slehmann's avatar
slehmann

June 25, 2020

0
Aimez-vous rencontrer des nouvelles personnes ?

Prompt: Do you like to meet new people?

Traduction: Aimez-vous rencontrer des nouvelles personnes ?

Réponse :
Oui, generalement, je prend plaisir en rencontrer des nouvelles personnes. Je pense initialement que il peut être un peu difficile, mais avec pratique, il devenir meilleur. Rencontrer peuple est un habilité, que on peut développer comme les autres. Avec des temps et des pratiques, on va se rendre compte d'on est meilleur dans des situations social, est peut-être on serait un peu plus content.

Personnellement, j'aime rencontrer des nouvelles personnes parce-qu'ils pourraient avoir un autre vue sur la vie. Qui est quelque chose que je pourrais apprendre. Il y a beaucoup de chose à apprendre dans le monde. Seulement par rencontrer les nouvelles personnes on peut commencer les apprendre !


Do you like to meet new people?

Yes, generally, I enjoy meeting new people. I initially think it can be a bit difficult, but with practice it gets better. Meeting people is a skill that can be developed like any other. With time and practice, one realizes that they are better in social situations and maybe happier.

Personally, I like to meet new people because they might have a different view on life, which is something that I could learn. There is a lot of things to learn in the world. Only by meeting new people can one start learning them!

Corrections

Aimez-vous rencontrerfaire des nouvelles personnrencontres ?

Your sentence wasn't grammatically wrong, but "faire de nouvelles rencontres/connaissances" or even "voir de nouvelles têtes" would be more colloquial

Prompt: Do you like to meet new people?

Traduction: Aimez-vous rencontrerfaire des nouvelles personnrencontres ?

Réponse :

Oui, geneénéralement, je prends plaisir en rencontrerà faire des nouvelles personnrencontres.

Je pense initialement que ilça peut être un peu difficile, mais au départ, mais que ça s'améliore avec la pratique, il devenir meilleur.

Rencontrer peuple est un habildes gens est une capacité, que 'on peut développer comme les autres.

a "people" (in the sense of ethnicity) is un peuple, but "people" (plurale tantum, several persons) is "gens"

Avec desle temps et desla pratiques, on va se rendre compte dqu'on est meilleurplus à l'aise dans des situations sociales, est peut-être on serait un peu plus contentplus joyeux.

Personnellement, j'aime rencontfairer des nouvelles personnrencontres parce- qu'ilelles pourraient avoir une autre vue surision de la vie.

Qui C'est quelque chose que je pourrais apprendre.

Il y a beaucoup de choses à apprendre dans le monde.

SC'est seulement par rencontrer les nouvelles personnes en faisant de nouvelles rencontres qu'on peut commencer les apprendreà faire ça !

"à faire ça" to avoid repeating "apprendre"

Aimez-vous rencontrer des nouvelles personnes ?


Aimez-vous rencontrerfaire des nouvelles personnrencontres ?

Your sentence wasn't grammatically wrong, but "faire de nouvelles rencontres/connaissances" or even "voir de nouvelles têtes" would be more colloquial

Prompt: Do you like to meet new people?


This sentence has been marked as perfect!

Traduction: Aimez-vous rencontrer des nouvelles personnes ?


Traduction: Aimez-vous rencontrerfaire des nouvelles personnrencontres ?

Réponse :


This sentence has been marked as perfect!

Oui, generalement, je prend plaisir en rencontrer des nouvelles personnes.


Oui, geneénéralement, je prends plaisir en rencontrerà faire des nouvelles personnrencontres.

Je pense initialement que il peut être un peu difficile, mais avec pratique, il devenir meilleur.


Je pense initialement que ilça peut être un peu difficile, mais au départ, mais que ça s'améliore avec la pratique, il devenir meilleur.

Rencontrer peuple est un habilité, que on peut développer comme les autres.


Rencontrer peuple est un habildes gens est une capacité, que 'on peut développer comme les autres.

a "people" (in the sense of ethnicity) is un peuple, but "people" (plurale tantum, several persons) is "gens"

Avec des temps et des pratiques, on va se rendre compte d'on est meilleur dans des situations social, est peut-être on serait un peu plus content.


Avec desle temps et desla pratiques, on va se rendre compte dqu'on est meilleurplus à l'aise dans des situations sociales, est peut-être on serait un peu plus contentplus joyeux.

Personnellement, j'aime rencontrer des nouvelles personnes parce-qu'ils pourraient avoir un autre vue sur la vie.


Personnellement, j'aime rencontfairer des nouvelles personnrencontres parce- qu'ilelles pourraient avoir une autre vue surision de la vie.

Qui est quelque chose que je pourrais apprendre.


Qui C'est quelque chose que je pourrais apprendre.

Il y a beaucoup de chose à apprendre dans le monde.


Il y a beaucoup de choses à apprendre dans le monde.

Seulement par rencontrer les nouvelles personnes on peut commencer les apprendre !


SC'est seulement par rencontrer les nouvelles personnes en faisant de nouvelles rencontres qu'on peut commencer les apprendreà faire ça !

"à faire ça" to avoid repeating "apprendre"

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium