March 29, 2023
Ahh il ritorno al lavoro
Ho un po' di sonno adesso, ma conto le ore fino a quando il turno è finito. Ho fatto una breve passeggiata prima di lavorare. Mentre camminavo mi sono accorta che c'era il sole, ma freddissimo. Indossavo una felpa tanto, è il mio abbigliamento preferito questi giorni.
A volte mi sento delusa e triste perchè mi piacerebbe avere più ore in una giornata, ma non importa - la giornata ha solamente 24 ore, dipende da me come uso il tempo che ce l'ho. Sono più saggia dell'anno scorso e vorrei vedere come sarei stata fra un anno.
Giorno dopo giorno mi diverto imparando e milgiorandomi. Ho iniziato a seguire diverse pagine italiane su Internet e rido quando leggo i commenti. Ovviamente non imparo grammatica in questo modo, ma le piccole cose fanno la diferenza. Mi allenerò stasera sulla Switch, magari dopo finirò il lavoro.
Devo ritornare a lavorare con energie, è una bella giornata in fondo!
Ahh il ritorno al lavoro
Forse scriverei "ahh, tornare a lavoro!"
Ho un po' di sonno adesso, ma conto le ore fino a quando il turno è finitche mi separano dalla fine del turno.
Meglio così, oppure "ore fino a quando il turno finirà"
Mentre camminavo mi sono accorta che c'era il sole, ma fa/è freddissimo.
Indossavo una felpa tanto, è il mio abbigliamenvestito preferito questi giorni.
"abbigliamento" è tipo "outfit", quindi si riferisce a tutti i vestiti.
A volte mi sento delusa e triste perchè mi piacerebbe avere più ore in una giornata, ma non importa -; la giornata ha solamente 24 ore, ma tutto dipende da me e come uso il tempo (che ce l'ho).
"tempo che ce l'ho" non si dice, e anzi potresti proprio togliere l'espressione o sostituirla con "tempo che Dio mi ha dato" se sei religiosa.
Sono più saggia dell'anno scorso e vorrei vedere come sarei stata fò tra un anno.
"fra" si usa quando ci sono due cose se non erro.
Giorno dopo giorno mi diverto imparando e milgliorando(mi).
Devo ritornare a lavorare con cenergietrata, è una bella giornata in fondo!
"con energie" non so perchè ma non mi piace per nulla
Ahh, il ritorno al lavoro
Di solito dopo i vari "aah" "ooh" è meglio mettere almeno una virgola.
Ho un po' di sonno adesso, ma conto le ore fino a quando il turno è finitche mancano alla fine del turno.
Ti ho tolto il "ma" perché la tua frase non è avversativa, anzi è consecutiva. Visto che sei stanca conti le ore che ti mancano al lavoro, così poi puoi riposarti.
Ho fatto una breve passeggiata prima di lavorare.
Mentre camminavo mi sono accorta che c'era il sole, ma faceva comunque freddissimo.
Il sole non può essere freddo, però può comunque fare freddo anche se c'è il sole!
Indossavo una felpa intanto, è il mio abbigliamento preferito questi giorni.
Tanto = molto
Intanto = nel frattempo/nel mentre
A volte mi sento delusa e triste perchè mi piacerebbe avere più ore in una giornata, ma non importa - la giornata ha solamente 24 ore, dipende da me come uso il tempo che ce l'ho.
"Ce l'ho" è un pronome, ma in questo caso non ti serve perché hai inserito l'oggetto (il tempo) nella frase.
"Dipende da me come uso quello che ho." (in caso avessi detto "tempo" nella frase precedente).
"Spero che tu non ti sia dimenticato il biglietto..." "Tranquilla, ce l'ho!"
Sono più saggia dell'anno scorso e, vorrei vedere come sarei stataò fra un anno.
Se quella che parla è la te attuale, si usa il futuro.
Il condizionale si utilizzerebbe nel caso tu parlassi della te di un anno fa. "Alla me di un anno fa sarebbe piaciuto vedere come sono ora".
Giorno dopo giorno mi diverto imparando e milgliorandomi.
Ho iniziato a seguire diverse pagine italiane su Internet e rido quando leggo i commenti.
Ovviamente non imparo grammatica in questo modo, ma le piccole cose fanno la diferenza.
Mi allenerò stasera sulla Switch, magari dopo finirò il lavoro.
Devo ritornare a lavorare con energiea, è una bella giornata in fondo!
Gli italiani sono pieni di energie, ma le cose vanno fatte con energia (o energeticamente.)
Feedback
Ho recuperato la cover che mi hai detto ieri, che in realtà è una cover di una cover, molto bella! Non conoscevo il gruppo (ma io non conosco un sacco di cantanti italiani).
March 29, 2023
Mentre camminavo mi sono accorta che c'era il sole, ma faceva comunque freddissimo.
Hai ragione, altrimenti noi tutti moriremmo se il sole è freddo. 🥲
March 29, 2023
Devo ritornare a lavorare con energiea, è una bella giornata in fondo!
Ahh, sono stata confusa prima fra quelle parole, adesso ha senso!
March 29, 2023
Mi fa piacere che l'hai ascoltata, haha una cover di una cover. È lo stesso con "The house of the rising sun", ma quella è una cover di una cover di una cover di una cover dall'inizio alla fine. All'inizio è stata una canzone folk. :D
March 29, 2023
Più che altro in quegli anni (anni '60) prendevano molte canzoni americane e ci scrivevano sopra un testo italiano. Ancora oggi mia mamma ogni tanto scopre che una canzone della sua infanzia in realtà era solo una cover :P
March 29, 2023
Più che altro in quegli anni (anni '60) prendevano molte canzoni americane e ci scrivevano sopra un testo italiano. Ancora oggi mia mamma ogni tanto scopre che una canzone della sua infanzia in realtà era solo una cover :P
Sì, lo sapevo! Sapevo il fatto che gli italiani hanno fatto delle cover, non sapevo rispetto alla tua mamma. 😅 Al mio papà non piace questo, preferisce le canzone originali, ma mi piacciono le cover, non so perché. Forse perché studio italiano, e quando scopro qualcosa che mi piace, lo voglio in qualsiasi modo.
È come scoprire una maglia preferita, la vuoi in qualsiasi colore. 😅
March 29, 2023
Giusto ieri su twitter chiedevano delle "unpopular music opinion" e qualcuno aveva detto "a volte le cover sono migliori delle versioni originali", non capisco perché sia un'opinione considerata poco popolare dalla maggioranza. Dobbiamo forse smettere di suonare musica classica? I compositori sono morti da un pezzo, possiamo considerare tutti i concerti che fanno come delle cover, no?
Che in realtà questa era la visione della musica che avevano negli anni '60, le canzoni erano un po' di tutti e le cover erano la normalità, non so cosa sia successo nel mentre...
March 30, 2023
Hah hai ragione, ma alla fine è una questione di scelta e di preferenza e gusti. Per esempio non ascolto tanto la musica rumena. Non mi piace particolarmente, non so perché. " I compositori sono morti da un pezzo, possiamo considerare tutti i concerti che fanno come delle cover, no" -> Questa frase mi fa ridere, hai totalmente ragione! Quando si ascolta un pezzo di Mozart, tutte le versione sono "cover". :)))
|
Ahh il ritorno al lavoro Ahh, il ritorno al lavoro Di solito dopo i vari "aah" "ooh" è meglio mettere almeno una virgola. Ahh il ritorno al lavoro Forse scriverei "ahh, tornare a lavoro!" |
|
Ho un po' di sonno adesso, ma conto le ore fino a quando il turno è finito. Ho un po' di sonno adesso, Ti ho tolto il "ma" perché la tua frase non è avversativa, anzi è consecutiva. Visto che sei stanca conti le ore che ti mancano al lavoro, così poi puoi riposarti. Ho un po' di sonno adesso, ma conto le ore Meglio così, oppure "ore fino a quando il turno finirà" |
|
Ho fatto una breve passeggiata prima di lavorare. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mentre camminavo mi sono accorta che c'era il sole, ma freddissimo. Mentre camminavo mi sono accorta che c'era il sole, ma faceva comunque freddissimo. Il sole non può essere freddo, però può comunque fare freddo anche se c'è il sole! Mentre camminavo mi sono accorta che c'era il sole, ma fa/è freddissimo. |
|
Indossavo una felpa tanto, è il mio abbigliamento preferito questi giorni. Indossavo una felpa intanto, è il mio abbigliamento preferito questi giorni. Tanto = molto Intanto = nel frattempo/nel mentre Indossavo una felpa tanto, è il mio "abbigliamento" è tipo "outfit", quindi si riferisce a tutti i vestiti. |
|
A volte mi sento delusa e triste perchè mi piacerebbe avere più ore in una giornata, ma non importa - la giornata ha solamente 24 ore, dipende da me come uso il tempo che ce l'ho. A volte mi sento delusa e triste perchè mi piacerebbe avere più ore in una giornata, ma non importa - la giornata ha solamente 24 ore, dipende da me come uso il tempo che "Ce l'ho" è un pronome, ma in questo caso non ti serve perché hai inserito l'oggetto (il tempo) nella frase. "Dipende da me come uso quello che ho." (in caso avessi detto "tempo" nella frase precedente). "Spero che tu non ti sia dimenticato il biglietto..." "Tranquilla, ce l'ho!" A volte mi sento delusa e triste perchè mi piacerebbe avere più ore in una giornata, ma non importa "tempo che ce l'ho" non si dice, e anzi potresti proprio togliere l'espressione o sostituirla con "tempo che Dio mi ha dato" se sei religiosa. |
|
Sono più saggia dell'anno scorso e vorrei vedere come sarei stata fra un anno. Sono più saggia dell'anno scorso Se quella che parla è la te attuale, si usa il futuro. Il condizionale si utilizzerebbe nel caso tu parlassi della te di un anno fa. "Alla me di un anno fa sarebbe piaciuto vedere come sono ora". Sono più saggia dell'anno scorso e vorrei vedere come sar "fra" si usa quando ci sono due cose se non erro. |
|
Giorno dopo giorno mi diverto imparando e milgiorandomi. Giorno dopo giorno mi diverto imparando e mi Giorno dopo giorno mi diverto imparando e mi |
|
Ho iniziato a seguire diverse pagine italiane su Internet e rido quando leggo i commenti. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ovviamente non imparo grammatica in questo modo, ma le piccole cose fanno la diferenza. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mi allenerò stasera sulla Switch, magari dopo finirò il lavoro. This sentence has been marked as perfect! |
|
Devo ritornare a lavorare con energie, è una bella giornata in fondo! Devo ritornare a lavorare con energi Gli italiani sono pieni di energie, ma le cose vanno fatte con energia (o energeticamente.) Devo ritornare a lavorare con "con energie" non so perchè ma non mi piace per nulla |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium