ACBs

미국에서는 아이들은 어렸을 때 'ABCs'를 가르침을 받아요. (아이들이 모든 알파벳 문자를 순차적으로 낭송할 수 있는 것을 뜻이예요.) 그런데 뉴스 기자들은 그의 'ACBs'를 부지런하는 것을 가르침을 받아요. 'ACBs' 용어는 오타를 아니라 니모닉 장치예요. 그건 '정확성 (accuracy), 명료함 (clarity), 간결함 (brevity)'를 뜻이에요. 물론 뉴스는 간결하는 것을 해야 해요. 하지만 만약 뉴스는 안 정확하면, 뉴스도 아니예요. 이건 거짓말이 밖에 안 없어요. 명료함과 간결함 중에서 명료함은 가장 중요하는데. 정확성과 명료함 중에서 정확성은 가장 중요해요. 'ACBs' 용어는 오타를 닮어서 웃기하고 쉽게 기억해요.

In America, when children are young they are taught their "ABC's." (This means they can recite all the letters of the alphabet in order.) But reporters are taught to mind their "ACB's." The term "ABC's" isn't a typo, it's a mnemonic device. Of course news must be brief. But if news isn't accurate, it isn't even news. It's nothing but lies. Of clarity and brevity, clarity is more important. Of accuracy and clarity, accuracy is more important. Because the term "ACB's" looks like a typo, it's funny and easy to remember.