Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Oct. 4, 2025

275
A quale riguardo amo scrivere qui?

Quando non rispondo a suggerimenti di redazione che mi inspirano, mi piace scrivere sui temi che mi interessono, come la storia, la mitologia o le lingue. Anche mi sforzo di condividere cose sconosciute sulla cultura francese, soprattutto la cultura della mia regione, oltre agli stereotipi che tutti conoscono (la torre Eiffel e le baguettes!). A volte condivido pensieri personali o le banalità della mia vita quotidiana, che sicuramente non sono così tanto interessanti, ma... In ogni caso, cerco di scrivere qualcosa di interessante per progredire nelle lingue che imparo, naturalmente, ma anche per i miei correttori. So che moltissimi qui non sono correttori professionali e dubito che fare correzioni sia un vero piacere per loro. Quindi non voglio pubblicare testi noiosi!

Corrections

A quale riguardoCose sulle quali amo scrivere qui?.

La frase è corretta ma strana :-)

Quando non rispondo a suggerimenti di redazione che mi inspirano, mi piace scrivere sui temi che mi interessoano, come la storia, la mitologia o le lingue.

Anche mi sforzoCerco anche di condividere cose sconosciute sulla cultura francese, soprattutto la cultura della mia regione, oltre agli stereotipi che tutti conoscono (la torre Eiffel e le baguettes!).

Non so' se è questo che volevi dire, sennò la frase è comunque corretta grammaticalmente.

A volte condivido pensieri personali o le banalità della mia vita quotidiana, che sicuramente non sono così tanto interessanti, ma...

Più leggera.

In ogni caso, cerco di scrivere qualcosa di interessante, certamente per progredire nelle lingue che imparo, naturalmente, ma anche per i miei correttori.

So che moltissimi qui non sono correttori professionali e dubito che fare correzioni sia un vero piacere per loro.

Quindi non voglio pubblicare testi noiosi!

Feedback

Ottimo ! E non noioso :-)

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Oct. 18, 2025

275

Ti ringrazio molto!

A quale riguardo amo scrivere qui?


A quale riguardoCose sulle quali amo scrivere qui?.

La frase è corretta ma strana :-)

Quando non rispondo a suggerimenti di redazione che mi inspirano, mi piace scrivere sui temi che mi interessono, come la storia, la mitologia o le lingue.


Quando non rispondo a suggerimenti di redazione che mi inspirano, mi piace scrivere sui temi che mi interessoano, come la storia, la mitologia o le lingue.

Anche mi sforzo di condividere cose sconosciute sulla cultura francese, soprattutto la cultura della mia regione, oltre agli stereotipi che tutti conoscono (la torre Eiffel e le baguettes!).


Anche mi sforzoCerco anche di condividere cose sconosciute sulla cultura francese, soprattutto la cultura della mia regione, oltre agli stereotipi che tutti conoscono (la torre Eiffel e le baguettes!).

Non so' se è questo che volevi dire, sennò la frase è comunque corretta grammaticalmente.

A volte condivido pensieri personali o le banalità della mia vita quotidiana, che sicuramente non sono così tanto interessanti, ma...


A volte condivido pensieri personali o le banalità della mia vita quotidiana, che sicuramente non sono così tanto interessanti, ma...

Più leggera.

In ogni caso, cerco di scrivere qualcosa di interessante per progredire nelle lingue che imparo, naturalmente, ma anche per i miei correttori.


In ogni caso, cerco di scrivere qualcosa di interessante, certamente per progredire nelle lingue che imparo, naturalmente, ma anche per i miei correttori.

So che moltissimi qui non sono correttori professionali e dubito che fare correzioni sia un vero piacere per loro.


This sentence has been marked as perfect!

Quindi non voglio pubblicare testi noiosi!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium