Agata198's avatar
Agata198

Jan. 10, 2026

0
Magyar nyelv nagyon nehéz 😁

Sziasztok! A nevem Agata és lengyel vagyok. Élek Wrocławban, Lengyelországban. Harminckét éves vagyok. Van egy férjem és egy macskám. Könyvelő dolgozok. Szeretem idegen nyelveket tanulni. Egy évvel ezelőtt kezdtem magyarul tanulni és most szeretnék ezt megjavítani. Köszönöm szépen a segítséget!

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Sziasztok!

A nevem Agata és lengyel vagyok.

Harminckét éves vagyok.

Van egy férjem és egy macskám.

Köszönöm szépen a segítséget!

Magyar nyelv nagyon nehéz 😁

Sziasztok!

A nevem Agata és lengyel vagyok.

Élek Wrocławban, Lengyelországban.

Harminckét éves vagyok.

Van egy férjem és egy macskám.

Könyvelő dolgozok.

Szeretem idegen nyelveket tanulni.

Egy évvel ezelőtt kezdtem magyarul tanulni és most szeretnék ezt megjavítani.

Köszönöm szépen a segítséget!

Sziasztok!

A nevem Agata és lengyel vagyok.

Harminckét éves vagyok.

Van egy férjem és egy macskám.

Köszönöm szépen a segítséget!

Magyar nyelv nagyon nehéz 😁


MA magyar nyelv nagyon nehéz 😁 A magyar nyelv nagyon nehéz 😁

ki kell tenni a határozatlan névelőt (a, az), pl. a magyar nyelv nehéz, a lengyel városok szépek, az emberek boldogok stb.

This sentence has been marked as perfect!

Magyar nyelv nagyon nehéz 😁 Magyar nyelv nagyon nehéz 😁

A magyar nyelv nagyon nehéz 😁

Sziasztok!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A nevem Agata és lengyel vagyok.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Élek Wrocławban, Lengyelországban.


Élek Wrocłlawban, Lengyelországban. élek. Wroclawban, Lengyelországban élek.

Itt Wroclaw a fontos (hol élsz), ezért előre kerül a mondatban. Ugyanaz, mint a "könyvelőként dolgozom".

Élek Wrocławban élek, Lengyelországban. Wrocławban élek, Lengyelországban.

Vagy "Wrocławban, Lengyelországban élek."

This sentence has been marked as perfect!

Harminckét éves vagyok.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Van egy férjem és egy macskám.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Könyvelő dolgozok.


Könyvelőként dolgozokm. Könyvelőként dolgozom.

Könyvelőként dolgozom. A -ként azt fejezi ki, mit az "as" as angolban (I work as an accountant).

Könyvelőként dolgozok. Könyvelőként dolgozok.

This sentence has been marked as perfect!

Szeretem idegen nyelveket tanulni.


Szeretemk idegen nyelveket tanulni. Szeretek idegen nyelveket tanulni.

Az "idegen nyelv" itt nem határozott, tehát szeretek, nem szeretem. Határozott például: szereteM A magyar nyelvET. Mint angolul: I like foreign languages vs. I like THE Hungarian language.

Szeretemk idegen nyelveket tanulni. Szeretek idegen nyelveket tanulni.

This sentence has been marked as perfect!

Egy évvel ezelőtt kezdtem magyarul tanulni és most szeretnék ezt megjavítani.


Egy évvel ezelőtt kezdtem magyarul tanulni és most szeretnék ezt megrajta javítani. Egy évvel ezelőtt kezdtem magyarul tanulni és most szeretnék rajta javítani.

A "megjavítani" igét inkább arra használjuk, ha megjavítunk egy gépet.

Egy évvel ezelőtt kezdtem magyarul tanulni és most szeretnék ezt megen javítani. Egy évvel ezelőtt kezdtem magyarul tanulni és most szeretnék ezen javítani.

This sentence has been marked as perfect!

Köszönöm szépen a segítséget!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium