Aug. 24, 2022
Des pensées
Après le lycée, je ne voudrais jamais y remettre les pieds. Je ne peux pas imaginer être prof, ce serait un cauchemar.
Correction Settings
Après le lycée, jJe ne voudrais jamais y remettre les pieds au lycée quand je l'aurai terminé.
Je ne voudrais jamais remettre les pieds au lycée quand je l'aurai terminé.
I changed the sentence a little bit because "y" can repeat a noun in a clause, but "après LE LYCÉE" is a mere place complement alone, so it sounded a little bit awkward. This one sounds better.
Je ne peux pas imaginer être prof, ce serait un cauchemar.
Aug. 24, 2022
Merci beaucoup
|
Des pensées |
|
Après le lycée, je ne voudrais jamais y remettre les pieds.
I changed the sentence a little bit because "y" can repeat a noun in a clause, but "après LE LYCÉE" is a mere place complement alone, so it sounded a little bit awkward. This one sounds better. |
|
Je ne peux pas imaginer être prof, ce serait un cauchemar. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium