La época estuvo las primeras décadas del siglo mil novecientosEra a principios del siglo diez y nueve. Era a principios del siglo diez y nueve.

La familia teníase componía de cinco personas/Había cinco personas en la familia: padre, madre, y tres hijas. La familia se componía de cinco personas/Había cinco personas en la familia: padre, madre, y tres hijas.

Vivían en una casgranja pequeña. Vivían en una granja pequeña.

Estaba en una granja en la praderLa granja estaba la campiña del medicentro de los Estados Unidos. La granja estaba la campiña del centro de los Estados Unidos.

No permitióía que sus hijas tenguvieran muñecas uni otros juguetes. No permitía que sus hijas tuvieran muñecas ni otros juguetes.

Él pensócreía que era mejor sique las niñas jugabasen con periódicos viejos, porque esto requeriría más creatividad e inteligencia. Él creía que era mejor que las niñas jugasen con periódicos viejos porque eso requeriría más creatividad e inteligencia.

Y así/de esa manera las niñas aprendieron a hacer casi cualquiera cosa decon esos periódicos. Y así/de esa manera las niñas aprendieron a hacer casi cualquiera cosa con esos periódicos.

Una vez, que una niña vecina venía pino a jugar a jugarsu casa, ellas fueron muy crueles con ellas. Una vez que una niña vecina vino a jugar a su casa, ellas fueron muy crueles con ella.

Mejor unir esta frase con la siguiente.

Al final de la visita, su cabeza/la cabeza de la niña estuveaba llena/cubierta de sangre. Al final de la visita, su cabeza/la cabeza de la niña estaba llena/cubierta de sangre.

Después, ningún niño quería venir/venía a su casa. Después, ningún niño quería venir/venía a su casa.

Unos años luegCon el tiempo, las hermanas erase convirtieron en adolescentes. Con el tiempo, las hermanas se convirtieron en adolescentes.

Ellas se habían vuelto telepáticas y ya no necesitaron hablar la una a la otraban hablarse. Ellas se habían vuelto telepáticas y no necesitaban hablarse.

Se podían oír los pensamileer la mentose. Se podían leer la mente.

Ellas siempre habían compartido un dormitoriohabitación. Ellas siempre habían compartido habitación.

Una noche, cuando la luna estuvoaba llena, un hombre se acercó a la casa. Una noche, cuando la luna estaba llena, un hombre se acercó a la casa.

EstaIba encorvada e io y caminaba de puntilloas. Iba encorvado y caminaba de puntillas.

Solo su sombra se podiía ver su sombra en la pared de la casa. Solo se podía ver su sombra en la pared de la casa.

De repente, la hermana mayor se despierta.ó y pensó: ¡´Él viene! De repente, la hermana mayor se despertó y pensó: ¡´Él viene!

Entonces se despiertaó la segunda hermana y piensa –ó: ¡Él viene! Entonces se despertó la segunda hermana y pensó: ¡Él viene!

Y de igualmente manera/lo mismo con la tercera hermana. Y de igual manera/lo mismo con la tercera.

Las tres hermanas se levantaron y salieron corriendo afuera de de la casa. Las tres hermanas se levantaron y salieron corriendo afuera de de la casa.

Ellas aAtraparon eal hombre y lo colgaraon en una horca hecha de periódicos. Atraparon al hombre y lo colgaron en una horca hecha de periódicos.