July 9, 2025
A kedvenc helyem a városunkban
Szeretek a Fehér Elster mentén sétálni. A Fehér Elster a Saale kb. 250 km hosszú mellékfolyója. A városunkban van ott egy művészeti ösvény. Útközben számos kézműves tárgy, valamint egy hinta is található. Valahányszor az ösvényen sétálok, vannak dolgok, amelyek eltűntek, és újak jelentek meg. Annyira izgalmas, hogy rendszeresen visszajárok új dolgokat felfedezni. Csodálatos módja a kikapcsolódásra.
A kedvenc helyem a városunkban
Szeretek a Fehér -Elster mentén sétálni.
A Fehér -Elster a Saale kb.
250 km hosszú mellékfolyója.
A városunkban van ott egy művészeti ösvény.
Ha az ösvény közvetlenül a Fehér-Elster mentén van, akkor célszerűbb: "A folyó mentén húzódik egy művészeti ösvény."
Ilyenkor a város maga irreleváns a mondatban, de a szöveg más részén bevezethető. Pl. "Szeretek a Fehér-Elster mentén sétálni, ami a városunk mellett folyik / a városunkon folyik keresztül / a városunktól délre/északra/stb. folyik."
Útközben számos kézműves tárgy, valamint egy hinta is található.
Valahányszor az ösvényen sétálok, vannak dolgok, amelyek eltűntek, és újak jelentek meg.
Csak javaslat: "...észreveszem, hogy egyes dolgok eltűntek és újak jelentek meg."
Igazából csak azért tartom ezt jobbnak, mert természetesebb, illetve az eredeti mondat szigorú értelemben azt feltételezi, hogy az eltűnt és újonnan megjelent dolgok pont akkor vannak ott, amikor te arrafelé sétálsz. Ettől kicsit Schrödinger-macskája lesz a dolog. :)
Annyira izgalmas, hogy rendszeresen visszajárok új dolgokat felfedezni.
Csodálatos módja ez a kikapcsolódásra.
Feedback
Szép munka! :) Kedvet is kaptam egy újabb túrához a közelben.
July 9, 2025
A korrekció korrekciója: "Csodálatos módja ez a kikapcsolódásnak."
Bocsi a tévesztésért! :)
July 9, 2025
Mi ez a Schrödinger macska? Majd megnézem. Köszönet a javitásért!
July 9, 2025
Egy osztrák fizikus gondolatkísérlete. A kísérletben a macska élő vagy holt állapota attól függ, hogy megfigyeli-e valaki ezt az állapotot. Olvass utána, érdekes. :)
July 9, 2025
Szegény macska! 🙀
|
A kedvenc helyem a városunkban This sentence has been marked as perfect! |
|
Szeretek a Fehér Elster mentén sétálni. Szeretek a Fehér |
|
A Fehér Elster a Saale kb. A Fehér |
|
250 km hosszú mellékfolyója. This sentence has been marked as perfect! |
|
A városunkban van ott egy művészeti ösvény. A városunkban van Ha az ösvény közvetlenül a Fehér-Elster mentén van, akkor célszerűbb: "A folyó mentén húzódik egy művészeti ösvény." Ilyenkor a város maga irreleváns a mondatban, de a szöveg más részén bevezethető. Pl. "Szeretek a Fehér-Elster mentén sétálni, ami a városunk mellett folyik / a városunkon folyik keresztül / a városunktól délre/északra/stb. folyik." |
|
Útközben számos kézműves tárgy, valamint egy hinta is található. This sentence has been marked as perfect! |
|
Valahányszor az ösvényen sétálok, vannak dolgok, amelyek eltűntek, és újak jelentek meg. Valahányszor az ösvényen sétálok, vannak dolgok, amelyek eltűntek Csak javaslat: "...észreveszem, hogy egyes dolgok eltűntek és újak jelentek meg." Igazából csak azért tartom ezt jobbnak, mert természetesebb, illetve az eredeti mondat szigorú értelemben azt feltételezi, hogy az eltűnt és újonnan megjelent dolgok pont akkor vannak ott, amikor te arrafelé sétálsz. Ettől kicsit Schrödinger-macskája lesz a dolog. :) |
|
Annyira izgalmas, hogy rendszeresen visszajárok új dolgokat felfedezni. This sentence has been marked as perfect! |
|
Csodálatos módja a kikapcsolódásra. Csodálatos módja ez a kikapcsolódásra. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium