Nov. 12, 2024
A importância da prática
Esse ano me ensinou a importância da prática. Eu já estava estudando português há dois anos, mas só o fiz seriamente este ano. Tive um streak de 60 dias e meu português melhorou muito durante esse período. Espero poder melhorar minha fala no próximo ano, como fiz com a escrita.
This year taught me the importance of practice. I had already been studying Portuguese for two years, but I only did it seriously this year. I had a 60-day streak and my Portuguese improved a lot during this period. I hope I can improve my speaking next year, like I did with my writing.
Feedback
Recomendo que a senhorita veja este vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=_VYfpL6lcjE
E como sempre, eu sou professor de pronunciação de português, dentre outras coisas, caso algum dia você precise de alguma ajuda. I think this interview with Krashen will be really insightful about your learning. Good luck!
Nov. 12, 2024
https://www.youtube.com/watch?v=yW8M4Js4UBA also, see if you can watch this. These are the people who applied Krashen's ideas.
Nov. 13, 2024
Perfeito! Obrigada
Eu já estava estudando português há dois anos, mas só o fiz comecei a estudar de forma séria/seriamente este ano.
"estava" informal = "tava"
"há dois anos" informal = "faz dois anos"
Tive uma streak de 60 dias e meu português melhorou muito durante esse período.
boa, usou o "tive" certinho!
abreviação informal de "muito" = "mt"
Espero poder melhorar minha fala no próximo ano, assim como fiz com a escrita.
Alternativa: "Espero que eu consiga"
Feedback
I agree with you. I learned that if you want to improve your speaking and writing skills, the only way is by actively and diligently practicing these skills. I used to think that I could improve my speaking just by listening a lot of English stuff, but that was not the case for me. Keep going!
Nov. 13, 2024
Obrigada!
|
A importância da prática |
|
Esse ano me ensinou a importância da prática. |
|
Eu já estava estudando português há dois anos, mas só o fiz seriamente este ano. Eu já estava estudando português há dois anos, mas só "estava" informal = "tava" "há dois anos" informal = "faz dois anos" |
|
Tive um streak de 60 dias e meu português melhorou muito durante esse período. Tive uma streak de 60 dias e meu português melhorou muito durante esse período. boa, usou o "tive" certinho! abreviação informal de "muito" = "mt" |
|
Espero poder melhorar minha fala no próximo ano, como fiz com a escrita. Espero poder melhorar minha fala no próximo ano, assim como fiz com a escrita. Alternativa: "Espero que eu consiga" |
|
Esse ano me ensinou a mportância da prática. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium