Tammy's avatar
Tammy

July 12, 2025

0
A new goal achieved

Sixteen days ago, I set a new goal to make sure the automatically recognized subtitles on YouTube match exactly what I intended to say.

To do that, I updated my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.

After uploading a video this morning, I found the subtitles matched what I intended to say exactly.

Well, maybe it's because I didn't say much, or the AI recognition system has been updated.

I felt happy anyway.


十六天前,我设定了一个新的目标:确保 YouTube 上自动识别的字幕与我想要表达的内容完全一致。

为了实现这一目标,我升级了自己的英语学习方法,增加了在 Duolingo 上学习的时间,并影子跟读了一些美国和英国的电视剧。

今天早上上传了一段视频之后,我发现字幕的内容与我想要表达的完全一致。

嗯,也许是因为我没说太多话,又或者是因为AI识别系统已经更新了。

反正我感到很开心。

Corrections

A new goal achieved

Sixteen days ago, I set a new goal to make sure the automatically recognized subtitles on my YouTube match exactly what I intended to say.

To do that, I updat end, I changed my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.

After uploading a video this morning, I found the subtitles matched what I intended to say exactly.

Well, maybe it's because I didn't say much, or the AI recognition system has been updated.

I felt happy anyway.

Feedback

Glad you were successful!

Tammy's avatar
Tammy

July 14, 2025

0

Thank you!

Have a nice day!

A new goal achieved

Sixteen days ago, I set a new goal to make sure the automatically recognizgenerated subtitles on YouTube match exactly what I intended to say.

because "intend" is part of your goal (which is ongoing) so present tense

To do that, I updated my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.

Depending on your purposes, you could also use the literal translation of "leveled up" your English learning approach. It would turn the writing style a bit more playful.

After uploading a video this morning, I found the subtitles matched what I intended to say exactly.

Well, maybe it's because I didn't say much, or the AI recognition system has been updated.

I felt happy anyway.

Feedback

That's a cool idea! Maybe I'll give it a try too

Tammy's avatar
Tammy

July 14, 2025

0

Thank you so much!

It's a useful method to me, so I guess it's worth a try.

Have a nice day!

A new goal achieved

Sixteen days ago, I set a new goal to make sure the automatically recognized subtitles on YouTube match exactly what I intended to say.

To do that, I updated my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.

After uploading a video this morning, I found the subtitles matched what I intended to say exactly.

Well, maybe it's because I didn't say much, or the AI recognition system has been updated.

I felt happy anyway.

Feedback

Congratulations on the achievement and well done on your journal entry!

Tammy's avatar
Tammy

July 13, 2025

0

Thank you so much!

Have a nice weekend!

A new goal achieved

Sixteen days ago, I set a new goal to make sure the automatically recognized subtitles on YouTube match exactly what I intended to say.

To do that, I updated my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.

I think "approach" might sound more natural. Here, it encompasses everything you do to learn English, as well as more abstract things like your philosophy and mentality, rather than just a specific aspect.

After uploading a video this morning, I found the subtitles matched what I intended to say exactly.

Well, maybe it's because I didn't say much, or the AI recognition system has been updated.

I felt happy anyway.

Feedback

Congratulations on your small victory!

Tammy's avatar
Tammy

July 13, 2025

0

Thank you so much!

Have a nice weekend!

Well, maybe it's because I didn't say much, or the AI recognition system has been updated.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

A new goal achieved


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

After uploading a video this morning, I found the subtitles matched what I intended to say exactly.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I felt happy anyway.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sixteen days ago, I set a new goal to make sure the automatically recognized subtitles on YouTube match exactly what I intended to say.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sixteen days ago, I set a new goal to make sure the automatically recognizgenerated subtitles on YouTube match exactly what I intended to say.

because "intend" is part of your goal (which is ongoing) so present tense

Sixteen days ago, I set a new goal to make sure the automatically recognized subtitles on my YouTube match exactly what I intended to say.

To do that, I updated my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.


To do that, I updated my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.

I think "approach" might sound more natural. Here, it encompasses everything you do to learn English, as well as more abstract things like your philosophy and mentality, rather than just a specific aspect.

This sentence has been marked as perfect!

To do that, I updated my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.

Depending on your purposes, you could also use the literal translation of "leveled up" your English learning approach. It would turn the writing style a bit more playful.

To do that, I updat end, I changed my English-learning approaches, spending more time on Duolingo and shadowing some US and UK TV series.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium