Dec. 8, 2019
Hoy mismo y todos los días estoy agradecida. Aunque es muy difícil seguir adelante algunas veces, hay gente quien lo tiene peor que mi. Yo tengo las cosas essential en mi vida: comida, techo, mi familia, la salud, mi felicidad y ahora este fuente a mejorar mi español.
Agradecida.
Agradecida
Aunque es muy difícil seguir adelante algunas veces, hay gente quiene lo tieneestá pasando peor que miyo.
For a more of a Peninsular Spanish vibe. To "have it worse than me" does not directly translate into Spanish, and you need to use a different expression. The one I have used is valid, or you could just say "Hay gente que está peor que yo"
Agradecida
Hoy mismo y todos los días estoy agradecida.
Aunque es muy difícil seguir adelante algunas veces, hay gente quien lo tiene peor que mipasándola peor.
Sounds a bit more natural.
Yo tengo las cosas essentciales en mi vida: comida, techo, mi familia, la salud, mi felicidad y ahora este fuente recurso para mejorar mi español.
Agradecida.
Feedback
It’s good to be grateful for all the things we have. Just curious, did you watch the latest Kurzgesagt video? :)
Agradecida This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
Hoy mismo y todos los días estoy agradecida. Hoy |
Aunque es muy difícil seguir adelante algunas veces, hay gente quien lo tiene peor que mi. Aunque es muy difícil seguir adelante algunas veces, hay gente Sounds a bit more natural. Aunque es muy difícil seguir adelante algunas veces, hay gente qu For a more of a Peninsular Spanish vibe. To "have it worse than me" does not directly translate into Spanish, and you need to use a different expression. The one I have used is valid, or you could just say "Hay gente que está peor que yo" |
Yo tengo las cosas essential en mi vida: comida, techo, mi familia, la salud, mi felicidad y ahora este fuente a mejorar mi español. Yo tengo las cosas es |
|
Agradecida. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium