June 10, 2024
A Vogtland - egy délkelet németországi tájegység
A térségben három földrajzi tájegység találkozik teljes harmóniában egymással, az Érchegység, a Fichtel-hegység és a Türingiai Pala-hegység.
Ha körülnézel, végtelen erdős, vonzó alacsony hegyvidéki táj a jellemző. A Vogtlandot füves területek szelik át, mint egy hálózat. Csúcsok, melyedések és fennsíkok váltakoznak.
A Vogtland - egy délkelet németországi tájegység
A térségben három földrajzi tájegység találkozik teljes harmóniában egymással, az Érchegység, a Fichtel-hegység és a Türingiai Pala-hegység.
Ha körülnézel, végtelen erdős, vonzó alacsony hegyvidéki táj a jellemző.
A Vogtlandot füves területek szelik át, mint egy hálózathálóként szelik át a füves területek.
actually the original is good too but this way would sound more native like since its basically a metaphor
Csúcsok, melyedések és fennsíkok váltakoznak.
Feedback
very nice :)
Nov. 8, 2024
Köszönöm, hogy megmagyarázta! 🙂
|
A Vogtland - egy délkelet németországi tájegység This sentence has been marked as perfect! |
|
A térségben három földrajzi tájegység találkozik teljes harmóniában egymással, az Érchegység, a Fichtel-hegység és a Türingiai Pala-hegység. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ha körülnézel, végtelen erdős, vonzó alacsony hegyvidéki táj a jellemző. This sentence has been marked as perfect! |
|
A Vogtlandot füves területek szelik át, mint egy hálózat. A Vogtlandot actually the original is good too but this way would sound more native like since its basically a metaphor |
|
Csúcsok, melyedések és fennsíkok váltakoznak. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium