Aug. 31, 2024
Agosto
Buenas a todos~!
Sé que ha pasado mucho tiempo sin escribir aquí (¡un mes entero!) pero sigo aprendiendo español :) Solo es que este mes ha sido uno de los más difíciles de mi vida ㅠㅠ Tuve que salir de mi casa y dejar mi familia por primera vez porque tengo un trabajo nuevo. Es mi primer trabajo a tiempo completo. Ahora vivo en una región del país muy lejos de mi hogar y mi familia - 11 o 12 horas en coche. Y me hacen tanta falta, de verdad. Pero sí! Sigo aprendiendo español. Actualmente estoy leyendo un libro llamado Rebelión en la Granja - un clásico de George Orwell. A veces hay una palabra que no entiendo y necesito pensar un poco más en la palabra o buscar el significado (claro, en español). Sin embargo, en su mayoría, puedo entender y seguir la historia y esto me hace muy contenta. Ahora hay un poco más estabilidad en mi vida que en el principio del mes, y espero que pueda escribir un poco más aquí :)
Agosto
Buenas a todos~!
Sé que ha pasado mucho tiempo sin escribir aquí (¡un mes entero!)
pero sigo aprendiendo español :) Solo es que este mes ha sido uno de los más difíciles de mi vida ㅠㅠ Tuve que salir de mi casa y dejar mi familia por primera vez porque tengo un trabajo nuevo.
"Solo que" es una expresión en sí y normalmente va así. Técnicamente significa "solo es que", pero muchas veces lo verás acortado a "solo que".
Es mi primer trabajo a tiempo completo.
Ahora vivo en una región del país muy lejos de mi hogar y mi familia - 11 o 12 horas en coche.
Y me hacen tanta falta, de verdad.
Pero sí!
Sigo aprendiendo español.
Actualmente estoy leyendo un libro llamado Rebelión en la Granja - un clásico de George Orwell.
A veces hay una palabra que no entiendo y necesito pensar un poco más en la palabra o buscar el significado (claro, en español, claro).
Esta expresión siempre lleva la misma estructura: enunciado + "claro". "Claro" siempre va al final, como una especie de afirmación *adicional* a lo que ya se ha dicho, por eso no puede ir antes que el enunciado.
Sin embargo, en su mayoría, puedo entender y seguir la historia y esto me hacpone muy contenta.
Cuando decimos que algo nos da felicidad, usamos la expresión "poner contento"; la mayoría de las veces la verás con el verbo "poner".
Ahora hay un poco más de estabilidad en mi vida que en el principio del mes, y espero que pueda escribir un poco más aquí :)
Feedback
11 horas son muchísimo :(
Espero que te vaya bien.
Sept. 1, 2024
Gracias por tus comentarios, son muy útiles ☺️
Yes, I hope so too 🙏
|
Agosto This sentence has been marked as perfect! |
|
Buenas a todos~! This sentence has been marked as perfect! |
|
Sé que ha pasado mucho tiempo sin escribir aquí (¡un mes entero!) This sentence has been marked as perfect! |
|
pero sigo aprendiendo español :) Solo es que este mes ha sido uno de los más difíciles de mi vida ㅠㅠ Tuve que salir de mi casa y dejar mi familia por primera vez porque tengo un trabajo nuevo. pero sigo aprendiendo español :) Solo "Solo que" es una expresión en sí y normalmente va así. Técnicamente significa "solo es que", pero muchas veces lo verás acortado a "solo que". |
|
Es mi primer trabajo a tiempo completo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ahora vivo en una región del país muy lejos de mi hogar y mi familia - 11 o 12 horas en coche. This sentence has been marked as perfect! |
|
Y me hacen tanta falta, de verdad. This sentence has been marked as perfect! |
|
Pero sí! This sentence has been marked as perfect! |
|
Sigo aprendiendo español. This sentence has been marked as perfect! |
|
Actualmente estoy leyendo un libro llamado Rebelión en la Granja - un clásico de George Orwell. This sentence has been marked as perfect! |
|
A veces hay una palabra que no entiendo y necesito pensar un poco más en la palabra o buscar el significado (claro, en español). A veces hay una palabra que no entiendo y necesito pensar un poco más en la palabra o buscar el significado ( Esta expresión siempre lleva la misma estructura: enunciado + "claro". "Claro" siempre va al final, como una especie de afirmación *adicional* a lo que ya se ha dicho, por eso no puede ir antes que el enunciado. |
|
Sin embargo, en su mayoría, puedo entender y seguir la historia y esto me hace muy contenta. Sin embargo, en su mayoría, puedo entender y seguir la historia y esto me Cuando decimos que algo nos da felicidad, usamos la expresión "poner contento"; la mayoría de las veces la verás con el verbo "poner". |
|
Ahora hay un poco más estabilidad en mi vida que en el principio del mes, y espero que pueda escribir un poco más aquí :) Ahora hay un poco más de estabilidad en mi vida que en el principio del mes, y espero que pueda escribir un poco más aquí :) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium