Oct. 7, 2025
This is a story passed down from the older generation in Taiwan.
In the early rural society of Taiwan, villagers would place a water tank at the entrance of the village and let travelers drink from it for free.
It is said that a Japanese man named Yoichi Hatta was walking on the vast Tainan Plain but couldn't find any water to drink.
When he went to a farmer's house to ask for a bottle of water, the farmer said, "Okay."
As a result, Mr. Hatta waited for a long time, about an hour later, the farmer came back and brought a bottle of water for Mr. Hatta to drink.
"Where did you go just now?" Mr. Hatta asked.
The farmer said, "I went to the river and brought you this bottle of water to drink."
It has been reported that this was the turning point for Mr. Hatta to decide to develop agricultural water conservancy project in Taiwan.
這是台灣老一輩之間流傳的一個故事。
早期的台灣農村社會,村民會在村口放置一個水缸,讓經過的旅人免費的飲用。
聽說有一個日本人,叫做八田與一,走在廣大的嘉南平原上,找不到水喝。
他到一個農家想要討杯水喝時,這個農夫說: 「好。」
結果,八田先生等了很久,大約一個鐘頭吧!
農夫回來了,端了一瓶水給八田先生喝。
八田先生問: 「你剛才去了哪裡?」
農夫說: 「我到河邊,端了這瓶水來給你喝。」
聽說這是八田先生決定要建设台灣農業水利的契機。
A story
This is a story passed down from the older generations in Taiwan.
In the early rural society of Taiwan, villagers would place a water tank at the entrance of the village and let travelers drink from it for free.
It is said that a Japanese man named Yoichi Hatta was walking on the vast Tainan Plain but couldn't find any water to drink.
When he went to a farmer's house to ask for a bottle of water, the farmer said, "Ookay."
¶ As a result, Mr.
Hatta waited for a long time, about an hour later, the farmer came back and brought a bottle of water for Mr.
Hatta to drink.
"Where did you go just now?" Mr.
Hatta asked.
The farmer said, "I went to the river and brought you this bottle of water to drink." It has been reported that this was the turning point for Mr.
Hatta to decide to develop an agricultural water conservancy project in Taiwan.
Feedback
Very good work.
|
This is a story passed down from the older generation in Taiwan. This is a story passed down from the older generations in Taiwan. |
|
In the early rural society of Taiwan, villagers would place a water tank at the entrance of the village and let travelers drink from it for free. This sentence has been marked as perfect! |
|
It is said that a Japanese man named Yoichi Hatta was walking on the vast Tainan Plain but couldn't find any water to drink. This sentence has been marked as perfect! |
|
When he went to a farmer's house to ask for a bottle of water, the farmer said, "Okay." |
|
As a result, Mr. Hatta waited for a long time, about an hour later, the farmer came back and brought a bottle of water for Mr. Hatta to drink. |
|
"Where did you go just now?" Mr. Hatta asked. |
|
The farmer said, "I went to the river and brought you this bottle of water to drink." |
|
It has been reported that this was the turning point for Mr. Hatta to decide to develop agricultural water conservancy project in Taiwan. |
|
Hatta to decide to build agricultural water conservancy in Taiwan. |
|
When he went to a farmer's house to ask for a bottle of water, the farmer said, "Okay." As a result, Mr. When he went to a farmer's house to ask for a bottle of water, the farmer said, " |
|
Hatta waited for a long time, about an hour later, the farmer came back and brought a bottle of water for Mr. This sentence has been marked as perfect! |
|
Hatta asked. This sentence has been marked as perfect! |
|
In the early rural society of Taiwan, villagers would place a water tank at the entrance of the village and let travelers drink it for free. |
|
It is said that there was a Japanese man named Yoichi Hatta who was walking on the vast Tainan Plain but couldn't find any water to drink. |
|
The farmer said, "I went to the river and brought you this bottle of water to drink." It is said that this was the turning point for Mr. |
|
The farmer said, "I went to the river and brought you this bottle of water to drink." It has been reported that this was the turning point for Mr. This sentence has been marked as perfect! |
|
Hatta to decide to develop agricultural water conservancy project in Taiwan. Hatta to decide to develop an agricultural water conservancy project in Taiwan. |
|
Hatta to decide to build agricultural water conservancy project in Taiwan. |
|
Hatta to drink. This sentence has been marked as perfect! |
|
This is a story passed down among the older generation in Taiwan. |
|
A story This sentence has been marked as perfect! |
|
"Where did you go just now?" Mr. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium