このサイトがアップデートされたみたいですね。 このサイトがアップデートされたみたいですね。

書きかけのポスト投稿が保存され、後で書き続ける（or 保存でき）、後で続きを書く事が出来るようになったらしいです。 書きかけの投稿が保存され（or 保存でき）、後で続きを書く事が出来るようになったらしいです。

「書き続ける」でもいいですが、この方が自然です。

他の用事で書くのを中断して、戻ったらポストが消えていたことがあるからすごく便利そうな機能だと思います。 他の用事で書くのを中断して、戻ったらポストが消えていたことがあるからすごく便利そうな機能だと思います。

他の用事で書くのを中断して、戻ったらポストが消えたことがあるからすごく便利そうな機能だと思います。 他の用事で書くのを中断して、戻ったらポストが消えたことがあるからすごく便利な機能だと思います。

他の用事で書くのを中断して、戻ったらポストが消えていたことがあるからすごく便利そうな機能だと思います。 他の用事で書くのを中断して、戻ったらポストが消えていたことがあるからすごく便利そうな機能だと思います。

「消えてしまっていた」でもいいです。