note. (c'est-à-dire : je tâcherai de m'en souvenir).

Ici, je crois comprendre que Dumas prenait littéralement des notes.

En 1828, par l’intermédiaire de Charles Nodier, Dumas lui a fait unerendu visite pour promouvoir son « Christine », un drame en prose en cinq actes.

Feedback

Bravo ! Merci de m'enseigner ma propre culture ! 😅

cerise's avatar
cerise

June 11, 2024

0

>Ici, je crois comprendre que Dumas prenait littéralement des notes.
Oui, tout à fait ça. ^-^

Merci pour ces corrections ! ^-^

cerise's avatar
cerise

June 11, 2024

0

>gagner de l'argent ou : gagner sa croûte, gagner sa vie…
J'aime bien « gagner sa croûte », mais c'est très familier ?

Professeur_Chantecler's avatar
Professeur_Chantecler

June 13, 2024

11

C’est un peu familier. Je pense que ça n’est pas vulgaire.

cerise's avatar
cerise

June 13, 2024

0

Merci beaucoup !^-^

Alexandre Dumas

Alexandre Dumas est devenu un père à l’âge de 22 ans, et il a eu besoin de gagner de l'argent pour la famille.

Il rêvait de devenir dramaturge et pour accomplir ce rêve, il fréquentait le théâtre et prenait note.

À cette époque, les théâtres parisiens accueillaient des pièces shakespeariennes et préparaient le bouleversement théâtral, qui s’approchait, dans le monde théâtral parisien, étouffé de la tradition classique rigoureuse comme la règle des trois unités.

Les théâtres parisiens (pluriel) accueillaient (pluriel)

L’administrateur général de la Comédie française de l’époque, le baron Isidore Taylor, ami de Victor Hugo et Alfred de Vigny, était favorable aux jeunes dramaturges romantiques.

En 1828, par l’intermédiaire de Charles Nodier, Dumas lui a fait unerendu visite pour promouvoir son œuvre « Christine », un drame en prose en cinq actes.

cerise's avatar
cerise

June 11, 2024

0

Merci pour ces corrections ! ^-^

Alexandre Dumas


This sentence has been marked as perfect!

Alexandre Dumas est devenu un père à l’âge de 22 ans, et il a eu besoin de gagner pour la famille.


Alexandre Dumas est devenu un père à l’âge de 22 ans, et il a eu besoin de gagner de l'argent pour la famille.

Alexandre Dumas est devenu un père à l’âge de 22 ans, et il a eu besoin de gagner de l'argent pour la famille.

On ne met généralement pas d'article devant les noms de fonction, statut, métier, rôle… Ex : Je suis pianiste. Tu es activiste. Elle est directrice. Sauf si on précise l'appartenance ou autre chose… Ex : Je suis le pianiste de cet orchestre. Tu es l'activiste de la bande. C'est la directrice du mouvement. gagner de l'argent ou : gagner sa croûte, gagner sa vie…

Il rêvait de devenir dramaturge et pour accomplir ce rêve, il fréquentait le théâtre et prenait note.


This sentence has been marked as perfect!

Il rêvait de devenir dramaturge et pour accomplir ce rêve, il fréquentait le théâtre et prenait des notes.

La locution « prendre note » est plutôt utilisée dans un sens figuré de « se souvenir », « faire en sorte de garder qch en mémoire ». Ex : Tu préfères le café au thé ? Ok. J'en prends bonne note. (c'est-à-dire : je tâcherai de m'en souvenir). Ici, je crois comprendre que Dumas prenait littéralement des notes.

À cette époque, les théâtres parisiens accueillaient des pièces shakespeariennes et préparait le bouleversement théâtral, qui s’approchait, dans le monde théâtral parisien, étouffé de la tradition classique rigoureuse comme la règle des trois unités.


À cette époque, les théâtres parisiens accueillaient des pièces shakespeariennes et préparaient le bouleversement théâtral, qui s’approchait, dans le monde théâtral parisien, étouffé de la tradition classique rigoureuse comme la règle des trois unités.

Les théâtres parisiens (pluriel) accueillaient (pluriel)

L’administrateur général de la Comédie française de l’époque, le baron Isidore Taylor, ami de Victor Hugo et Alfred de Vigny, était favorable aux jeunes dramaturges romantiques.


This sentence has been marked as perfect!

En 1828, par l’intermédiaire de Charles Nodier, Dumas lui a fait une visite pour promouvoir son « Christine », un drame en prose en cinq actes.


En 1828, par l’intermédiaire de Charles Nodier, Dumas lui a fait unerendu visite pour promouvoir son œuvre « Christine », un drame en prose en cinq actes.

En 1828, par l’intermédiaire de Charles Nodier, Dumas lui a fait unerendu visite pour promouvoir son « Christine », un drame en prose en cinq actes.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium