Uhu's avatar
Uhu

April 22, 2022

0
Aktivitäten auf meinem Balkon.

Ich bin so glücklich, dass ich einen Balkon habe! Er hat keinen Dach, so ist er nicht vom Wind und Schnee geschützt. Im Winter ist er nutzlos. Aber er ist nach SüdOst orientiert und bekommt dabei genug Sonne, um im Sommer welche Pflanzen anzubauen. (, um er zu begrünen?)

Deswegen habe ich große "erdegefüllte1" Töpfe installiert, und zwar eine kleine Kompostkiste. Ich mache das mit ernsthaft : es riecht nicht und ich treibe nicht nur Gemüsepflanzen und Kräuter, sondern auch dekorative schöne Blumen, die auch essbar sind ! Die Nachbarn haben keinen Grund zu beschweren.

Auf meinem Balkon gibt es keinen Tisch, kein Sofa, keine Stuhle. Neue Balkonmöbeln sind oft teuer und ohne Auto kann ich nicht sperrige Sachen aus Kleinanzeigen abholen. Es ist mir egal. Wenn das Wetter angenehm ist, verwende ich Kissen und eine Decke, um mich bequem zu sitzen. Danach lese ich oder schreibe ich auf Deutsch.

Leider hat mein Balkon ein riesiger Fehler: Meine Nachbarn rauchen. Die Rauche geht hoch direkt an mich und ich muss weg, alle die Fenster zumachen, und ein paar Minuten warten, bis sie vorbei sind. Ich hasse wirklich die Zigaretterauche, es ist kein Schertz, sie stört mich, ich kann sie nicht ertragen ! Leider ist es so ungefähr drei- oder viermal pro Stunde. Oft habe ich einfach keine Lust, etwas das lang dauert zu anfangen.

Trotz dieses Problems bin ich damit immer zufrieden, wenn beim Kochen ich ein paar "balkongewächste"2 Kräuter ernten kann. Und meine Katze genieß ihren Lieblingszeitvertreib : " ich will draus... jetzt will ich drin. Ok, nun, draus. Bitte lass mich drin!...usw..."


1. Mit erde aufgefüllte?
2. Wie Hausgemacht...darf ich diesen Wort herstellen?!

Corrections

Aktivitäten auf meinem Balkon.

Ich bin so glücklich, dass ich einen Balkon habe!

Er hat keinen Dach, also ist er nicht vomr Wind und Schnee geschützt.

Im Winter ist er nutzlos.

Aber er ist nach SüdOost orientieren ausgerichtet und bekommt dabei genug Sonne, um darauf im Sommer welche Pflanzen anzubauen.

oder: ..., um ihn im Sommer zu begrünen.

Deswegen habe ich große "e, mit Erde gefüllte1" Töpfe inaufgestaelliert, und zwart und auch(?) eine kleine Kompostkiste.

Ich macheine das mit ernsthaft :im Ernst; es riecht nicht, und ich treibe nicht nur Gemüsepflanzen und Kräuter, sondern auch dekorative schöne Blumen, die auch essbar sind !

Die Nachbarn haben keinen Grund, sich zu beschweren.

Auf meinem Balkon gibt es keinen Tisch, kein Sofa, und keine Stuühle.

Neue Balkonmöbeln sind oft teuer und ohne Auto kann ich nichtkeine sperrigen Sachen aus Kleinanzeigen abholen.

Es ist mir egal.

Wenn das Wetter angenehm ist, verwende ich Kissen und eine Decke, um mich bequem zu sihinzusetzen.

besser: ..., um es mir bequem zu machen.

"sitzen" aber "sich (hin)setzen"

Danach lese ich oder schreibe ich auf Deutsch.

Leider hat mein Balkon einen riesigern Fehler: M; meine Nachbarn rauchen.

Die Rauche geht hoch kommt direkt anzu mir hoch und ich muss weggehen, alle die Fenster zumachen, und ein paar Minuten warten, bis sies vorbei sindist.

oder: ..., bis sie fertig sind (mit dem Rauchen).

Ich hasse wirklich die Zigaretterauche, e wirklich! Das ist kein Schertz, siez! Er stört mich, ich kann sieihn nicht ertragen !

DER Rauch

Leider ist epassiert das so ungefähr drei- oder viermal pro Stunde.

Oft habe ich einfach keine Lust, etwas anzufangen, das laänger dauert zu anfangen.

Trotz dieses Problems bin ich damit immer zufrieden, wenn ich beim Kochen ich ein paar "balkongewächste"2 KräuterKräuter von meinem Balkon ernten kann.

Und meine Katze genieß ihren Lieblingszeitvertreib : " iIch will draus... j! Jetzt will ich dr(wieder) rein.!

Ok, nun, d lass mich raus.

Bitte lass mich drin!...(wieder) rein! usw..."

Feedback

Haha, Katzen. Sie sind nur zufrieden, wenn sie uns herumkommandieren können.

Uhu's avatar
Uhu

April 23, 2022

0

Aber sie sind so süüüß! Vielen Dank für die Korrekturen.
Ich habe Dein "Profile" gelesen. Nächstes Mal schreibe ich auch den Text auf Französisch ;)

Aktivitäten auf meinem Balkon.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin so glücklich, dass ich einen Balkon habe!


This sentence has been marked as perfect!

Er hat keinen Dach, so er ist nicht vom Wind und Schnee gestürzt.


Im Winter ist er nutzlos.


This sentence has been marked as perfect!

Aber er ist nach SüdOst orientiert und bekommt dabei genug Sonne, um im Sommer welche Pflanzen anzubauen.


Aber er ist nach SüdOost orientieren ausgerichtet und bekommt dabei genug Sonne, um darauf im Sommer welche Pflanzen anzubauen.

oder: ..., um ihn im Sommer zu begrünen.

(, um er zu begrünen? )


Deswegen habe ich große "erdegefüllte1" Töpfe installiert, und zwar eine kleine Kompostkiste.


Deswegen habe ich große "e, mit Erde gefüllte1" Töpfe inaufgestaelliert, und zwart und auch(?) eine kleine Kompostkiste.

Ich mache das mit ernsthaft : es riecht nicht und ich treibe nicht nur Gemüsepflanzen und Kräuter, sondern auch dekorative schöne Blumen, die auch essbar sind !


Ich macheine das mit ernsthaft :im Ernst; es riecht nicht, und ich treibe nicht nur Gemüsepflanzen und Kräuter, sondern auch dekorative schöne Blumen, die auch essbar sind !

Die Nachbarn haben keinen Grund zu beschweren.


Die Nachbarn haben keinen Grund, sich zu beschweren.

Auf meinem Balkon gibt es keinen Tisch, kein Sofa, keine Stuhle.


Auf meinem Balkon gibt es keinen Tisch, kein Sofa, und keine Stuühle.

Neue Balkonmöbeln sind oft teuer und ohne Auto kann ich nicht sperrige Sachen aus Kleinanzeigen abholen.


Neue Balkonmöbeln sind oft teuer und ohne Auto kann ich nichtkeine sperrigen Sachen aus Kleinanzeigen abholen.

Es ist mir egal.


This sentence has been marked as perfect!

Wenn das Wetter angenehm ist, verwende ich Kissen und eine Decke, um mich bequem zu sitzen.


Wenn das Wetter angenehm ist, verwende ich Kissen und eine Decke, um mich bequem zu sihinzusetzen.

besser: ..., um es mir bequem zu machen. "sitzen" aber "sich (hin)setzen"

Danach lese ich oder schreibe ich auf Deutsch.


Danach lese ich oder schreibe ich auf Deutsch.

Leider hat mein Balkon ein riesiger Fehler: Meine Nachbarn rauchen.


Leider hat mein Balkon einen riesigern Fehler: M; meine Nachbarn rauchen.

Die Rauche geht hoch direkt an mich und ich muss weg, alle die Fenster zumachen, und ein paar Minuten warten, bis sie vorbei sind.


Die Rauche geht hoch kommt direkt anzu mir hoch und ich muss weggehen, alle die Fenster zumachen, und ein paar Minuten warten, bis sies vorbei sindist.

oder: ..., bis sie fertig sind (mit dem Rauchen).

Ich hasse wirklich die Zigaretterauche, es ist kein Schertz, sie stört mich, ich kann sie nicht ertragen !


Ich hasse wirklich die Zigaretterauche, e wirklich! Das ist kein Schertz, siez! Er stört mich, ich kann sieihn nicht ertragen !

DER Rauch

Leider ist es so ungefähr drei- oder viermal pro Stunde.


Leider ist epassiert das so ungefähr drei- oder viermal pro Stunde.

Oft habe ich einfach keine Lust, etwas das lang dauert zu anfangen.


Oft habe ich einfach keine Lust, etwas anzufangen, das laänger dauert zu anfangen.

Trotz dieses Problems bin ich damit immer zufrieden, wenn beim Kochen ich ein paar "balkongewächste"2 Kräuter ernten kann.


Trotz dieses Problems bin ich damit immer zufrieden, wenn ich beim Kochen ich ein paar "balkongewächste"2 KräuterKräuter von meinem Balkon ernten kann.

Und meine Katze genieß ihren Lieblingszeitvertreib : " ich will drauß... jetzt will ich drin.


Ok, nun, draus.


Ok, nun, d lass mich raus.

Bitte lass mich drin!...usw..."


Bitte lass mich drin!...(wieder) rein! usw..."

Er hat keinen Dach, so er ist nicht vom Wind und Schnee geschützt.


Und meine Katze genieß ihren Lieblingszeitvertreib : " ich will draus... jetzt will ich drin.


Und meine Katze genieß ihren Lieblingszeitvertreib : " iIch will draus... j! Jetzt will ich dr(wieder) rein.!

Er hat keinen Dach, so ist er nicht vom Wind und Schnee geschützt.


Er hat keinen Dach, also ist er nicht vomr Wind und Schnee geschützt.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium