asahan2013's avatar
asahan2013

Nov. 8, 2025

3
A tragedy or blessing

Long time ago in Scotland, the Clark family dreamed of traveling to the United States with their 9 children.
Mr. Clark and his wife worked and saved until they finally had enough money to get passports and reservations for the whole family on a new liner to the US.
The entire family was filled with expectation and excitement about life in America.
However, seven days before their departure, the youngest son was bitten by a dog.
Because of the possibility of rabies, they were being separated for 14 days.
The family's dreams were shattered, they were not be able to travel to America as they had planned.
The father shed tears of disappointment and cursed both his son and god for their misfortune.
Five days later, tragic news spread throughout Scotland, the Titanic had sunk.
The unsinkable ship had sunk, taking hundreds of lives with it.
The Clark family was to have been on that ship, but because the son had been bitten by a dog, they were left behind in Scotland.
When Mr. Clark heard the news, he thanked God for saving their lives and turning what he felt was a tragedy into a blessing.
Although we may not always understand all things happen for a reason.


悲剧或祝福
很久以前,在苏格兰,克拉克一家梦想着带着他们的9个孩子去美国旅行。
克拉克和他的妻子努力工作,攒钱,终于攒够了钱,拿到了护照,并为全家订了去美国的新班轮。
全家人都对美国的生活充满了期待和兴奋。
然而,在他们出发的前七天,最小的儿子被狗咬了。
由于可能感染狂犬病,他们被隔离了14天。
这个家庭的梦想破灭了,他们没能按计划去美国旅行。
父亲失望地流下了眼泪,诅咒儿子的不幸和上帝。
五天后,悲惨的消息传遍了苏格兰,泰坦尼克号沉没了。
那艘永不沉没的船沉没了,带走了数百人的生命。
克拉克一家本来也在那艘船上,但因为儿子被狗咬了,他们被留在了苏格兰。
当克拉克先生听到这个消息时,他感谢上帝救了他们的命,把他觉得是悲剧的事情变成了祝福。
尽管我们可能并不总是明白所有事情的发生都是有原因的。

titanic
Corrections

LA long time ago in Scotland, the Clark family dreamed of traveling to the United States with their 9 children.

Mr. Clark and his wife worked and saved until they finally had enough money to get passports and reservations for the whole family on a new liner to the US.

The entire family was filled with expectation and excitement about life in America. They had high expectations.

Because of the possibility of rabies, they were being separated for 14 days.

Omission of unnecessary word

The family's dreams were shattered, since they were not be able to travel to America as they had planned.

Adding in since (or another similar word like ‘because’ or ‘as’ helps the sentence flow better

The Clark family was toould have been on that ship, but because their son had been bitten by a dog, they were left behind in Scotland.

When Mr. Clark heard the news, he thanked God for saving their lives and turning what he felt was a tragedy into a blessing.

Although we may not always understand, all things happen for a reason.

Feedback

Overall very good! Just some minor changes ☺️ well done!

A tragedy or blessing


Years ago in Scotland, the Clark family had a dream to travel to the United States with their 9 children.


Clark and his wife worked and saved and finally had enough money and got passports and reservations for the whole family on a new liner to the US.


The entire family was filled with expectation and excitement about life in America.


The entire family was filled with expectation and excitement about life in America. They had high expectations.

However, seven days before their departure, the youngest son was bitten by a dog.


Because of the possibility of rabies, they were being separated for 14 days.


Because of the possibility of rabies, they were being separated for 14 days.

Omission of unnecessary word

The family's dreams were dashed, they were not be able to make the trip to America as they had planned.


The father shed tears of disappointment and cursed both his son and god for their misfortune.


Five days later, the tragic news spread throughout Scotland, the Titanic had sunk.


The unsinkable ship had sunk, taking hundreds of lives with it.


The Clark family was to have been on that ship, but because the son had been bitten by a dog, they were left behind in Scotland.


The Clark family was toould have been on that ship, but because their son had been bitten by a dog, they were left behind in Scotland.

When Mr. Clark heard the news, he thanked God for saving their lives and turning what he felt was a tragedy into a blessing.


When Mr. Clark heard the news, he thanked God for saving their lives and turning what he felt was a tragedy into a blessing.

Although we may not always understand all things happen for a reason.


Although we may not always understand, all things happen for a reason.

Once a upon a time in Scotland, the Clark family had a dream to travel to the United States with their 9 children.


Long time ago in Scotland, the Clark family dreamed of traveling to the United States with their 9 children.


LA long time ago in Scotland, the Clark family dreamed of traveling to the United States with their 9 children.

Mr. Clark and his wife worked and saved until they finally had enough money to get passports and reservations for the whole family on a new liner to the US.


Mr. Clark and his wife worked and saved until they finally had enough money to get passports and reservations for the whole family on a new liner to the US.

The family's dreams were shattered, they were not be able to travel to America as they had planned.


The family's dreams were shattered, since they were not be able to travel to America as they had planned.

Adding in since (or another similar word like ‘because’ or ‘as’ helps the sentence flow better

Five days later, tragic news spread throughout Scotland, the Titanic had sunk.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium