June 26, 2025
A New Goal
Last night, I uploaded a new video to YouTube. Then, I noticed an interesting point: some of my voiceovers are displaying incorrect words in the automatic subtitles, which made me feel funny and laugh a lot. And also, it made me realize that I had some problems while saying those words.
This morning, I decided to update my English-learning habit. I'll dub the videos in English and then check the subsequent automatic subtitles, instead of just writing introductions for the videos.
My new goal is that the automatically recognized subtitles are exactly the same as what I wanted to say.
If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation as I did. I'd appreciate it if you could tell me how to improve.
昨晚，上传了一个新视频到YouTube之后，我发现了一个有趣的点：我的一些画外音在自动字幕中显示出错误的单词。这种差错让我笑了好久。同时，它也让我意识到我在说这些词的时候是有些问题的。
今天早上，我决定更新我的英语学习习惯了。我会用英语为视频配音，然后检查随后的自动字幕，而不仅仅如之前那样为视频写介绍。
我的新目标是自动识别的字幕和我想说的完全一致。
如果你看了视频，可以像我一样嘲笑我的发音啊。最好你能告诉我如何改进，不胜感激！
Then, I noticed an interesting point: some of my voiceovers are displaying incorrect words in the automatic subtitles, which made me feel funny and laugh a lot.
While watching it, I noticed something interesting: some of the words in the auto-generated subtitles didn’t match what I was trying to say. It made me laugh a lot, but it also made me realize that I had some issues with my pronunciation.
And also, it made me realize that I had some problems while saying those words.
but it also made me realize that I had some issues with my pronunciation.
This morning, I decided to update my English-learning habit.
This morning, I decided to update my English-learning approach.
I'll dub the videos in English and then check the subsequent automatic subtitles, instead of just writing introductions for the videos.
From now on, I’ll dub my videos in English and then check the auto-generated subtitles afterward—instead of just writing video descriptions.
My new goal is that the automatically recognized subtitles are exactly the same as what I wanted to say.
My new goal is to make sure the automatically recognized subtitles match exactly what I intended to say.
If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation as I did.
If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation like I did!
I'd appreciate it if you could tell me how to improve.
I’d really appreciate any tips on how I can improve.
Feedback
Your post is clear and relatable, and you do a great job expressing your motivation and sense of humor. The structure is logical and your tone is friendly. However, to sound more natural and fluent, I suggest a few corrections to phrasing and word choice. These changes make the writing smoother and more native-like.
June 30, 2025
Thank you so much!
Have a nice day!
A New Goal
Last night, I uploaded a new video to YouTube.
Then, I noticed an interesting point: some of my voiceovers are dmisplayingtakenly (or wrongly) converted into incorrect words in the automatic subtitles, which made me feelI found funny (and made me laugh a lot.)
It's a little redundant to say that you found something funny and that it made you laugh a lot, but I think it's still fine to say both in one sentence.
And also, it made me realize that I had some problems while saying those words.
This morning, I decided to update my English-learning habit (or routine, or practices).
I'll dub the videos in English and then check the subsequent automatic subtitles, instead of just writing introductions for the videos.
My new goal is thatfor the automatically recognized subtitles arto be exactly the same as what I wanted to say.
If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation as I did.
I'd appreciate it if you could tell me how to improve.
Feedback
Well done Tammy! I checked your latest video, and I think your English was clear and understandable. I'm sure that simple practice and everyday speaking can help you improve.
June 26, 2025
Thank you very much for your corrections and encouragement, Paolo!
Have a nice day!
Last night, I uploaded a new video to YouTube.
Then, I noticed ansomething interesting point: some of my voiceovers awere displayshowing incorrect words in the automatic subtitles, which made me feel funny and laugh a lot.
And also, it made me realize that I had some problems while saying those words.
Feedback
very good!
June 26, 2025
Thank you so much!
Have a nice day!
June 26, 2025
Then, I noticed an interesting point: some of my voiceovers are displaying incorrect words in the automatic subtitles, which made me feel funny and laugh a lot.
While watching it, I noticed something interesting: some of the words in the auto-generated subtitles didn’t match what I was trying to say. It made me laugh a lot, but it also made me realize that I had some issues with my pronunciation.
And also, it made me realize that I had some problems while saying those words.
but it also made me realize that I had some issues with my pronunciation.
This morning, I decided to update my English-learning habit.
This morning, I decided to update my English-learning approach.
I'll dub the videos in English and then check the subsequent automatic subtitles, instead of just writing introductions for the videos.
From now on, I’ll dub my videos in English and then check the auto-generated subtitles afterward—instead of just writing video descriptions.
My new goal is that the automatically recognized subtitles are exactly the same as what I wanted to say.
My new goal is to make sure the automatically recognized subtitles match exactly what I intended to say.
If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation as I did.
If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation like I did!
I'd appreciate it if you could tell me how to improve.
I’d really appreciate any tips on how I can improve.
June 30, 2025
再次感谢！
|
A New Goal This sentence has been marked as perfect! |
|
Then, I noticed an interesting point: some of my voiceovers are displaying incorrect words in the automatic subtitles, which made me feel funny and laugh a lot. Then, I noticed Then, I noticed an interesting point: some of my voiceovers are It's a little redundant to say that you found something funny and that it made you laugh a lot, but I think it's still fine to say both in one sentence. Then, I noticed an interesting point: some of my voiceovers are displaying incorrect words in the automatic subtitles, which made me feel funny and laugh a lot. While watching it, I noticed something interesting: some of the words in the auto-generated subtitles didn’t match what I was trying to say. It made me laugh a lot, but it also made me realize that I had some issues with my pronunciation. |
|
Last night, I uploaded a new video to YouTube. Last night, I uploaded a new video to YouTube. This sentence has been marked as perfect! |
|
And also, it made me realize that I had some problems while saying those words. A This sentence has been marked as perfect! And also, it made me realize that I had some problems while saying those words. but it also made me realize that I had some issues with my pronunciation. |
|
This morning, I decided to update my English-learning habit. This morning, I decided to update my English-learning habit (or routine, or practices). This morning, I decided to update my English-learning habit. This morning, I decided to update my English-learning approach. |
|
I'll dub the videos in English and then check the subsequent automatic subtitles, instead of just writing introductions for the videos. This sentence has been marked as perfect! I'll dub the videos in English and then check the subsequent automatic subtitles, instead of just writing introductions for the videos. From now on, I’ll dub my videos in English and then check the auto-generated subtitles afterward—instead of just writing video descriptions. |
|
My new goal is that the automatically recognized subtitles are exactly the same as what I wanted to say. My new goal is My new goal is that the automatically recognized subtitles are exactly the same as what I wanted to say. My new goal is to make sure the automatically recognized subtitles match exactly what I intended to say. |
|
If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation as I did. This sentence has been marked as perfect! If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation as I did. If you watch the video, feel free to laugh at my pronunciation like I did! |
|
I'd appreciate it if you could tell me how to improve. This sentence has been marked as perfect! I'd appreciate it if you could tell me how to improve. I’d really appreciate any tips on how I can improve. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium