A Vida Nno Canadá

Muitas pessoas me dizem isso ao descobrir que vivo no Canadá: “Ai, você vivmora no Canadá? Parece muito bom aí”. Bem, em parte isso é verdade, e eu fico MUITO grato por ser cidadão neste país; mas às vezes não é o melhor país. Muitas pessoas não são tão bondosas quecomo se pensa; muitas vezes eu acho que meus companheiros canadenses bastante grosseiros. É bem mauIsso é bem comum na minha própria província. Além disso, Minha provínciela parece bem... suja. O ar cheira a gás e lama cobre o chão. Mas aApesar de tudo isso, eu ainda amo viver no Canadá.

I could understand everything you wrote. I edited it to look more fluent. When I was in Canada, I didn't feel that people was rude, but I did feel that they are not so friendly and receptive. None in my lab invited me to go out or visit some places or anything. Only the head of the lab did that, but for the entire lab visit some Maple syrup farm, it was not because of my arrival. If you come to Brazil, everyone will bring you to everywhere and make you feel very welcome. All the best and keep doing the good job!

Muitas pessoas me dizem isso ao descobrir que vivo no Canadá: “Ai, cê vivae no Canadá? Parece muito bom aí”. Bem, em parte isso é verdade, e eu fico MUITO grato por ser cidadão ndeste país; mas às vezes não é o melhor país. Muitas pessoas não são tão bondosas quecomo se pensa; muitas vezes eu acho que meus companheiros canadenses são bastante grosseiros. É bem mauruim na minha própria província. Além disso, Mminha província parece bem... suja. O ar cheira a gás e lama cobre o chão. Mas apesar de tudo isso, eu ainda amo viver no Canadá.