Languagelingo's avatar
Languagelingo

Nov. 15, 2025

0
A big update

안녕하세요! 오랜만이에요, 저는 너무 바빴어요 😭😭 하지만 저는 많이 재미있어요:

6월에 저는 친구의 아기샤워를 갔어요. 저는 재밌어요, 하지만 저는 피곤하서 친구를 멀리 살아요😭. 저도 친구들 같이 주말 여행은 갔어요.

저는 친구의 (금요일부터 일요일까지) 처녀 파티은 갔어요. 오리는 음식을 먹고 음료를 마셨어요, 오리는 방 탈출에 하고 야외 영화관에 갔어요.

7월에 저는 친구의 동물을 봐요 (dog sitting), 다음 주말 친구들 같이 드랙쇼 브런치에 갔어요 (저는 다시 가고 싶어요), 다음 오리는 밤에 저녁식사은 갔어요. 다음 주말에 친구의 생일 파티에 갔어요.

저는 친구랑 같이 ‘Hyper Japan’에 겄어요, 재미있어요!

8월에 저는 친구들 같이 여행은 갔어요.

저는 친구의 결혼식에 갔어요.

저는 친구들 (rave party?) 만났어요.

9월에 저는 친구랑 같이 장거리 자동차 여행은 갔어요.

저는 친구랑 같이 코미디 쇼에 갔어요.

저는 아파트로 이사 갔어요!!

10월에 저는 친구들 같이 할로윈 밤에 갔어요.

*These aren’t all with the same friends. This may have a lot of mistakes, I haven’t been able to study Korean again till recently 😓*


Hello! It’s been a while, I have been really busy 😭😭 but I have had a lot of fun:

In June I went to a friends baby shower. I had fun, but I was tired because my friend lives far away 😭. I also went on a weekend trip with friends.

I went to my friends hen do (Friday to Sunday), we ate food and drank drinks. We went to an escape room and an outdoor cinema.

In July I was dog sitting, the next weekend I went to drag brunch with friends (I want to go again), after we went to dinner. Next weekend I went to a friends birthday party.

I went to ‘Hyper Japan’ with friends, it was fun!

In August I went on holiday with my friends.

I met with my friends (we went to a rave together) - This is what I am trying to say.

I went to my friends wedding.

In September I went on a long road trip with my friend.

I went to a comedy show with a friend.

I moved into a (new) apartment!

In October I went to a Halloween night with my friend.

*These aren’t all with the same friends. This may have a lot of mistakes, I haven’t been able to study Korean again till recently 😓*

language learningupdates한국어를 일기한국어를 공부해요
Corrections

안녕하세요!

오랜만이에요, 저는 너무 바빴어요 😭😭

하지만 저는 많이 재미있어요:

'많이'보다 '정말'이 더 어울릴 것 같아요. -> "정말 재미있었어요"

6월에 저는 친구의 아기샤워를 하러갔어요.

저는 재밌어요, 하지만 저는 피곤하서 친구 멀리 살아서 피곤했어요😭.

저도또, 저는 친구들 같이 주말 여행 갔어요.

저는 친구의 (금요일부터 일요일까지) 처녀 파티 갔어요.

리는 음식을 먹고 음료를 마셨어요, 리는 방 탈출 하고 야외 영화관에 갔어요.

7월에 저는 친구의 동물을 봐요 (dog sitting), 다음 주말 친구들 같이 드랙쇼 브런치에 갔어요 (저는 다시 가고 싶어요), 다음에 우리는 밤에 저녁식사를 하러 갔어요.

다음 주말에 친구의 생일 파티에 갔어요.

저는 친구랑 같이 ‘Hyper Japan’에 어요, 재미있어요!

8월에 저는 친구들 같이 여행 갔어요.

저는 친구들 (rave party?) 만났어요.을 만났어요. 우리는 레이브파티에 갔어요

rave는 약간 EDM 파티 그런 느낌일까요? 그래서 rave를 파티로 의역했습니다.ㅠ

9월에 저는 친구랑 같이 장거리 자동차 여행 갔어요.

저는 친구랑 같이 코미디 쇼에 갔어요.

저는 아파트로 이사 갔어요!!

10월에 저는 친구들 같이 할로윈 밤에 갔어요.

*These aren’t all with the same friends.

This may have a lot of mistakes, I haven’t been able to study Korean again till recently 😓*

A big update


안녕하세요!


This sentence has been marked as perfect!

오랜만이에요, 저는 너무 바빴어요 😭😭


This sentence has been marked as perfect!

하지만 저는 많이 재미있어요:


하지만 저는 많이 재미있어요:

'많이'보다 '정말'이 더 어울릴 것 같아요. -> "정말 재미있었어요"

6월에 저는 친구의 아기샤워를 갔어요.


6월에 저는 친구의 아기샤워를 하러갔어요.

저는 재밌어요, 하지만 저는 피곤하서 친구를 멀리 살아요😭.


저는 재밌어요, 하지만 저는 피곤하서 친구 멀리 살아서 피곤했어요😭.

저도 친구들 같이 주말 여행은 갔어요.


저도또, 저는 친구들 같이 주말 여행 갔어요.

저는 친구의 (금요일부터 일요일까지) 처녀 파티은 갔어요.


저는 친구의 (금요일부터 일요일까지) 처녀 파티 갔어요.

오리는 음식을 먹고 음료를 마셨어요, 오리는 방 탈출에 하고 야외 영화관에 갔어요.


리는 음식을 먹고 음료를 마셨어요, 리는 방 탈출 하고 야외 영화관에 갔어요.

7월에 저는 친구의 동물을 봐요 (dog sitting), 다음 주말 친구들 같이 드랙쇼 브런치에 갔어요 (저는 다시 가고 싶어요), 다음 오리는 밤에 저녁식사은 갔어요.


7월에 저는 친구의 동물을 봐요 (dog sitting), 다음 주말 친구들 같이 드랙쇼 브런치에 갔어요 (저는 다시 가고 싶어요), 다음에 우리는 밤에 저녁식사를 하러 갔어요.

다음 주말에 친구의 생일 파티에 갔어요.


This sentence has been marked as perfect!

저는 친구랑 같이 ‘Hyper Japan’에 겄어요, 재미있어요!


저는 친구랑 같이 ‘Hyper Japan’에 어요, 재미있어요!

8월에 저는 친구들 같이 여행은 갔어요.


8월에 저는 친구들 같이 여행 갔어요.

저는 친구의 결혼식에 갔어요.


저는 친구들 (rave party?) 만났어요.


저는 친구들 (rave party?) 만났어요.을 만났어요. 우리는 레이브파티에 갔어요

rave는 약간 EDM 파티 그런 느낌일까요? 그래서 rave를 파티로 의역했습니다.ㅠ

9월에 저는 친구랑 같이 장거리 자동차 여행은 갔어요.


9월에 저는 친구랑 같이 장거리 자동차 여행 갔어요.

저는 친구랑 같이 코미디 쇼에 갔어요.


This sentence has been marked as perfect!

저는 아파트로 이사 갔어요!!


This sentence has been marked as perfect!

10월에 저는 친구들 같이 할로윈 밤에 갔어요.


This sentence has been marked as perfect!

*These aren’t all with the same friends.


This sentence has been marked as perfect!

This may have a lot of mistakes, I haven’t been able to study Korean again till recently 😓*


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium