Dec. 18, 2019
Acheter du cadeau.
En tant qu’un expat et un étranger, je me sens un peu tout seul parfois, notamment pendant le saison des fêtes. Ma coloc est très sympa, elle et sa famille m’a invité chez eux de passer les vacances à Luxembourg. Donc je dois acheter des cadeaux pour eux de m’exprimer ma gratitude.
J’aimerais leur donner la spécialité de mon pays. Ce n’est pas facile de chercher quelques chose taïwanaises à Bruxelles. Cependant, j’ai trouvé un magasin du thé qui vend le thé taiwanais. Je sais en fait que la mère de ma coloc apprécie énormément de feuille du thé. Ça sera être un parfait cadeau du Noël pour sa famille.
Acheter dues cadeaux.
"Cadeau" is a countable thing, so "des"
En tant qu’un expat et un étranger, je me sens un peu tout seul parfois, notamment pendant le saison des fêtes.
Ma coloc est très sympa, elle et sa famille m’aont invité chez eux deà passer les vacances àchez eux, au Luxembourg.
Donc je dois acheter des cadeaux pour leux de m’r exprimer ma gratitude.
J’aimerais leur donner laoffrir des spécialités de mon pays.
"la" est bizarre ici. Cela sous-entend que Taïwan n'a qu'une spécialité, et je suis sûr qu'elle en a plusieurs !
Ce n’est pas facile de cherchtrouver quelques chose de taïwanaises à Bruxelles.
quelque chose "DE"
Cependant, j’ai trouvé un magasin due thé qui vend ledu thé taiïwanais.
"magasin DE thé" (sans article) car on parle ici d'un concept général, mais un magasin qui vend "DU" thé car on indique une quantité indéfinie (comme "SOME tea" en anglais)
Je sais en fait que la mère de ma coloc apprécie énormément deles feuilles due thé.
Ça sera être un parfaitun cadeau due Noël parfait pour sa famille.
Pareil, cadeau "DE Noël" sans article défini, car concept général et abstrait
Dec. 18, 2019
Merci beaucoup :-)
|
Donc je dois acheter des cadeaux pour eux de m’exprimer ma gratitude. Donc je dois acheter des cadeaux pour leu |
|
Acheter du cadeau. Acheter d "Cadeau" is a countable thing, so "des" |
|
En tant qu’un expat et un étranger, je me sens un peu tout seul parfois, notamment pendant le saison des fêtes. En tant qu’ |
|
Ma coloc est très sympa, elle et sa famille m’a invité chez eux de passer les vacances à Luxembourg. Ma coloc est très sympa, elle et sa famille m’ |
|
J’aimerais leur donner la spécialité de mon pays. J’aimerais leur "la" est bizarre ici. Cela sous-entend que Taïwan n'a qu'une spécialité, et je suis sûr qu'elle en a plusieurs ! |
|
Ce n’est pas facile de chercher quelques chose taïwanaises à Bruxelles. Ce n’est pas facile de quelque chose "DE" |
|
Cependant, j’ai trouvé un magasin du thé qui vend le thé taiwanais. Cependant, j’ai trouvé un magasin d "magasin DE thé" (sans article) car on parle ici d'un concept général, mais un magasin qui vend "DU" thé car on indique une quantité indéfinie (comme "SOME tea" en anglais) |
|
Je sais en fait que la mère de ma coloc apprécie énormément de feuille du thé. Je sais en fait que la mère de ma coloc apprécie énormément |
|
Ça sera être un parfait cadeau du Noël pour sa famille. Ça sera Pareil, cadeau "DE Noël" sans article défini, car concept général et abstrait |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium