lcy5124's avatar
lcy5124

Sept. 22, 2021

47
A Brighter Summer Day - 2

A minha mãe diz-me que o filme foi verdade filmado atrás da casa da minha bisavó.
É legal!
A coisa mais supreendente para mim foi eu posso lembros as cenas.
Infelizmente, as casas japonesas no filme foram resgarado muitos anos atrás.
O nosso governo é estúpido!
O lugar foi construído das casas novas e luxusas.
Mas, a árvore onde eles datem existe.
E o restaurante onde o Honey veio existe também.
De facto, ele é lugar onde a refinaria da açúcar venderanda sorvete.
Eu gosto muito da sobremesa que ela venderanda!
Este ano é o filme que estreia há 30 anos, e é o incidente aconteceu há 60 anos.
A distribuição do filme publicou DVD e BluRay com o pôster.
Eu comprei um, e o pôster é bonito.
Acho que Criterion Collection é Deus, porque ele restaurava o filme.
Ele restaurava há 10 anos.
Vamos agradecer como Criterion Collection fazia o filme!

https://www.youtube.com/watch?v=2AMSHs2adWk
0:57 A árvore !
1:42-1:58 Quando eu era criança, o lugar foi assim!


Note:
Xiao-Sir (Chang Cheng) has been a famous actor in East Asia.
Surprisingly he is in "Dune" this year lol (I didn't see this movie)

Corrections

A Brighter Summer Day - 2

A minha mãe me diz-me que o filme foi verdadrealmente filmado atrás da casa da minha bisavó.

É legal!

A coisa mais surpreendente para mim foié que eu posso lembrosar as cenas.

Infelizmente, as casas japonesas no filme foram rdesgaradotruídas muitos anos atrás.

resgarado = ??? (Você quer dizer demolidas, talvez?)

O nosso governo é estúpido!

ONo lugar foiram construído das casas novas e luxuosas.

Mas, a árvore onde eles datemnamoraram ainda existe.

datem = ???

E o restaurante onde o Honey veio ainda existe também.

De facto, ele é o lugar onde a refinaria dae açúcar venderanda sorvete.

Eu gosto muito da sobremesa que ela venderanda!

Este ano é o filme que estreia há 30 anos, e émarca 30 anos desde a estreia do filme. E o incidente aconteceu há 60 anos.

A distribuição do filme publicou/lançou um DVD e BluRay com o pôster.

Eu comprei um, e o pôster é bonito.

Acho que a Criterion Collection é Deus, porque eles restauravaram o filme.

Eles restauravaram o filme há 10 anos.

Vamos agradecer como a Criterion Collection faziarestaurou o filme!

https://www.youtube.com/watch?v=2AMSHs2adWk

0:57 A árvore !

1:42-1:58 Quando eu era criança, o lugar foiera assim!

Feedback

Muito legal!

lcy5124's avatar
lcy5124

Sept. 23, 2021

47

Infelizmente, as casas japonesas no filme foram rdesgaradotruídas muitos anos atrás.

What I mean was that the Japanese style houses were demolished many years ago.
Sim, é demolidas!

lcy5124's avatar
lcy5124

Sept. 23, 2021

47

Mas, a árvore onde eles datemnamoraram ainda existe.

Here means that the tree where they were dating still exist

lcy5124's avatar
lcy5124

Sept. 23, 2021

47

Obrigada!

A Brighter Summer Day - 2


This sentence has been marked as perfect!

A minha mãe diz-me que o filme foi verdade filmado atrás da casa da minha bisavó.


A minha mãe me diz-me que o filme foi verdadrealmente filmado atrás da casa da minha bisavó.

É legal!


This sentence has been marked as perfect!

A coisa mais supreendente para mim foi eu posso lembros as cenas.


A coisa mais surpreendente para mim foié que eu posso lembrosar as cenas.

Infelizmente, as casas japonesas no filme foram resgarado muitos anos atrás.


Infelizmente, as casas japonesas no filme foram rdesgaradotruídas muitos anos atrás.

resgarado = ??? (Você quer dizer demolidas, talvez?)

O nosso governo é estúpido!


This sentence has been marked as perfect!

O lugar foi construído das casas novas e luxusas.


ONo lugar foiram construído das casas novas e luxuosas.

Mas, a árvore onde eles datem existe.


Mas, a árvore onde eles datemnamoraram ainda existe.

datem = ???

E o restaurante onde o Honey veio existe também.


E o restaurante onde o Honey veio ainda existe também.

De facto, ele é lugar onde a refinaria da açúcar venderanda sorvete.


De facto, ele é o lugar onde a refinaria dae açúcar venderanda sorvete.

Eu gosto muito da sobremesa que ela venderanda!


Eu gosto muito da sobremesa que ela venderanda!

Este ano é o filme que estreia há 30 anos, e é o incidente aconteceu há 60 anos.


Este ano é o filme que estreia há 30 anos, e émarca 30 anos desde a estreia do filme. E o incidente aconteceu há 60 anos.

A distribuição do filme publicou DVD e BluRay com o pôster.


A distribuição do filme publicou/lançou um DVD e BluRay com o pôster.

Eu comprei um, e o pôster é bonito.


This sentence has been marked as perfect!

Acho que Criterion Collection é Deus, porque ele restaurava o filme.


Acho que a Criterion Collection é Deus, porque eles restauravaram o filme.

Ele restaurava há 10 anos.


Eles restauravaram o filme há 10 anos.

Vamos agradecer como Criterion Collection fazia o filme!


Vamos agradecer como a Criterion Collection faziarestaurou o filme!

https://www.youtube.com/watch?v=2AMSHs2adWk


This sentence has been marked as perfect!

0:57 A árvore !


This sentence has been marked as perfect!

1:42-1:58 Quando eu era criança, o lugar foi assim!


1:42-1:58 Quando eu era criança, o lugar foiera assim!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium