sho's avatar
sho

July 3, 2022

0
A&B Talk26

I wanna speak natural English, not textbook English!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ
I wanna speak like a native!! Seriously!!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ

Could you please help me by correcting anything that's wrong or unnatural in my sentences?
You can change the order of the sentences, or do whatever you want!
I'd like to learn some common phrases and slang๏ผ ๐Ÿ™
Also, I'd like to get your advice on talking to foreigners.
I look forward to your constructive comments.โœ๏ธ



B: Excuse me, I just wanted to ask you, do you know how to get to Yotsuya?
A: I'm sorry, I don't know, but I can look it up for you if you like.
B: It's ok. Thank you!
A: I'm sorry I can't help you.
B: Don't worry about it. Take care.
A: You too.

Corrections

A&B Talk 26

I wanna speak natural English, not textbook EnglishEnglish naturally, not like a textbook!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ

I wanna speak like a native!!

Seriously!!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ

Could you please help me by correcting anything that's wrong or unnatural in my sentences?

You can change the order of the sentences, or do whatever you want!

I'd like to learn some common phrases and slang๏ผ! ๐Ÿ™

Also, I'd like to get your advice on talking to foreigners.

I'm looking forward to your constructive comments.โœ๏ธ

B: Excuse me, I just wanted to ask you, do you know how to get to Yotsuya?

A: I'm sorry, I don't know, but I can look it up for you if you'd like.

It would be "You would", which get's contracted to "you'd".

B: It's ok.

Thank you!

A: I'm sorry I can't help you.

B: Don't worry about it.

Take care.

A: You too.

Feedback

Great Job! Just a few corrections!

It's hard to approximate English speech in writing, because oftentimes it can look/sound so different. For example, in one of your previous sentences, you wrote, "Excuse me, I just wanted to ask you, do you know how to get to Yotsuya?", while it would sound more like, " 'scuse me, dja know how to get to Yotsuya?". Another example would be the sentence would be, "You shouldn't have gone looking for it", which would sound more like, "ya shouldn't've gone lookin' for it".

I hope this helps!

sho's avatar
sho

July 5, 2022

0

That's helpful! Thank you so much!!

A&B Talk26


A&B Talk 26

I wanna speak natural English, not textbook English!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ


I wanna speak natural English, not textbook EnglishEnglish naturally, not like a textbook!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ

I wanna speak like a native!!


This sentence has been marked as perfect!

Seriously!!๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ™‡โ€โ™‚๏ธ๐Ÿ”ฅ๐Ÿ”ฅ


This sentence has been marked as perfect!

Could you please help me by correcting anything that's wrong or unnatural in my sentences?


This sentence has been marked as perfect!

You can change the order of the sentences, or do whatever you want!


This sentence has been marked as perfect!

I'd like to learn some common phrases and slang๏ผ ๐Ÿ™


I'd like to learn some common phrases and slang๏ผ! ๐Ÿ™

Also, I'd like to get your advice on talking to foreigners.


This sentence has been marked as perfect!

I look forward to your constructive comments.โœ๏ธ


I'm looking forward to your constructive comments.โœ๏ธ

B: Excuse me, I just wanted to ask you, do you know how to get to Yotsuya?


This sentence has been marked as perfect!

A: I'm sorry, I don't know, but I can look it up for you if you like.


A: I'm sorry, I don't know, but I can look it up for you if you'd like.

It would be "You would", which get's contracted to "you'd".

B: It's ok.


This sentence has been marked as perfect!

Thank you!


This sentence has been marked as perfect!

A: I'm sorry I can't help you.


This sentence has been marked as perfect!

B: Don't worry about it.


This sentence has been marked as perfect!

Take care.


This sentence has been marked as perfect!

A: You too.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium